A Agência de Notícias do Vietnã (VNA) apresenta respeitosamente o artigo do Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, To Lam: Avante! A vitória completa certamente será nossa.
Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã
O 14º Congresso Nacional do Partido, recentemente concluído, foi um evento político particularmente significativo, inaugurando uma nova era de desenvolvimento para o país.
O Congresso representa a mais alta concentração da vontade, das aspirações e da determinação de todo o Partido, de todo o povo e de todo o exército, incorporando a sabedoria e o desejo de progresso da nação.
O lema do Congresso: "Unidade-Democracia-Disciplina-Inovação-Desenvolvimento" não é apenas um slogan, mas verdadeiramente um grito de guerra, um mandato de responsabilidade perante a história, que afirma a crença inabalável no caminho escolhido pelo Partido, pelo Presidente Ho Chi Minh e pelo nosso povo.
Com preparação meticulosa, minuciosa e científica, e incorporando amplamente as opiniões de todo o Partido e do povo, os documentos adotados no 14º Congresso Nacional refletem a mais alta visão estratégica e determinação política.
Notavelmente, pela primeira vez na história dos congressos do Partido, o 14º Congresso Nacional publicou um Programa de Ação acompanhando a Resolução – um marco que visava garantir a imediata implementação da Resolução. Dos princípios aos planos e à execução, tudo foi claramente definido: quem faria, quando, quais recursos seriam necessários e quais seriam os objetivos finais. Como resultado, a Resolução do 14º Congresso Nacional tornou-se verdadeiramente um guia de ação para o Partido e para todo o sistema político, uma “tocha” no caminho de um novo desenvolvimento.
A Resolução do 14º Congresso Nacional estabelece as metas gerais para o período de 2026 a 2030 e a visão para 2045, que são extremamente claras, ambiciosas, mas viáveis: manter um ambiente pacífico e estável; desenvolver o país de forma rápida e sustentável; melhorar de forma abrangente a vida da população; e fortalecer a autossuficiência e a capacidade de adaptação para avançar com firmeza na nova era da nação .

Mais importante ainda, o Documento do 14º Congresso Nacional concretizou imediatamente o espírito de ação decisiva. O programa de ação que acompanhou a Resolução enfatizou particularmente a necessidade de " escolher corretamente - implementar rapidamente - fazer com rigor - medir pelos resultados " para todas as tarefas.
Cada decisão importante do Congresso foi transformada em um plano de implementação prático, definindo claramente objetivos, soluções e critérios de avaliação. A ideologia de que "o povo é a base" foi consistentemente defendida: o povo é o centro e o sujeito do desenvolvimento, e todas as políticas visam melhorar a vida material e espiritual das pessoas; enfatizando também o respeito, a escuta e a promoção do papel do povo como senhor do seu próprio destino. Graças a isso, a Resolução do 14º Congresso não permaneceu apenas uma visão e uma orientação, mas carregava consigo o fôlego da vida, acendendo aspirações de desenvolvimento e um forte ímpeto para a ação, pronta para ser colocada em prática imediatamente após o Congresso.
Da resolução à ação
A resolução está em vigor, o programa está claro; resta agora colocá-la em prática. O Congresso solicita a todos os comitês do Partido, em todos os níveis, que divulguem, estudem e concretizem urgentemente a resolução em programas e planos adequados às suas respectivas localidades e unidades, e que a implementem rapidamente, juntamente com o programa de ação.
O sentimento geral é de uma mudança drástica do "falar" para o "fazer", da conscientização para a ação. Os documentos do Congresso afirmaram claramente que é necessário superar de forma resoluta e completa a situação de "falar muito e fazer pouco", "dizer bem e fazer mal", "dizer que não corresponde ao fazer", e pôr fim aos métodos de trabalho burocráticos e formalistas.
Cada comitê do Partido, cada organização partidária, cada quadro e membro do Partido, especialmente aqueles em posições de liderança, deve manter um alto senso de responsabilidade e dar o exemplo na tradução das decisões políticas em realidade. De agora em diante, "as palavras devem corresponder aos atos" deve se tornar um princípio orientador; cada política e tarefa deve definir claramente seus objetivos e soluções, vincular a responsabilidade aos resultados, conectar os avanços à sustentabilidade e garantir que a disciplina de implementação esteja ligada à satisfação do povo.

Ao entrar em uma nova fase, toda política sólida, uma vez emitida, deve ser implementada com dez vezes mais determinação e cem vezes mais ação na prática; a determinação política deve ser do mais alto nível, o esforço do máximo e a ação da maneira mais decisiva – este é um mandamento que nasce da vontade e da aspiração pelo desenvolvimento da nação.
Desde o nível central até o local, das agências do Partido e do Estado à Frente da Pátria e às organizações sociopolíticas, todos devem se engajar simultaneamente com renovado vigor; em que cada quadro e membro do Partido, em primeiro lugar cada membro do Comitê Central do Partido, deve ser exemplar, ousar pensar, ousar falar, ousar agir, ousar assumir responsabilidades, ousar inovar para o bem comum, colocando os resultados do serviço ao povo como a maior medida de eficiência no trabalho.
Os próximos 5 a 10 anos
Os próximos 5 a 10 anos serão um período crucial, fundamental para alcançarmos as duas metas estratégicas do centenário do país. Dentro desse prazo relativamente curto, devemos tanto cumprir os objetivos do quinquenal de 2026-2030 quanto lançar uma base sólida para atingirmos marcos de desenvolvimento ainda mais elevados até 2045.
A meta para 2030 é transformar o Vietnã em um país moderno de renda média-alta. Isso exige que a economia cresça consistentemente a uma taxa média de 10% ou mais por muitos anos – um feito sem precedentes, mas uma meta totalmente alcançável se soubermos como maximizar nossos recursos. Até 2045, devemos alcançar o objetivo de construir um Vietnã desenvolvido e de alta renda, em pé de igualdade com o resto do mundo.
Devido ao curto prazo, à grande carga de trabalho e à natureza decisiva da tarefa, o 14º Congresso Nacional apresentou políticas e soluções revolucionárias e inovadoras para aproveitar todas as oportunidades e superar todos os desafios.
Nos próximos cinco anos, devemos acelerar de forma abrangente o progresso em todas as áreas-chave: a economia deve alcançar um ponto de virada para sustentar um alto crescimento; a ciência, a tecnologia e a inovação devem ser fortemente promovidas para impulsionar o desenvolvimento; e as reformas institucionais e as melhorias no ambiente de investimento e negócios devem ser realizadas de forma decisiva e transparente para liberar todos os recursos sociais.
Ao mesmo tempo, questões sociais como educação, saúde e cultura precisam receber a mesma atenção e investimento que o crescimento econômico, garantindo um desenvolvimento harmonioso e sustentável. O trabalho de construção e retificação do Partido e do sistema político continua a exigir muito, especialmente na formação de uma equipe de quadros capazes de cumprir suas tarefas – aqueles que sejam “verdadeiramente exemplares em caráter, intelecto e coragem, e capazes de liderar a implementação bem-sucedida das grandes tarefas confiadas pelo Partido, pelo Estado e pelo Povo”.
O mandato do 14º Congresso Nacional do Partido é um período extremamente importante para todo o Partido e para todo o povo, visando alcançar as maiores conquistas para celebrar o centenário da fundação do Partido (2030). A partir de agora, a mentalidade de "5 anos com uma visão de 20 anos" deve ser plenamente compreendida pela liderança e gestão. Isso significa que o sucesso no alcance das metas dos próximos 5 anos lançará, simultaneamente, uma base sólida para os objetivos dos anos vindouros.
As políticas corretas e inovadoras implementadas hoje não só produzirão resultados imediatos para o período de 2026 a 2030, como também criarão o impulso necessário para um salto no desenvolvimento nas próximas décadas. Se aproveitarmos a oportunidade e superarmos os desafios destes 5 a 10 anos cruciais, o país, sem dúvida, decolará com força, concretizando a ambição de se tornar um Vietnã poderoso até meados do século XXI.
Por outro lado, se oportunidades forem perdidas ou se ocorrerem atrasos e erros durante este período crucial, o preço a pagar será muito alto – podendo resultar na perda de oportunidades para toda a nação e num atraso ainda maior num mundo em rápida transformação. Reconhecendo isso, todo o Partido e o povo estão ainda mais determinados a agir com rapidez e decisão desde o início deste mandato, garantindo que "nenhum dia seja desperdiçado, nenhuma semana seja atrasada".
Superando desafios
Olhando para o futuro, não temos outra escolha senão triunfar. O 14º Congresso Nacional acendeu a chama de uma fé inabalável na vitória, colocando sobre os ombros de todo o Partido e do povo uma responsabilidade histórica extremamente pesada, mas também gloriosa. Muitas dificuldades e desafios nos aguardam, mas o nosso Partido não permitirá qualquer hesitação ou fracasso no caminho que escolhemos.
Junto com o Partido reside a confiança, o amor e as expectativas de mais de 100 milhões de compatriotas, e diante de nós está o destino de toda a nação no século XXI. A meta de "um povo próspero, uma nação forte, democracia, justiça e civilização", estabelecida pelo Partido, não é apenas uma aspiração, mas também uma promessa solene ao povo. Portanto, cada quadro e membro do Partido, especialmente aqueles "na linha de frente", deve se lembrar de se esforçar e superar a si mesmo.
Não devemos adiar a inovação, não devemos ser lentos na ação e, certamente, não devemos ser complacentes nem nos acomodar. As lições dos mandatos anteriores mostram que, onde há forte determinação política, liderança centralizada, unificada e rigorosa, haverá mudanças positivas; inversamente, se formos negligentes, subjetivos e indecisos, mesmo as políticas mais corretas terão dificuldade em ter sucesso.
A história comprovou que o povo vietnamita jamais se rendeu a qualquer inimigo ou dificuldade. Desde os primórdios da construção e defesa da nação, nossos antepassados forjaram uma tradição de resiliência e indomabilidade; quanto maiores as dificuldades e os desafios, mais unidos e determinados nos tornamos para alcançar a vitória.
No século XX, sob a liderança do Partido, nossa nação alcançou vitórias que "abalaram o mundo e repercutiram em todos os continentes". Na nova era, na frente do desenvolvimento socioeconômico, devemos promover ainda mais o espírito de "nunca recuar, nunca vacilar, apenas seguir em frente, seguir em frente incansavelmente".
Nosso Partido e nosso povo estão determinados a vencer a causa da construção e da defesa da Pátria socialista, porque cada passo lento, cada objetivo não alcançado afeta o futuro de toda a nação. "Sucesso, certamente teremos sucesso!" - essa é a mentalidade, a determinação política que gravamos em nossos corações ao iniciarmos a implementação da Resolução do 14º Congresso Nacional.
Em um mundo instável, oportunidades e desafios nunca estiveram tão intrinsecamente interligados como hoje. O destino da nossa nação depende da nossa capacidade de aproveitar as oportunidades e superar os desafios.
A profunda integração internacional significa que o Vietnã enfrenta uma pressão competitiva crescente, mas também abre portas para a absorção de conhecimento avançado, tecnologia e recursos de desenvolvimento do exterior. A globalização econômica proporciona um amplo mercado para os bens e serviços vietnamitas, mas também exige que aprimoremos continuamente nossa capacidade endógena de ascender na cadeia de valor global.
As mudanças geopolíticas globais podem afetar o ambiente de paz e estabilidade – um pré-requisito para o desenvolvimento – portanto, a tarefa de manter a independência, a soberania e um ambiente pacífico torna-se ainda mais importante. O novo contexto exige novas ideias e visão: devemos ser estrategicamente proativos, sempre vigilantes e perspicazes na análise da situação, flexíveis e criativos em nossas contramedidas, firmes em nossos princípios, mas não dogmáticos ou rígidos.
Com a resiliência e a sabedoria do povo vietnamita, e com a confiança, o amor e o consenso unânime da população, podemos afirmar com segurança que as vantagens superarão os desafios. A força e a posição do país, após mais de meio século de reunificação, tornaram-se mais sólidas do que nunca, criando uma base sólida para avançarmos com confiança. O prestígio e a posição do Vietnã no cenário internacional estão em constante aprimoramento, criando condições favoráveis para conquistarmos o apoio e a cooperação de parceiros internacionais.
A chave é maximizar nossos pontos fortes internos, aproveitar os recursos externos e transformar essa força combinada em um motor para o desenvolvimento nacional. Adaptação proativa e inovação vigorosa são essenciais para que o Vietnã supere os desafios e avance de forma constante nesta era turbulenta.

A vitória é certa.
Neste momento especial, mais do que nunca, as palavras do nosso amado Presidente Ho Chi Minh ainda ressoam: " Avante! A vitória completa certamente será nossa! " O chamado às armas de anos atrás tornou-se uma crença na vitória final, inspirando toda a nossa nação a se levantar e lutar pela independência e liberdade. Hoje, na causa da construção e defesa da Pátria, esse chamado às armas ainda arde com fervor, incitando-nos a superar resolutamente a pobreza e o atraso, construir um país próspero e feliz e estar ombro a ombro com amigos de todo o mundo.
Quase 6 milhões de membros do Partido, juntamente com mais de 100 milhões de compatriotas, carregam em seus corações a ardente aspiração por um Vietnã forte e próspero. O 14º Congresso Nacional nos legou a bandeira da vitória decisiva.
Chegou a hora de todo o Partido, todo o povo e todo o exército se unirem, trabalharem juntos e se esforçarem para competir no trabalho, nos estudos, na atividade e no combate, implementando com sucesso a Resolução do Congresso do Partido. Chegou a hora de transformar todas as políticas e resoluções em ações e resultados concretos. O futuro e o destino do país nos impelem a agir, e a agir com ainda mais determinação.
Todo o Partido, todo o povo e todo o exército atuam em conjunto com o espírito de "cada pessoa trabalhando dobrado", com novos conhecimentos, com o apoio da ciência e da tecnologia, sob a luz orientadora do Partido; agimos com vontade inabalável, avançando em todas as frentes da economia, da cultura e da sociedade como "soldados em tempos de paz", e a eficácia será dez ou mesmo cem vezes maior.
Com fé inabalável na liderança do Partido e na força do povo, declaramos unanimemente : "Sob a gloriosa bandeira do Partido, pelo futuro brilhante da nação, marchamos em frente e certamente venceremos."
Avante! A vitória completa é nossa !
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/tien-len-toan-thang-at-ve-ta-post1090438.vnp






Comentário (0)