"Mantendo a chama acesa" para o patrimônio cultural dos grupos étnicos Bahnar K'riem e H're.

(GLO) - Até o final de 2025, serão criados dois clubes de cultura folclórica: um do grupo étnico Bahnar K'riem, na comuna de Vinh Son, e outro do grupo étnico H're, na comuna de An Vinh. Esses clubes abrirão espaços para atividades, preservação e promoção de valores culturais tradicionais de grande importância a longo prazo.

Os dois clubes foram criados no âmbito do Projeto 6 “Preservação e promoção dos valores culturais tradicionais das minorias étnicas associados ao desenvolvimento do turismo ”, sob o Programa Nacional de Metas para o desenvolvimento socioeconômico de minorias étnicas e áreas montanhosas giai đoạn 2021-2030.

O projeto está sendo implementado pelo Departamento de Culturas Étnicas do Vietnã (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) em coordenação com o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo e as autoridades locais.

Para manter o patrimônio vivo na comunidade.

Cada clube tem 50 membros, incluindo artesãos, anciãos da aldeia, indivíduos respeitados e membros da união juvenil local. Através das atividades do clube, canções folclóricas, danças folclóricas, música de gongos, instrumentos musicais tradicionais, trajes típicos, festivais e artesanato associados às crenças, costumes e tradições do povo Bahnar K'riem e H're são preservados e transmitidos de forma vibrante e acessível dentro da comunidade.

O Clube de Cultura Popular Bahnar K'riem, na comuna de Vinh Son, tem como objetivo criar um espaço para atividades culturais comunitárias e contribuir para a preservação da identidade étnica. Foto: Ngoc Nhuan

Na comuna de Vinh Son, o Clube de Cultura Popular Bahnar K'riem é considerado um ponto de encontro para aqueles apaixonados por preservar a essência cultural das aldeias das terras altas. O Artista Popular Dinh Chuong, da aldeia K8 (comuna de Vinh Son) – uma pessoa que dedicou sua vida ao patrimônio cultural do povo Bahnar K'riem – foi incumbido da responsabilidade de ser o presidente do clube.

“Durante muitos anos, ensinei as crianças e os netos da aldeia a tocar gongos e a dançar danças tradicionais. Agora que existe um clube com atividades regulares, espero que os valores culturais dos nossos antepassados ​​se difundam com mais força para a geração mais jovem”, partilhou o Sr. Dinh Chuong, entusiasmado.

Compartilhando o mesmo sentimento, muitos artesãos idosos em Vinh Son acreditam que o clube não é apenas um local para apresentações, mas também um espaço para troca de experiências e para o resgate de valores culturais que correm o risco de desaparecer. O artesão Dinh Bon, da vila K4 e membro do clube, confidenciou: "Por meio das atividades do clube, histórias sobre festivais, costumes e tradições do povo Bahnar K'riem serão recriadas e recontadas para ajudar a geração mais jovem a compreender melhor a cultura do nosso grupo étnico."

Na comuna de An Vinh, a criação do Clube de Cultura Popular do grupo étnico H're também gera muitas expectativas. O artesão Dinh Xuan Hai, da aldeia de An Trung, distrito 6 – presidente do clube –, compartilhou: “Há muitos anos, nos preocupamos com o fato de que cada vez menos jovens compreendem as canções folclóricas, as danças folclóricas e os instrumentos musicais tradicionais do grupo étnico H're, como o alaúde goang, o alaúde ra dong, o alaúde v'reng, o alaúde v'roac e a flauta ta lia… Com o clube e a atenção e o apoio do Estado, organizaremos um ensino mais sistemático para que nossos descendentes possam preservar essas tradições.”

Articular a preservação cultural com o desenvolvimento do turismo.

Um ponto em comum no lançamento dos dois clubes de cultura popular do grupo étnico Bahnar K'riem, na comuna de Vinh Son, e do grupo étnico H're, na comuna de An Vinh, é que ambos visam promover o papel da comunidade como principal agente na preservação do patrimônio, criando uma base para o desenvolvimento do turismo sustentável.

No âmbito do programa, o Departamento de Culturas Étnicas do Vietname também organiza cursos de formação para capacitar a população local com competências em turismo comunitário, ligadas à manutenção, prática e transmissão do património cultural.

Cerimônia de lançamento do clube de cultura folclórica da minoria étnica H're na comuna de An Vinh. Foto: N. Nhuận

O Sr. Le Thanh Hoa, Vice-Chefe do Departamento de Assuntos de Cultura Étnica (Administração Nacional de Cultura do Vietnã), afirmou: "O projeto não visa preservar a cultura tradicional de forma rígida, mas sim permitir que ela seja praticada no cotidiano, transmitida às gerações mais jovens e gradualmente integrada ao desenvolvimento do turismo comunitário."

Quando as pessoas compreendem o valor da sua própria cultura e beneficiam da sua preservação, o património adquire uma vitalidade duradoura. O Sr. Dinh Cu, Vice-Presidente do Comité Popular da comuna de Vinh Son, afirmou: “A criação do clube é um primeiro passo importante, pois envolve a participação voluntária e proativa da comunidade. No futuro, a localidade pretende manter as atividades do clube, desenvolver o turismo cultural e os produtos de turismo comunitário, e criar meios de subsistência estáveis ​​para as pessoas, preservando simultaneamente a sua identidade étnica.”

Segundo o Departamento de Cultura da Comuna de An Vinh, o Clube de Cultura Popular H're será a força central na organização de atividades culturais comunitárias, apoiando festivais e eventos na localidade e, ao mesmo tempo, contribuindo para apresentar a identidade cultural H're aos turistas.

O Sr. Dinh Van May, chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais (Comitê Popular da Comuna de An Vinh), disse: "Para desenvolver o turismo comunitário, devemos primeiro preservar a essência cultural. O clube será um lugar para nutrir e disseminar esses valores."

Na perspectiva da geração mais jovem, a Sra. Dinh Thi Dieu Men, da aldeia 4, An Dung - membro do Clube de Cultura Popular do grupo étnico H're na comuna de An Vinh, disse: "Participar do clube não se trata apenas de preservar a preciosa herança de nossos ancestrais, mas também de uma oportunidade para a geração mais jovem se tornar embaixadora da aldeia. Os jovens têm a vantagem de ter acesso à tecnologia, o que lhes permite apresentar sua cultura étnica aos turistas de uma forma mais vívida e íntima."

Fonte: https://baogialai.com.vn/tiep-lua-di-san-van-hoa-dan-toc-bahnar-kriem-hre-post576889.html