Um "pilar de apoio" para que as pessoas superem as dificuldades e se reergam.
Recentemente, no início do verão, durante uma viagem de negócios às comunas montanhosas da província de Quang Tri, visitamos a família do Sr. Le Hai Luu na vila de Dong Le, comuna de Dong Le. O Sr. Luu relatou que a vida de sua família costumava ser muito difícil. Embora a região tivesse condições favoráveis para o desenvolvimento da pecuária e da silvicultura, devido à falta de capital, a família só podia se preocupar com a alimentação. Todos os seus planos de desenvolvimento econômico ficaram inacabados por falta de recursos para investir.
O ponto de virada aconteceu quando a família conseguiu um empréstimo de 100 milhões de VND do programa do Banco de Políticas Sociais, destinado a famílias que atuam na produção e no comércio em áreas desfavorecidas. Com o capital em mãos, ele investiu corajosamente na criação de gado. "De apenas algumas vacas no início, o rebanho cresceu bastante e agora nos proporciona uma renda estável. Sem o empréstimo com juros baixos do banco, minha família dificilmente teria a vida que tem hoje", compartilhou o Sr. Luu.
Não é apenas a família do Sr. Luu; muitas famílias em áreas carentes da província de Quang Tri estão experimentando mudanças diárias graças a empréstimos com juros subsidiados. Na vila de An Tiem, comuna de Lao Bao, o modelo de criação de ratos-de-bambu do Sr. Dang Ba Nghia também está prosperando graças a empréstimos bancários.
![]() |
| Modelo de empréstimo de capital para criação de gado apresentado pelo Sr. Le Hai Luu (à direita) na vila de Dong Le, comuna de Dong Le. |
Poucas pessoas sabem que, antes de alcançar o sucesso na criação de ratos-de-bambu, a família do Sr. Nghia enfrentou dificuldades com o capital de investimento. Após receber um empréstimo de 100 milhões de VND da filial Huong Hoa do Banco de Políticas Sociais do Vietnã (VBSP), por meio do programa de financiamento para famílias que atuam na produção e no comércio em áreas desfavorecidas, ele investiu corajosamente em gaiolas, adquiriu matrizes e desenvolveu um modelo sistemático. Atualmente, a criação de ratos-de-bambu de sua família está em constante crescimento e seus produtos são populares no mercado devido à qualidade da carne. Esse modelo não só proporciona uma renda digna, como também abre um novo caminho para muitas famílias locais. "Graças ao capital subsidiado por políticas públicas, minha família conseguiu concretizar nossa ideia de negócio. O mais valioso é que o empréstimo chegou na hora certa, quando as pessoas mais precisavam", compartilhou o Sr. Nghia.
Histórias como a da família do Sr. Luu ou a do Sr. Nghia já não são casos isolados em Quang Tri. Em áreas montanhosas e desfavorecidas, o crédito baseado em políticas públicas capacita diariamente as pessoas a desenvolverem suas economias, criarem empregos, aumentarem a renda e, gradualmente, escaparem da pobreza de forma sustentável.
Em particular, o programa de empréstimos previsto na Decisão nº 31/2007/QD-TTg do Primeiro-Ministro sobre crédito para famílias produtoras e empresariais em áreas desfavorecidas tem demonstrado eficácia. Enquanto anteriormente o valor máximo do empréstimo era de apenas cerca de 30 milhões de VND por família, desde o final de 2023 até o presente, o valor máximo do empréstimo foi elevado para 100 milhões de VND por pessoa.
![]() |
| A criação de porquinhos-da-índia de Dang Ba Nghia (à direita) é um dos modelos de criação eficazes em Lao Bao. |
O aumento dos limites de crédito permitiu que as pessoas investissem com confiança em máquinas, materiais de produção, culturas agrícolas e animais, e expandissem a escala de produção. Isso também constitui uma base importante para a formação de modelos de produção concentrada, contribuindo para a promoção do desenvolvimento econômico em áreas desfavorecidas.
Melhorar a qualidade do crédito e garantir a segurança social.
Não apenas o programa de empréstimos para produção e negócios em áreas desfavorecidas, mas também muitos outros programas de crédito subsidiado em Quang Tri estão se mostrando eficazes. Graças ao capital preferencial, cada vez mais modelos de desenvolvimento na silvicultura, pecuária, cultivo de lavouras e indústrias rurais estão surgindo, proporcionando renda estável à população.
Para garantir o uso eficaz do capital, o sistema do Banco de Política Social na região tem trabalhado em estreita coordenação com as autoridades locais e organizações sociopolíticas parceiras para assegurar que as pessoas tenham acesso facilitado ao capital, direcionando-o aos beneficiários corretos e respeitando as normas. A disseminação regular de informações, orientações sobre os procedimentos de solicitação e a promoção das políticas de crédito têm sido realizadas. Como resultado, muitas famílias em áreas remotas conseguem acessar capital com condições favoráveis com mais facilidade.
![]() |
| O capital baseado em políticas públicas está contribuindo para a mudança nas áreas desfavorecidas da província de Quang Tri. |
A Sra. Tran Duc Xuan Huong, Diretora da filial do Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP) na província de Quang Tri, afirmou que, após a implementação da política de fusão de unidades administrativas, a filial revisou proativamente os mecanismos e políticas relacionados às atividades de crédito social; coordenou-se estreitamente com os departamentos, agências e organizações político-sociais encarregadas da tarefa de aconselhar prontamente o comitê local do Partido, o governo e o Conselho de Administração da filial do VBSP na província de Quang Tri a emitir regulamentos e diretrizes sobre a substituição, o ajuste e a complementação de mecanismos e políticas para garantir que estejam em consonância com a orientação e a direção do VBSP e adequados à nova situação.
Ao mesmo tempo, a filial continua a manter as operações de transação em 78 comunas, bairros e zonas especiais; e está a preparar integralmente a infraestrutura e os recursos humanos necessários para se adaptar ao modelo organizacional de governo local de dois níveis. "A nossa visão é que devemos garantir que as atividades de crédito social estejam sempre próximas das pessoas, servindo-as de forma rápida e eficaz", enfatizou a Sra. Huong.
Do início de 2026 até 2 de maio de 2026, as atividades de crédito social em Quang Tri continuaram a registrar muitos resultados positivos. O capital total atingiu 12.878 bilhões de VND, um aumento de 853 bilhões de VND em comparação com 2025. Desse total, o capital mobilizado de organizações e indivíduos atingiu 1.225 bilhões de VND, cumprindo 100,1% da meta.
Os desembolsos de empréstimos atingiram VND 1,713 trilhão, com 24.674 clientes recebendo empréstimos; a cobrança de dívidas alcançou VND 866 bilhões. O total de empréstimos pendentes em programas de crédito atingiu VND 12,855 trilhões, um aumento de VND 845 bilhões em comparação com o ano anterior.
![]() |
| O crédito social "dá asas" aos meios de subsistência e garante a segurança social em Quang Tri. |
O capital baseado em políticas públicas apoiou a criação de empregos para quase 7.079 trabalhadores; a construção de mais de 25.575 projetos de abastecimento de água e saneamento em áreas rurais; o apoio para que 24 trabalhadores pudessem trabalhar no exterior; e ajudou muitas famílias a obterem empréstimos para construir e reformar casas e para que seus filhos pudessem frequentar universidades, faculdades e cursos de ciências, tecnologia, engenharia e matemática (STEM). Notavelmente, as transações comunitárias continuam sendo mantidas com eficácia, com uma taxa média de transação de 100%; uma taxa de desembolso de 100%; uma taxa de amortização do principal de 99,68%; e uma taxa de recebimento de juros de 99,99%. Esses resultados demonstram que a qualidade do crédito baseado em políticas públicas em Quang Tri está melhorando cada vez mais, o capital é gerenciado com rigor e sua eficácia é claramente evidente na prática.
Recentemente, durante uma reunião de trabalho com a filial do Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP) na província de Quang Tri, o Sr. Duong Quyet Thang, Diretor-Geral do VBSP, reconheceu e elogiou as conquistas da unidade no último período. Ao mesmo tempo, o Diretor-Geral também solicitou que a filial continuasse a assessorar proativamente os comitês e autoridades locais do Partido sobre a implementação efetiva da Diretiva nº 39-CT/TW do Comitê Central do Partido; da Decisão nº 1560/QD-TTg do Primeiro-Ministro; e dos planos do Conselho de Administração do VBSP. Especificamente, é necessário fortalecer a mobilização dos recursos orçamentários locais confiados ao VBSP para a implementação de programas de bem-estar social; continuar a aprimorar a qualidade do crédito, fortalecer a inspeção e a supervisão dos empréstimos e garantir que os recursos cheguem aos beneficiários previstos…
Pode-se afirmar que, em uma região que ainda enfrenta muitas dificuldades como Quang Tri, o crédito subsidiado por políticas públicas desempenha um papel particularmente importante na jornada de redução da pobreza, garantindo a segurança social e o desenvolvimento econômico sustentável. Graças a esses fundos, muitas famílias tiveram a oportunidade de mudar suas vidas, continuando a escrever histórias de superação de adversidades com grande determinação em sua terra natal.
Fonte: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-chap-canh-sinh-ke-o-quang-tri-181552.html












Comentário (0)