O secretário-geral e presidente To Lam visita a Irlanda: um passo em frente nas relações bilaterais.

Na próxima semana, o Secretário-Geral e Presidente To Lam fará uma visita de Estado à Irlanda. A VietNamNet entrevistou a Embaixadora da Irlanda no Vietname, Deirdre Ní Fhallúin.

A Secretária-Geral e Presidente To Lam está prestes a realizar uma visita de Estado à Irlanda. Poderia avaliar o contexto da relação entre os dois países e a importância da visita?

Em 2005, a Embaixada da Irlanda no Vietname foi oficialmente inaugurada. Desde então, a relação entre os dois países tem-se estreitado cada vez mais e fortalecido através de diversos programas de cooperação.

Nosso foco é apoiar as comunidades de minorias étnicas no Vietnã; em nossa assistência humanitária relacionada a minas terrestres, trabalhamos com parceiros para limpar terrenos contaminados com minas e explosivos, conscientizar as escolas sobre o perigo das minas terrestres e apoiar as vítimas.

Com o crescimento impressionante da economia vietnamita, a Irlanda e o Vietnã intensificaram a cooperação nas áreas da agricultura, alimentação e ensino superior, com foco em assistência técnica e capacitação.

Secretário-Geral e Presidente To Lam. Foto: Hoang Ha

O presidente irlandês Michael D. Higgins visitou o Vietnã em 2016, deixando uma profunda impressão em ambos os países. A visita representou um marco importante na relação bilateral.

Estamos muito satisfeitos com a visita de Estado que a Secretária-Geral e Presidente To Lam fará em breve à Irlanda. Esta visita representa mais um passo importante e será um marco no aprofundamento crescente das relações entre os dois países.

A Irlanda possui muitos pontos fortes em áreas de desenvolvimento, como educação e formação, serviços financeiros, seguros, tecnologia da informação, tecnologia verde, energias renováveis, etc. Qual é a avaliação do Embaixador sobre o potencial de cooperação entre os dois países?

A Irlanda não era um país desenvolvido até recentemente; crescemos a passos largos e experimentamos um rápido crescimento econômico.

Hoje, a Irlanda é frequentemente chamada de "Vale do Silício da Europa", conhecida mundialmente como um polo farmacêutico, tecnológico (a Irlanda abriga as sedes europeias de muitas grandes empresas de tecnologia, como Meta e Google) e de educação de alta qualidade.

Com base em nossa própria trajetória de desenvolvimento, compreendemos a importância da educação para o desenvolvimento de um país. Apoiamos estudantes vietnamitas para que pudessem cursar mestrados totalmente financiados na Irlanda, por meio do programa Ireland Fellows.

Esses estudantes retornam ao Vietnã com muita experiência e se tornam uma ponte entre os dois países.

A Embaixada da Irlanda no Vietname está a reforçar a sua colaboração com universidades e institutos de investigação em ambos os países, com o objetivo de partilhar experiências e desenvolver capacidades em áreas prioritárias como a agricultura e o agronegócio. O Programa de Parceria Agroalimentar Irlanda-Vietname é um excelente exemplo da nossa sólida colaboração nesta área.

A Irlanda é uma pequena nação insular – e também enfrentamos as mudanças climáticas. Por isso, precisamos trabalhar juntos para superar esse desafio. Estamos ajudando áreas rurais no Vietnã a melhorar sua resiliência às mudanças climáticas e ampliando a colaboração e a pesquisa universitária nas áreas de mudanças climáticas e sustentabilidade.

O embaixador da Irlanda no Vietnã e representantes do UNICEF no Vietnã durante a cerimônia de assinatura do acordo de financiamento emergencial para os esforços de resposta após o tufão Yagi. Foto: UNICEF Vietnã

O Vietnã foi duramente atingido pelo tufão Yagi, e a Irlanda doou 250 mil euros para apoiar o UNICEF no fornecimento de água potável e produtos de higiene para garantir a saúde de crianças e famílias vulneráveis ​​após a tempestade.

Aguardando impressões após a visita do Secretário-Geral e do Presidente.

A Irlanda está implementando a estratégia “Irlanda Global: Trabalhando na região Ásia-Pacífico até 2025”. De acordo com o Embaixador, qual é o papel do Vietnã nessa estratégia e como os dois lados devem trabalhar para promover ainda mais as áreas de cooperação, especialmente as áreas com potencial?

O Sudeste Asiático está se tornando cada vez mais importante, tanto econômica quanto politicamente. A Irlanda aumentou sua presença na região com sua Estratégia para a Ásia-Pacífico.

Há dez anos tínhamos três embaixadas no Sudeste Asiático; agora, esse número dobrou, com a mais recente embaixada em Manila (Filipinas) inaugurada há alguns anos.

Como país membro da UE, o Acordo de Livre Comércio UE-Vietname oferece à Irlanda a oportunidade de impulsionar as relações comerciais com o Vietname, à medida que este continua a apresentar um crescimento económico impressionante.

A próxima visita do Secretário-Geral e Presidente To Lam será uma oportunidade para os dois países continuarem a promover a cooperação comercial.

No âmbito diplomático, a Irlanda e o Vietname partilham um compromisso comum com o sistema multilateral e a ordem internacional baseada em regras. A Irlanda espera continuar a trabalhar com o Vietname em fóruns multilaterais e organizações internacionais, incluindo as Nações Unidas.

Nossos dois países também têm um histórico de orgulho na participação ativa em operações de manutenção da paz das Nações Unidas.

As trocas interpessoais desempenham um papel importante nas relações entre a Irlanda e o Vietname. Muitos irlandeses mudaram-se para o Vietname para viver e trabalhar, particularmente no setor da educação – são excelentes embaixadores.

Todos os anos, milhares de irlandeses viajam para o Vietnã, e estima-se que em 2023 esse número chegue a cerca de 23.000.

Esperamos que a amizade e o entendimento entre os dois países aumentem cada vez mais.

O presidente irlandês, Michael Daniel Higgins, visitou o Vietnã em 2016. O embaixador está no Vietnã há mais de um ano. Poderia, por favor, compartilhar conosco as impressões do presidente, do povo irlandês e do próprio embaixador sobre o Vietnã?

Como mencionei anteriormente, a visita do Presidente Michael Higgins ao Vietname em 2016 deixou uma marca em ambos os países. O Presidente visitou Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, Quang Tri e Ha Long, e sei que ficou muito impressionado com a beleza da paisagem rural do Vietname.

Durante sua visita à Irlanda no final de fevereiro, o vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, reuniu-se com o presidente Michael Daniel Higgins. Foto: Jornal TG&VN

Como o próprio Presidente observou durante a sua visita, “embora geograficamente estejamos bastante distantes, a Irlanda e o Vietname partilham uma história de opressão e de luta pela independência. Há algo nesta relação que faz com que os irlandeses sintam o mesmo quando pensam no Vietname.”

Esperamos que a próxima visita do Secretário-Geral e Presidente To Lam deixe impressões igualmente positivas sobre a Irlanda após a sua conclusão.

Dezenas de milhares de turistas irlandeses visitam o Vietnã todos os anos, atraídos por suas belas paisagens naturais, cidades vibrantes, cultura e história interessantes e culinária deliciosa. Eles levarão para casa lembranças inesquecíveis do Vietnã.

Para mim, após mais de um ano como Embaixador da Irlanda no Vietname, o que mais me impressionou foi a rapidez e a escala do desenvolvimento no Vietname. O vosso país é dinâmico e repleto de energia, tanto nas suas cidades como nos seus jovens talentosos.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tham-ireland-buoc-tien-trong-quan-he-hai-nuoc-2326911.html