Cidade de Ho Chi Minh e suas conquistas pioneiras.

(Chinhphu.vn) - Como centro econômico e motor de crescimento da região sul, bem como de todo o país, a cidade de Ho Chi Minh sempre esteve na vanguarda de muitos movimentos e programas associados ao desenvolvimento socioeconômico de todo o país ao longo do último ano.

Exemplos notáveis ​​incluem o Programa de Estabilização de Mercado (BOTT), pioneiro e mantido nos últimos 23 anos, que ajuda a cidade a regular os preços de mercado e dá a milhões de pessoas acesso a produtos de qualidade a preços estáveis. Outro exemplo é o Programa de Conexão Banco-Empresa (NH-DN), que ajuda as empresas a obterem empréstimos com taxas de juros preferenciais para impulsionar a produção e as atividades comerciais, contribuindo para o desenvolvimento econômico da Cidade de Ho Chi Minh. Essas iniciativas pioneiras contribuem para o desenvolvimento da cidade e do país, ajudando a Cidade de Ho Chi Minh a manter sua posição como a "locomotiva" econômica.

Artigo 1: Melhorando a qualidade e o valor dos produtos vietnamitas: de programas de estabilização de mercado ao "Selo de Responsabilidade"

Ao longo de seus quase 40 anos de história de inovação e desenvolvimento, o setor de comércio varejista desempenhou um papel crucial, servindo como uma das principais forças motrizes e pilares que ajudaram a cidade de Ho Chi Minh a manter seu ritmo de crescimento por um longo período.

O comércio, os serviços e o varejo contribuem com aproximadamente 65% do PIB da cidade de Ho Chi Minh - Foto: VGP/Le Anh

O Sr. Nguyen Anh Duc, Presidente da Associação de Varejistas do Vietnã, afirmou que o setor de comércio varejista desempenha um papel extremamente importante na estrutura geral de crescimento econômico. Atualmente, o comércio, os serviços e o varejo contribuem com aproximadamente 55-60% do PIB do país, sendo que a cidade de Ho Chi Minh sozinha responde por mais de 65%.

De fato, ao longo do processo de inovação e desenvolvimento até o momento, que abrange quase 40 anos, o setor de comércio varejista desempenhou um papel crucial, servindo como uma das principais forças motrizes e pilares que ajudaram a cidade de Ho Chi Minh a manter seu ritmo de crescimento por um longo período.

Apesar dos tempos difíceis e das flutuações de preços, o setor varejista manteve-se resiliente e cresceu ainda mais rapidamente desde a recuperação.

A manutenção de preços estáveis ​​cria um importante impulso para o desenvolvimento do consumo interno.

Para alcançar esse resultado significativo, a liderança do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh orientou o Departamento de Indústria e Comércio da cidade (como órgão líder) e outras unidades pioneiras a implementar o Programa BOTT com o objetivo de ajudar a regular e estabilizar os preços de mercado. Após 23 anos de desenvolvimento (de 2002 até o presente), o Programa provou ser uma política correta e inovadora, dando a milhões de pessoas a oportunidade de acessar produtos de qualidade a preços estáveis. Isso contribuiu para conter a inflação e ajudou a manter o índice de preços ao consumidor (IPC) da cidade consistentemente abaixo da média nacional.

Segundo o Sr. Nguyen Nguyen Phuong, Vice-Diretor do Departamento de Indústria e Comércio da Cidade de Ho Chi Minh, o programa, que inicialmente visava estabilizar os preços a curto prazo durante o feriado do Tet, tornou-se agora uma ferramenta para regular os preços de mercado de bens essenciais, regulando a oferta e a procura e minimizando as intervenções administrativas sobre os preços de venda.

O Sr. Nguyen Nguyen Phuong, Vice-Diretor do Departamento de Indústria e Comércio da Cidade de Ho Chi Minh, afirmou que o programa BOTT se tornou uma ferramenta para regular os preços de mercado de bens essenciais - Foto: VGP/Le Anh

Inicialmente, o Programa envolvia apenas o setor econômico estatal, mas agora mobilizou todos os setores econômicos para trabalharem em conjunto na estabilização do mercado. De um foco primordial nas reservas de commodities, o Programa agora implementa a estabilização do mercado a longo prazo, concentrando-se na promoção da produção nacional rumo à modernização e alta produtividade, garantindo um abastecimento abundante e sustentável.

Todos os anos, a cidade divulga amplamente e incentiva ativamente as empresas a participarem do programa de três maneiras: fornecendo mercadorias, distribuindo mercadorias e oferecendo apoio de crédito para a implementação do programa, com muitos benefícios práticos. A quantidade de bens de consumo essenciais com preços estabilizados para os quais as empresas se cadastram representa consistentemente de 21% a 43% nos meses normais e pode aumentar significativamente durante feriados e o Tet (Ano Novo Lunar).

Em particular, as empresas participantes do programa BOTT implementaram programas práticos, como a assinatura de acordos de cooperação entre a cidade de Ho Chi Minh e outras províncias e cidades, e conferências "Conectando Oferta e Demanda" para estabelecer vínculos e cooperar no desenvolvimento de fontes de bens, especialmente na aquisição e consumo de produtos agrícolas característicos de diversas regiões, produtos OCOP, melhoria da qualidade dos produtos e orientação da produção; estimulando, assim, o desenvolvimento das atividades produtivas e comerciais na cidade e em todo o país.

Promover o programa "Selo Verde de Responsabilidade" – melhorando a qualidade dos produtos vietnamitas.

Em paralelo à manutenção e ao desenvolvimento do Programa BOTT, que visa aprimorar a qualidade dos insumos, controlar melhor a qualidade das mercadorias e aumentar o valor da cadeia de suprimentos para produtos vietnamitas, a partir de março de 2024, a cidade de Ho Chi Minh continuará a ser pioneira na implementação do "Programa de Controle de Qualidade de Produtos na Cidade de Ho Chi Minh" - abreviado como "Selo Verde de Responsabilidade".

Segundo o Sr. Nguyen Minh Hung, Vice-Chefe do Departamento de Gestão Comercial do Departamento de Indústria e Comércio da Cidade de Ho Chi Minh, o programa visa orientar a produção de alimentos seguros e sustentáveis ​​por meio de sinais de mercado (representados pelos sistemas de varejo) com participação voluntária, consciente e proativa, aumentando a responsabilidade das entidades na cadeia de suprimentos; atendendo, assim, às necessidades de consumo interno e visando à exportação.

Produtos com o selo de "Responsabilidade" são exibidos em um sistema de distribuição para identificação do consumidor - Foto: VGP/Le Anh

Após um ano de implementação, no início de abril de 2025, o programa já contava com a participação de 11 dos principais distribuidores varejistas do mercado (representando aproximadamente 80% do mercado varejista moderno), incluindo: Saigon Co.op , Satra, Aeon, Central Retail, MM Mega Market, Bach Hoa Xanh, Wincommerce, King Food Market, Lotte Mart, GS25 e Genshai, além da participação ativa de mais de 120 fornecedores, com mais de 300 produtos distribuídos para sistemas de distribuição e varejo.

Muitos fornecedores comentaram que o programa ajudou a aumentar a confiança do consumidor nos produtos vietnamitas. As empresas também se tornaram mais proativas na aceitação de custos adicionais, como o monitoramento das áreas de cultivo e do fornecimento, para aprimorar e aperfeiçoar seus modelos de produção e atender aos padrões estabelecidos.

O Sr. José Mestre, Diretor de Alimentos Frescos da Central Retail Vietnam, enfatizou: "Acreditamos que, quando os consumidores apoiarem os produtos com o selo 'Green Tick for Responsibility', teremos mais fornecedores participando deste programa, contribuindo para a construção de um ambiente de varejo sustentável, seguro e responsável."

A Sra. Vo Thi Bich Thuy, Diretora Adjunta do Departamento de Gestão da Qualidade da Saigon Co.op – a principal distribuidora varejista da Cidade de Ho Chi Minh – afirmou que a empresa firmou contratos com mais de 20 fornecedores de províncias e cidades como Cidade de Ho Chi Minh, Binh Duong, Tay Ninh, Lam Dong, Dong Thap e Tien Giang, e está incentivando ativamente mais fornecedores a conhecerem e participarem do programa. Segundo a Saigon Co.op, antes de firmar contratos com fornecedores, a empresa baseou suas decisões nos pontos fortes de cada localidade para desenvolver fontes de matéria-prima para cada tipo de produto. No futuro próximo, a empresa expandirá para muitas outras províncias e cidades em todo o país.

O Sr. Nguyen Nguyen Phuong, Diretor Adjunto do Departamento de Indústria e Comércio da Cidade de Ho Chi Minh, declarou: "O programa 'Selo Verde de Responsabilidade' é de grande importância para a inspeção e o controle de qualidade dos produtos e ajuda a construir uma cadeia de suprimentos sustentável. O Departamento de Indústria e Comércio da Cidade de Ho Chi Minh também está coordenando com províncias e municípios para expandir o programa para empresas locais de fabricação e fornecimento. O objetivo é que todos os produtos em circulação no mercado possuam o 'Selo Verde de Responsabilidade' e que sejam controlados e tenham a garantia de apresentar a mais alta qualidade e segurança."

O Departamento de Indústria e Comércio da Cidade de Ho Chi Minh também coordenará com as partes relevantes a criação de um sistema de dados, padrões de avaliação e um conjunto comum de critérios para todas as unidades participantes. Os produtos das unidades participantes serão considerados para receber um "selo verde" e terão prioridade no apoio dos principais sistemas de distribuição; haverá um site para verificar quais produtos e unidades possuem o "selo verde".

O Grupo Central Retail Vietnam assina acordo de cooperação para o programa "Selo Verde Responsável" com fabricantes em Lam Dong - Foto: VGP/Le Anh

Segundo especialistas, a manutenção do Programa BOTT e a expansão do Programa "Selo Verde Responsável", juntamente com a promoção de programas de incentivo ao consumidor com grandes descontos ao longo do ano, como o programa anual de promoções concentradas do mês "Temporada de Compras", serão um importante e sólido motor para o crescimento do comércio e do consumo na cidade.

Segundo o Departamento de Estatísticas da Cidade de Ho Chi Minh, embora o total de vendas a varejo de bens e serviços ao consumidor na cidade tenha aumentado 9,6% em 2023 em comparação com o mesmo período do ano anterior, a expectativa é de que, em 2024, esse crescimento continue expressivo, com um aumento de 10,5% em relação ao ano anterior.

No início de 2025, os esforços de estabilização do mercado continuaram sendo amplamente implementados, garantindo o abastecimento de mercadorias para a temporada de compras do Ano Novo Lunar. Ao mesmo tempo, as empresas que atuam nos setores de comércio e serviços adotaram proativamente a transformação digital, o comércio eletrônico e a melhoria dos serviços de transporte para atender às tendências de desenvolvimento do mercado.

Segundo um relatório do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, no primeiro trimestre de 2025, a receita total com vendas no varejo de bens e serviços ao consumidor deverá atingir 316,632 bilhões de VND, um aumento de 14,2% em comparação com o mesmo período do ano passado.

Le Anh

Fonte: https://baochinhphu.vn/tphcm-va-nhung-dau-an-tien-phong-102250409153103591.htm