Dos versículos claros
A atenção especial dada à poesia infantil nos últimos anos criou, de certa forma, uma nova vitalidade para a força criativa. Autores de muitas gerações criaram juntos um colorido jardim da poesia infantil vietnamita.
Além de novos e jovens autores que estão recuperando sua vitalidade, a poesia infantil registra a perseverança de gerações anteriores, como Nguyen Minh Khiem (nascido em 1952) com "O Rio Simplesmente Caminha e Cresce" (terceiro prêmio) e Dang Toan (1969) com "O Sol Para de Ficar Doente" (prêmio de incentivo).

A coletânea de poesia "O Rio Vai e Cresce" (Editora Kim Dong) também marca o retorno do poeta Nguyen Minh Khiem à literatura infantil após 30 anos. Os 34 poemas exploram 34 níveis de emoções e contam histórias divertidas e engraçadas. Nela, os jovens leitores ouvirão o "tio" Nguyen Minh Khiem explicar fenômenos e coisas da natureza por meio de histórias humorísticas e associações interessantes: O mar procura sal em uma panela/ Vendo branco, pensando que é açúcar/ Então o mar o pega e o come/ E o mar começa a ter sede .
Existem muitos outros poemas, como "O Rio Vai e Cresce", "A Solitária Figueira-de-Bengala", "A Grama se Transforma em Bambu", "A Chuva Traz Milagres "... que não apenas transmitem emoções puras e inocentes, mas também revelam uma alma que ama as crianças apaixonadamente.
O livro "The Sun Heals from Illness" (East-West and Writers Association Publishing House) é um esforço do poeta Dang Toan em sua jornada para alcançar jovens leitores através de materiais familiares. Entre eles, destacam-se poemas sobre animais como pica-paus, cachorros, galinhas, patos, filhotes de urso…
Por meio de versos simples com uma perspectiva clara, todas as criaturas aparecem vívidas e alegres como uma ponte para conectar as almas das crianças com a natureza, para descobrir e agradecer a beleza que a natureza concede aos humanos: Tantas cores lindas / Dê lugar às flores / A Mãe Terra é simples / Apenas veste roupas marrons!
Às primeiras obras
Por coincidência, ambas as obras premiadas com o terceiro lugar: Con Cao Lua, de Pham Thanh Thuy, e Di Cap Noi Buon, de Nguyen Thi Nhu Hien, são seus primeiros trabalhos escritos para crianças após um período em que ambas as autoras se destacaram na literatura adulta.
Outra coincidência é que tanto Pham Thanh Thuy quanto Nguyen Thi Nhu Hien são mães de crianças pequenas. Talvez seja por isso que o desejo e a paixão de escrever para seus filhos e irmãos mais novos sejam uma fonte de inspiração tão forte.
O personagem principal de "Catching Sadness" é um menino de 7 anos chamado Ken. Ken e seus pais moram em um pequeno bairro tranquilo da cidade, aguardando ansiosamente a chegada de um novo membro à família.
Nguyen Thi Nhu Hien retratou a vida vívida e colorida do menino Ken ao lado de seus colegas, como Nam, Dong Nam e Tri; ou o nervosismo que sentia quando estava prestes a "se tornar" o segundo irmão.
Além disso, a história também se desdobra em pequenas vidas vulneráveis, como a do Sr. Tu e a do menino Thom. Por meio de histórias simples e naturais, que abordam perdas com sutileza, o autor semeia delicadamente a compaixão nos corações do menino Ken e dos jovens leitores, para que possam amar e cuidar daqueles que os cercam.
Utilizando o formato de conto de fadas, Pham Thanh Thuy traz a história da Raposa de Fogo com muitos elementos interessantes e únicos. Em vez de ser má e astuta como as raposas geralmente são retratadas, em Raposa de Fogo , ela criou uma raposa com uma nova imagem: bela, inteligente e solitária.
A Raposa de Fogo tem pelagem amarela brilhante e uma cauda grande e espessa que parece carregar um esfregão. No entanto, como certa vez roubou galinhas e patos das pessoas para comer, ela sempre enfrenta o perigo de um caçador habilidoso chamado Phan.
Com esforços extraordinários, a Raposa de Fogo foi se transformando gradualmente, superando obstáculos para poder viver em paz e felicidade com seus amigos: Gato, Esquilo Marrom, Galinha...
Na primeira rodada do concurso de literatura infantil 2021-2023, ainda há alguns manuscritos prontos para publicação, como: Gatos não nascem apenas para pegar e capturar (primeiro prêmio); Oh castanha, vamos para casa (segundo prêmio); A cozinha conta histórias (terceiro prêmio); Manto da Terra, manto do céu; Quem é o mais rico?; A bondade permanece (menção honrosa).
O 6º Prêmio De Men para Literatura Infantil de 2025 acaba de anunciar os resultados. Além das obras publicadas, alguns manuscritos também estão sendo preparados para publicação, como: Há uma Terra plana em seus olhos; 120 anos de peregrinação da tartaruga cinza-escura grega; À ơi ...
Fonte: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html






Comentário (0)