Transmitindo a herança de Quan Ho

A aula de canto Quan Ho no verão de 2025, organizada pelo Teatro de Canções Folclóricas Bac Ninh Quan Ho, atraiu um grande número de adolescentes e crianças da província para participar.

Consciente da responsabilidade de preservar a herança da canção folclórica Quan Ho, o Clube Hoai Thi Quan Ho, Lien Bao (Tien Du), por muitos anos, não se concentrou apenas no ensino de Lien Anh e Lien Chi no clube, mas também abriu aulas todos os verões. Em 2025, as aulas de Quan Ho de verão do clube para jovens foram abertas no início de junho, com mais de 20 jovens e crianças da aldeia participando de aulas de canto nas noites de segunda, quarta e sexta-feira na casa comunal da aldeia. Nos últimos 10 anos, com a dedicação e o entusiasmo de artesãos experientes e talentosos como Nguyen Thi Lanh e Bui Thi Sinh... ensinaram centenas de jovens e crianças da aldeia com melodias Quan Ho com letras antigas e novas, ajudando as jovens gerações de Hoai Thi a terem um verão útil e prático e a apreciarem o valor da herança de sua terra natal.
Desde 2009, quando as canções folclóricas de Quan Ho foram reconhecidas pela UNESCO como patrimônio cultural imaterial da humanidade, a Sra. Nguyen Thi Hong Thai, com seu amor por Quan Ho e o desejo de transmiti-lo às gerações mais jovens de sua cidade natal, estabeleceu e reuniu crianças de três aldeias: Lung Giang, Lung Son e Due Dong (cidade de Lim) para ensinar Quan Ho às crianças. As atividades eficazes da aula de canto Quan Ho para crianças pequenas têm atraído cada vez mais crianças para participar. Em 2018, o Clube Quan Ho para Crianças da cidade de Lim foi criado, atraindo mais de 30 crianças para participar. Até o momento, há mais de 50 membros, muitos dos quais têm de 8 a 10 anos e são artistas típicos em suas escolas e classes.
A Sra. Nguyen Thi Hong Thai, Diretora do Clube Infantil Quan Ho de Lim Town, compartilhou: Durante o verão, o clube ensina Quan Ho continuamente, todos os dias da semana, às crianças. Para ajudar as crianças a desenvolverem a paixão pelo Quan Ho e a praticarem ativamente o canto, não se deve apenas à dedicação e ao entusiasmo da Diretoria, incluindo as irmãs: Nguyen Thi Lieu, Nguyen Thi Loi... mas também à grande contribuição dos músicos do clube, Nguyen Van Ngoc, Do Ba Hieu e Nguyen The Bep, que dão às crianças o primeiro ritmo e compasso para aprenderem a cantar Quan Ho.
Graças à dedicação de gerações anteriores, muitas crianças do Clube Infantil Quan Ho de Lim Town conquistaram o primeiro, o segundo e o terceiro lugares na competição provincial "Jovens Cantores de Quan Ho". Nesta competição, em 2025, o clube teve duas crianças, Nguyen Phuong Quyen e Nguyen Hai Yen, de 10 anos, que conquistaram o segundo lugar.
Não apenas clubes e localidades ensinam Quan Ho ativamente para adolescentes e crianças durante o verão, mas recentemente o Teatro de Canção Folclórica Bac Ninh Quan Ho também organizou uma aula de canto de Canção Folclórica Quan Ho para adolescentes e crianças em 2025, com quase 200 crianças participantes. A fim de melhorar a qualidade das aulas de canto Quan Ho, desde o início do verão, o Departamento Profissional (Teatro de Canção Folclórica Bac Ninh Quan Ho) planejou orientar os clubes de Quan Ho na província a organizar aulas de canto Quan Ho para adolescentes e crianças. De acordo com a avaliação do Departamento Profissional, este ano, o número de adolescentes e crianças participando de aulas de canto Quan Ho em clubes em toda a província é maior, especialmente a taxa de meninos se matriculando para estudar aumentou em comparação com os anos anteriores, o que é um ponto positivo no ensino de Quan Ho. A partir dessas jovens sementes de Quan Ho, isso sinalizará para a próxima geração nos clubes que terá uma proporção equilibrada de homens e mulheres no futuro.
Uma geração ensina a outra, e o amor pelo Quan Ho se forma naturalmente no estilo de vida de cada família e comunidade. Desde os clubes de Quan Ho para jovens, estabelecidos em todas as vilas e aldeias de Bac Ninh, até as aulas gratuitas, para que as crianças possam compreender a beleza do Quan Ho por meio da transmissão do amor e da paixão da geração anterior de Lien Anh e Lien Chi... tudo isso fortaleceu e floresceu a vitalidade do Quan Ho. Na região, no verão, as crianças podem se aprofundar no Quan Ho e, durante o ano letivo, também têm aulas de canto Quan Ho. As canções folclóricas de Quan Ho em Bac Ninh são ensinadas em escolas do ensino fundamental ao médio em toda a província desde o ano letivo de 2011-2012. Desde então, atividades culturais em feriados, aniversários... nas escolas costumam ter canções de Quan Ho dos jovens Lien Anh e Lien Chi.
Com a paixão e o entusiasmo dos artesãos e a dedicação e responsabilidade daqueles que trabalham na área cultural, a transmissão da herança cultural expandiu-se em diversas formas e escalas de transmissão. O movimento de aprendizagem do Quan Ho não se limita mais ao escopo e espaço da província de Bac Ninh, mas está se desenvolvendo e se espalhando cada vez mais para diversas comunidades em províncias e cidades do país, bem como internacionalmente. Até o momento, Bac Ninh expandiu-se de 44 aldeias originais de Quan Ho para 261 aldeias praticantes de Quan Ho e quase 400 clubes de Quan Ho. É o respeito pelo Quan Ho, das famílias às comunidades, que ajudou a fonte do Quan Ho a fluir e alcançar lugares distantes.

Minh Huong

Fonte: https://baobacninh.vn/trao-truyen-di-san-quan-ho-97968.html