No dia 29 de julho, em Hanói, foi apresentado ao público o filme musical "Truong Sa - Uma Costa Dentro da Outra". Este é um projeto cinematográfico especial produzido pelo Departamento de Artes e Cultura da Televisão do Vietnã, em colaboração e com o apoio do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã, da Marinha e do Teatro de Música e Dança Thang Long, para comemorar o 60º aniversário da primeira vitória da Marinha Popular do Vietnã e do povo e exército do Norte (2 e 5 de agosto de 1964 - 2 e 5 de agosto de 2024) e o 80º aniversário da fundação do Exército Popular do Vietnã (22 de dezembro de 1944 - 22 de dezembro de 2024).

O filme musical conta histórias de família e amor pelas ilhas e mares da pátria.
Em seu discurso na estreia do filme, o Contra-Almirante Pham Van Luyen, Vice-Chefe de Assuntos Políticos da Marinha Popular do Vietnã, enfatizou que o filme musical "Truong Sa - Uma Costa Dentro da Outra" é um produto cultural e espiritual com profundos valores humanísticos sobre o amor à pátria, ao mar e às ilhas da terra natal. A obra desperta o orgulho nacional e o respeito próprio; fomenta um espírito de luta corajoso entre os oficiais e soldados da Marinha Popular do Vietnã; constrói a força de vontade e fortalece a crença de nossos militares e do povo na defesa resoluta da soberania do mar e das ilhas da pátria na nova conjuntura. Através das canções e imagens do filme, os espectadores sentirão a sacralidade e a grande responsabilidade em relação à soberania do mar e das ilhas em geral e do arquipélago de Truong Sa em particular.
"Truong Sa - Uma Costa Dentro da Outra" conta a história de uma família com quatro gerações servindo na marinha, protegendo os mares e ilhas da pátria. Além de retratar a imagem da marinha moderna, o filme também compartilha muitas histórias comoventes sobre os sacrifícios dos soldados e suas famílias.
A história do filme é contada de forma simples e sincera, entrelaçada com canções sobre soldados e o amor pelo mar e pelas ilhas da pátria, através da voz e da interpretação da Artista Homenageada Khánh Hòa - cantora do Teatro de Música e Dança Thăng Long, que visitou Trường Sa oito vezes e priorizou em sua carreira cantar sobre o mar e as ilhas da pátria e sobre Trường Sa.
O jornalista Tran Hong Ha, vice-chefe do Departamento de Artes e Cultura da Televisão do Vietnã, que dirigiu e acompanhou diretamente o projeto cinematográfico, afirmou: “‘Truong Sa – Uma Costa Dentro da Outra’ é o maior projeto de filme musical já realizado pelo Departamento de Artes e Cultura. As filmagens duraram mais de um mês, com muitas cenas gravadas no continente, em zonas militares, em baías, no mar e em ilhas do arquipélago de Truong Sa.”
O filme foi idealizado e coescrito pelo Artista Homenageado Khánh Hòa, juntamente com o músico Lê Tâm. “Truong Sa é um grande e profundo amor na minha vida. Cada vez que visito Truong Sa, minhas emoções são nutridas e aprofundadas, o que me motiva a criar este projeto de videoclipe”, disse o cantor.

Para fazer este filme musical, a equipe levou a orquestra sinfônica para se apresentar nas Ilhas Spratly.
O filme "Truong Sa - Uma Costa Dentro de Cada Um" utiliza oito canções conhecidas, mas com arranjos novos e toques sutis para refletir os pensamentos, sentimentos e emoções dos soldados da marinha e daqueles que ficaram na retaguarda: "Enviando a Asa de uma Gaivota" (Vo Thien Lan); "Meu Amor" (Dinh Dung); "Mãe Conta uma História ao Seu Filho" (Xuan Binh); "Aquele Lugar é Truong Sa" (Xuan Nghia); "Uma Vela de Gratidão" (An Hieu); "Ilha Distante da Pátria" (Quynh Hop); "Nostalgia por Truong Sa" (poema de Nguyen The Ky, música de Le Duc Hung); e a coletânea "Amor do Mar - Saudações a Truong Sa" (Tran Quang Huy, Luu Ha An). Músicos contemporâneos de renome, como Tran Manh Hung, Do Bao, Minh Dao, Huyen Trung, Ngo Minh Hoang e Pho Nguyen, participaram do arranjo e da orquestração.
O filme foi dirigido por três diretores veteranos: Phu Tran (diretor principal), Nguyen Sy Khoa (diretor assistente) e Trinh Minh Tuan (diretor de fotografia), com atuações de atores consagrados como o Artista do Povo Manh Cuong, a Artista Homenageada Minh Phuong, Tien Loc, Binh An, Huyen Thach, e mais de 1.000 pessoas envolvidas nas filmagens… Vale destacar que a Orquestra Sinfônica do Vietnã, sob a regência do maestro Kim Xuan Hieu, também se apresentou no navio durante as filmagens em Truong Sa.
O diretor Phu Tran compartilhou: "Há uma cena que ainda me evoca emoções intensas quando penso nela, e foi quando estávamos construindo um cenário em grande escala para o Artista Homenageado Khanh Hoa apresentar a música 'That Place is Truong Sa'. Inicialmente, a ideia de levar uma orquestra sinfônica para o mar aberto, juntamente com equipamentos navais, parecia bastante... irreal. Havia muitas dificuldades; como saber qual local seria o melhor para filmar e quando a orquestra chegaria ao local. Ao construir essa apresentação, nossa ideia era mostrar o espírito indomável e o ímpeto heroico da Marinha do Vietnã. A Marinha nos apoiou e orientou na pesquisa de vários locais, no cálculo das posições de ancoragem dos navios e no envio de centenas de pessoas para o local da filmagem..."

A artista premiada Khánh Hòa (de vermelho) é a cantora principal do filme. Ela já visitou Trường Sa oito vezes e tem uma ligação especial com esta região sagrada do mar e do céu.
Finalmente, com a ajuda da Marinha, montamos aquele palco no meio do oceano. Toda a orquestra sinfônica foi reunida no navio Yết Kiêu, na Baía de Cam Ranh, 4ª Região Naval, ladeada por duas fragatas de mísseis, criando uma cena de tirar o fôlego e inspiradora, como um sonho. Quando as primeiras cenas começaram a ser filmadas, o sol nasceu… todos compartilharam uma sensação avassaladora de euforia. Estar no meio do oceano, apresentando-se e desfrutando de uma canção com o espírito heroico das ilhas do Vietnã, da Marinha vietnamita e dos soldados vietnamitas… todos estavam verdadeiramente comovidos, orgulhosos e honrados.
Sobre o videoclipe "Truong Sa - A Shore Within Each Other", a Artista Homenageada Khanh Hoa compartilhou que desejava usar a música para conectar o amor a todos os corações e enviar uma mensagem de paz para o mundo inteiro. E embora trazer toda a Orquestra Sinfônica do Vietnã para se apresentar em um navio no meio do oceano não tenha sido fácil e tenha sido bastante árduo, ela acreditava que a combinação com uma orquestra sinfônica – um gênero musical global – era a única maneira de transmitir plenamente a mensagem de paz que desejava expressar e retratar as imensas contribuições, dedicação e sacrifícios dos soldados da marinha em geral e dos soldados das ilhas em particular.
O filme será transmitido às 14h10 do dia 4 de agosto de 2024, no canal VTV1, e amplamente divulgado pelos meios de comunicação durante o 60º aniversário da primeira vitória da Marinha Popular do Vietnã e do povo e exército do Vietnã do Norte.
Fonte: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm






Comentário (0)