“Truong Sa - A costa um do outro”

Em 29 de julho, em Hanói, o filme musical "Truong Sa - Ben bo trong nhau" foi apresentado ao público. Trata-se de um projeto cinematográfico especial coordenado pelo Departamento de Artes da Televisão Vietnamita e apoiado pelo Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietnã, pela Marinha e pelo Teatro de Canto e Dança Thang Long, por ocasião do 60º aniversário da primeira vitória da Marinha Popular do Vietnã e do povo do Norte (2 e 5 de agosto de 1964 - 2 e 5 de agosto de 2024) e do 80º aniversário da fundação do Exército Popular do Vietnã (22 de dezembro de 1944 - 22 de dezembro de 2024).

Histórias sobre família e amor pelo mar e pelas ilhas da pátria são contadas no filme musical

Em seu discurso na estreia do filme, o Contra-Almirante Pham Van Luyen, Subchefe de Assuntos Políticos da Marinha, enfatizou que o filme musical "Truong Sa - Ben bo trong nhau" é um produto espiritual e cultural com profundos valores humanísticos sobre o amor à pátria, o amor ao mar e às ilhas da pátria. A obra desperta o orgulho nacional e a autoestima; fomenta o espírito heroico de luta de oficiais e soldados da Marinha Popular do Vietnã; constrói a vontade e fortalece a crença de nosso exército e povo na firme proteção da soberania do mar e das ilhas da Pátria na nova situação. Através das canções e imagens do filme, o público sentirá a sacralidade e a grande responsabilidade pela soberania do mar e das ilhas em geral, e do arquipélago de Truong Sa em particular.

"Truong Sa - Ben bo trong nhau" conta a história de uma família de quatro gerações sucessivas de soldados da Marinha, que protegem o mar e as ilhas da Pátria. Além de retratar a imagem da força naval da nova era, o filme também compartilha muitas histórias tocantes sobre os sacrifícios dos soldados e de sua retaguarda.

A história do filme é contada de forma simples e sincera, entrelaçada com canções sobre soldados e o amor pelo mar e pelas ilhas da Pátria, através da voz e performance do meritório artista Khanh Hoa , cantor do Teatro de Canção e Dança Thang Long, que já esteve em Truong Sa 8 vezes e dedicou muitas prioridades em sua carreira a cantar sobre o mar e as ilhas da Pátria e sobre Truong Sa.

O jornalista Tran Hong Ha, vice-chefe do Departamento de Artes da Televisão Vietnamita, que dirigiu e acompanhou diretamente o projeto do filme, afirmou que "Truong Sa - Ben bo trong nhau" é o maior projeto de filme musical já realizado pelo Departamento de Artes. O filme levou mais de um mês para ser filmado, com muitas cenas filmadas em terra, em zonas militares, em baías, no mar e em ilhas do arquipélago de Truong Sa.

O filme foi concebido pelo Artista Meritório Khanh Hoa, que coescreveu o roteiro com o músico Le Tam. "Truong Sa é um grande e profundo amor na minha vida. Cada vez que vou a Truong Sa, minhas emoções se aprofundam cada vez mais, me impulsionando a realizar este projeto de filme musical", disse a cantora.

Para fazer este filme musical, a equipe levou a orquestra sinfônica para Truong Sa para se apresentar.

O filme “Truong Sa - Ben bo trong nhau” utiliza 8 canções familiares mas com novos arranjos e arranjos delicados, adequados aos sentimentos, emoções e pensamentos dos soldados navais, bem como dos da retaguarda: “Gui canh chim hai” (Vo Thien Lan); “Tinh anh” (Dinh Dung); “Mãe me diga” (Xuan Binh); “Noi a la Truong Sa” (Xuan Nghia); “Ngon cande tri an” (An Hieu); “Dao xa to to quoc” (Quynh Hop); “Bang khuan Truong Sa” (poema de Nguyen The Ky, música de Le Duc Hung) e o medley “Tinh bien - Chao Truong Sa” (Tran Quang Huy, Luu Ha An). Os principais músicos participantes do arranjo são: Tran Manh Hung, Do Bao, Minh Dao, Huyen Trung, Ngo Minh Hoang, Pho Nguyen.

O filme foi dirigido por 3 diretores veteranos: Phu Tran (diretor principal), Nguyen Sy Khoa (diretor assistente), Trinh Minh Tuan (diretor de fotografia), com a participação de atores queridos como: Artista Popular Manh Cuong, Artista Meritório Minh Phuong, Tien Loc, Binh An, Huyen Thach e mais de 1.000 pessoas participando das filmagens... Em particular, a Orquestra Sinfônica do Vietnã sob o comando do maestro Kim Xuan Hieu também participou da apresentação gravada no navio no meio de Truong Sa.

O diretor Phu Tran compartilhou: "Há uma cena que ainda me emociona só de pensar, que é quando construímos um grande cenário para o Artista Meritório Khanh Hoa interpretar a música "Noi a la Truong Sa". A princípio, a ideia de trazer uma orquestra sinfônica para o meio do oceano, juntamente com o equipamento da Marinha, nos pareceu bastante... irrealista. Havia muitas dificuldades, como saber qual local filmar com perfeição, a que horas a orquestra chegaria ao local de filmagem. Ao construir esta performance, nossa ideia era mostrar o espírito de ferro e o heroísmo da Marinha do Vietnã. A Marinha nos apoiou e nos orientou a inspecionar diversos locais, calcular as posições de ancoragem dos navios e trazer centenas de pessoas para o local de filmagem...

A artista benemérita Khanh Hoa (camisa vermelha) é a cantora principal do filme. Ela já esteve em Truong Sa 8 vezes e tem um apego especial a este mar e céu sagrados.

Finalmente, com a ajuda da Marinha, conseguimos montar aquele palco, no meio do oceano, com toda a orquestra sinfônica reunida no navio Yet Kieu, na Baía de Cam Ranh, Região 4 da Marinha, com duas fragatas de mísseis em ambos os lados, criando um cenário lindo e avassalador, como um sonho. Quando as primeiras cenas começaram, o amanhecer surgiu... todos compartilharam as mesmas emoções extremamente sublimes. De pé no meio do oceano, cantando e apreciando uma música com o som heroico dos mares e ilhas do Vietnã, da Marinha do Vietnã, bem como do exército vietnamita... todos ficaram verdadeiramente comovidos, orgulhosos e honrados."

Ao produzir o filme musical "Truong Sa - Ben bo trong nhau", a artista benemérita Khanh Hoa compartilhou seu desejo de usar a música para conectar o amor a todos os corações, enviando uma mensagem de paz ao mundo inteiro. E embora reunir toda a Orquestra Sinfônica do Vietnã para se apresentar em um navio no meio do oceano não seja fácil, mas bastante difícil, ela acredita que a combinação com uma orquestra sinfônica – um novo tipo de música global – é suficiente para transmitir plenamente a mensagem de paz que ela enviou e retratar as grandes contribuições, dedicação e sacrifícios dos soldados da Marinha em geral e dos soldados da ilha em particular.

O filme será transmitido às 14h10 do dia 4 de agosto de 2024 na VTV1 e amplamente divulgado na mídia de massa por ocasião do 60º aniversário da primeira vitória da Marinha Popular do Vietnã e do exército e do povo do Norte.

Fonte: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm