A competição de luta livre tradicional na comuna de Duong Hoa ( Hanói ) é um desses espaços – onde o espírito de cavalheirismo, orgulho e espírito comunitário convergem em um único ringue de luta livre.
Uma celebração da união
Duong Hoa é a única comuna do país que venera o santo padroeiro da luta livre. Portanto, a luta livre tornou-se uma bela tradição local, que existe e se desenvolve há muito tempo, intimamente ligada à vida dos trabalhadores. Ao longo de muitas gerações, a tradição marcial foi mantida e promovida pelo povo daqui.
Com o objetivo de preservar a cultura tradicional e criar uma base para o desenvolvimento da luta tradicional, como parte das atividades comemorativas da Festa e do Ano Novo Lunar do Cavalo de 2026, a comuna de Duong Hoa organizará um torneio ampliado de luta tradicional de 27 de fevereiro a 1º de março (correspondendo aos dias 11 a 13 do primeiro mês lunar do Ano do Cavalo) na arena de luta de Cat Que.
Segundo o Sr. Le Duc Phong, Secretário Adjunto do Comitê do Partido e Presidente do Comitê Popular da comuna de Duong Hoa, o Torneio de Luta Tradicional de Duong Hoa, realizado para celebrar o Ano Novo Lunar do Cavalo de 2026, foi organizado para incentivar a população a preservar e desenvolver a cultura tradicional singular da localidade.
Este evento também celebra o espírito das artes marciais e promove o condicionamento físico; ao mesmo tempo, serve como plataforma para descobrir talentos excepcionais na luta tradicional para torneios profissionais. Em particular, espera-se que a competição de luta se torne um produto turístico único, atraindo visitantes a Duong Hoa todas as primaveras.
Segundo os líderes da comuna de Duong Hoa, esta é a primeira competição de luta tradicional organizada desde a implementação do sistema de governo local de dois níveis. Ao longo do último período, o comitê do Partido e o governo da comuna supervisionaram de perto a organização, e os preparativos estão agora praticamente concluídos. A competição de luta promete criar uma atmosfera vibrante e emocionante, contribuindo para o enriquecimento da vida espiritual da população neste início de primavera.
Talvez não seja coincidência que o povo de Duong Hoa considere a arena de luta livre o "coração" da aldeia. Neste antigo terreno circular e compactado, gerações de jovens cresceram e entraram na vida com as técnicas de luta e os movimentos aprendidos com seus pais e irmãos. A arena de luta livre não é simplesmente um lugar de competição, mas um espaço sagrado onde cada movimento incorpora princípios morais.
Antes de entrar em uma luta, os lutadores costumam se curvar diante do oponente e do público. Essa reverência não é apenas uma formalidade, mas uma demonstração de respeito e do espírito de "não ser arrogante na vitória e não se deixar abater pela derrota". Na cultura da luta vietnamita, a humilhação do oponente não é valorizada; em vez disso, a coragem e a força de vontade são celebradas. Vencer por meio da técnica, da inteligência e da perseverança é o valor fundamental.
Em Duong Hoa, ainda hoje, as pessoas transmitem o ditado: "A luta livre é, antes de tudo, um treinamento para o corpo e a força física", mas, mais importante ainda, é um treinamento para a mente. Um bom lutador não é apenas forte, mas também calmo, sabe esperar o momento certo e consegue antecipar os movimentos do oponente. Com o tempo, esses ensinamentos se tornaram a filosofia de vida de toda a comunidade.
Do tradicional ao profissional
O torneio ampliado de luta tradicional da comuna de Duong Hoa, em comemoração ao Ano Novo Lunar do Cavalo de 2026, será organizado em duas categorias: amador e avançado. A categoria amadora inclui atletas com residência permanente na comuna; aqueles que não treinam regularmente com equipes de luta provinciais, municipais ou nacionais; e aqueles que não conquistaram o título de atleta de Nível I ou campeão em competições nacionais de luta de 2022 até o presente.
Entretanto, os critérios de elegibilidade ampliados incluem atletas com residência permanente em Hanói; aqueles que treinam regularmente em equipes de luta livre provinciais, municipais, setoriais ou nacionais; e atletas que alcançaram o nível I ou são campeões em competições nacionais e internacionais de luta livre.
É evidente que a competição de luta livre da aldeia de Dương Hòa não se limita à própria aldeia. Com o tempo, expandiu-se, incorporando elementos tanto populares quanto avançados. Essa abordagem organizacional reflete uma nova mentalidade: a tradição deve ser inserida no contexto do desenvolvimento.
Nesse contexto, o nome Nguyen Cong Manh é frequentemente mencionado como motivo de orgulho para a população local. Originário do movimento de luta livre em sua cidade natal, ele gradualmente se estabeleceu no cenário regional, conquistando uma medalha de ouro nos Jogos do Sudeste Asiático e deixando sua marca em nível continental. Essa trajetória é uma prova vívida de que um torneio local ainda pode se tornar um trampolim para grandes sonhos e alcançar o cenário mundial .
Mas o que é ainda mais valioso não são apenas as conquistas de medalhas, mas a forma como a comunidade reconhece e apoia o talento. Em Duong Hoa, quando um jovem lutador vence, toda a aldeia se alegra como se o seu próprio filho tivesse tido sucesso. Esse incentivo cria uma imensa motivação espiritual – uma forma de "capital social" que não se encontra em qualquer lugar.
Hoje, no contexto da urbanização, muitos valores comunitários e rurais estão gradualmente desaparecendo. Mas enquanto as arenas de luta ainda existirem, enquanto os tambores ainda ressoarem, essa comunidade ainda conservará uma âncora espiritual. Esse é um "poder suave" que não precisa de grandes slogans: o poder da união, de um orgulho silencioso, porém duradouro.
E enquanto os tambores do festival ainda ressoarem em Duong Hoa, o espírito das artes marciais e o orgulho pela pátria continuarão a ser transmitidos, perdurando como os abraços apertados na arena de luta livre da primavera.
Fonte: https://hanoimoi.vn/tu-hoi-lang-den-khat-vong-vuon-xa-734312.html
Comentário (0)