Na história da luta moderna de libertação nacional do Vietnã, as duas batalhas estratégicas de importância histórica — a Vitória de Dien Bien Phu e a Campanha de Ho Chi Minh — não apenas marcaram grandes vitórias militares , mas também demonstraram o ápice da arte militar vietnamita sob a liderança do Partido e do Presidente Ho Chi Minh. Nessas duas campanhas, a marca mais proeminente pertenceu ao gênio estratégico do General Vo Nguyen Giap, com seus dois famosos princípios orientadores: "Lutar com certeza, avançar com certeza" em Dien Bien Phu, em 1954, e "Vitória rápida, ousada e certa" na primavera de 1975.

À primeira vista, os dois princípios parecem contraditórios: um é cauteloso e prudente; o outro é rápido e audacioso. Mas, na realidade, representam a unidade dialética da arte de dirigir a guerra revolucionária vietnamita: cada ação militar deriva do princípio supremo da "vitória certa". Foi essa flexibilidade e criatividade na escolha da estratégia de combate apropriada para cada condição histórica específica que moldou o gênio militar do General Vo Nguyen Giap.

"Lutar com segurança, avançar com segurança" - a personificação da perspicácia estratégica e da responsabilidade histórica.

No final de 1953, os colonialistas franceses, com o apoio dos Estados Unidos, construíram o complexo de Dien Bien Phu, transformando-o em uma "fortaleza inexpugnável", com o objetivo de esmagar nossas principais forças e retomar a iniciativa no campo de batalha da Indochina. Dien Bien Phu foi organizada em um sistema defensivo contínuo, com grande poder de fogo, um grande número de tropas e apoio máximo da força aérea e da artilharia.

Inicialmente, o Comando da Campanha planejou implementar a estratégia de "atacar rapidamente, resolver rapidamente". No entanto, após inspecionar diretamente o campo de batalha, analisar o equilíbrio de forças e avaliar de forma abrangente as capacidades de combate das tropas, o General Vo Nguyen Giap tomou uma decisão histórica: mudar para a estratégia de "atacar com certeza, avançar com certeza". Esta foi a decisão mais difícil da carreira militar do General. Isso porque todos os preparativos para o plano de "ataque rápido" estavam praticamente concluídos; as tropas estavam em posições de combate; e o momento da campanha era extremamente crítico. Mas, com um pensamento estratégico aguçado e um altíssimo senso de responsabilidade para com a vida dos soldados e o destino da nação, o General corajosamente ordenou a "retirada da artilharia", alterando completamente o plano operacional.

Na tarde de 7 de maio de 1954, a bandeira "Determinados a Lutar - Determinados a Vencer" do Exército Popular do Vietnã tremulava no topo do bunker do General De Castries. A histórica campanha de Dien Bien Phu havia alcançado a vitória completa. (Foto: VNA)

O lema "Lutar com segurança, avançar com segurança" reflete profundamente o pensamento militar vietnamita, que coloca as pessoas no centro e visa a vitória duradoura como objetivo final. "Lutar com segurança" significa atacar somente quando estiver totalmente preparado em termos de forças, posicionamento estratégico, logística, tecnologia e um conhecimento profundo da situação do inimigo; "avançar com segurança" significa avançar passo a passo, destruindo as unidades inimigas uma a uma, sem complacência ou precipitação.

Essa estratégia maximizou os pontos fortes do nosso exército em guerra popular, cerco, divisão, desgaste e ataques contínuos. Dezenas de milhares de trabalhadores civis, jovens voluntários e tropas de engenharia trabalharam dia e noite para construir estradas, transportar artilharia e levar alimentos e munições através de altas montanhas e desfiladeiros profundos. Um magnífico sistema de trincheiras e cerco, sem precedentes na história militar mundial , foi formado, apertando gradualmente o cerco em torno da fortaleza de Dien Bien Phu.

O espírito de "atacar com cautela, avançar com firmeza" também reflete a perspicácia científica na arte do comando. O General compreendeu que, se nos precipitássemos no ataque sem garantir as condições para uma vitória certa, nosso exército poderia sofrer pesadas baixas, afetando inclusive todo o curso da guerra de resistência. Portanto, cautela aqui não significa lentidão, mas sim uma expressão de sabedoria e profundo pensamento estratégico.

A experiência prática comprovou a correção dessa decisão histórica. Após 56 dias e noites de árduos combates, nosso exército e nosso povo destruíram completamente a fortaleza de Dien Bien Phu, alcançando uma vitória que "abalou o mundo e reverberou por todos os continentes". A vitória em Dien Bien Phu não apenas concluiu com sucesso a guerra de resistência contra o colonialismo francês, mas também marcou o início do colapso do antigo colonialismo em todo o mundo.

Pode-se dizer que "Lutar com segurança, avançar com segurança" é o ápice da arte militar, usando a fraqueza para neutralizar a força, poucos para derrotar muitos e a justiça para triunfar sobre a injustiça; ao mesmo tempo, reflete o caráter e a responsabilidade política de um Comandante-em-Chefe que sempre coloca o interesse nacional e a vida dos soldados acima de tudo.

"Velocidade, audácia e vitória certa" - a arte de aproveitar as oportunidades estratégicas na primavera de 1975.

Embora em Dien Bien Phu, em 1954, nosso exército ainda dispusesse de equipamentos limitados e estivesse envolvido principalmente em guerras de cerco, na primavera de 1975, o curso da guerra havia mudado fundamentalmente.

Após as vitórias nas campanhas das Terras Altas Centrais, de Tri Thien-Hue e de Da Nang, o exército fantoche de Saigon desintegrou-se rapidamente. O equilíbrio de poder no campo de batalha mudou de forma sem precedentes a favor da revolução. Surgiu uma oportunidade estratégica única: a libertação completa do Vietnã do Sul antes da estação chuvosa de 1975. Nesse contexto, a liderança militar do General Vo Nguyen Giap e do Politburo adotou um lema completamente novo: "Velocidade, audácia, surpresa, vitória certa". Mais tarde, esse lema foi frequentemente abreviado para "Velocidade, audácia, vitória certa". Em 7 de abril de 1975, o General Vo Nguyen Giap, Comandante-em-Chefe, assinou um telegrama urgente de grande importância histórica, declarando: "Velocidade, ainda mais velocidade, audácia, ainda mais audácia, aproveitem cada minuto, cada hora, corram para a frente de batalha, libertem o Vietnã do Sul. Batalha decisiva e vitória total."

Se "Lutar com segurança, avançar com segurança" reflete a arte de criar posições estratégicas e fortalecer-se em condições difíceis, então "Velocidade, audácia e vitória certa" representa a arte de aproveitar as oportunidades quando a situação de guerra atinge um momento decisivo. "Velocidade" é a exigência urgente para uma ação ofensiva rápida. Na guerra moderna, as oportunidades estratégicas surgem muitas vezes por um curto período. Se houver demora, o inimigo pode consolidar suas forças, potências externas podem intervir e a situação internacional pode mudar desfavoravelmente. Portanto, uma velocidade sem precedentes é necessária. O espírito de velocidade é demonstrado pelo principal corpo do exército marchando em alta velocidade, percorrendo continuamente milhares de quilômetros, marchando, combatendo e reabastecendo tropas simultaneamente. Muitas unidades mecanizadas avançaram dia e noite sem descanso em direção a Saigon.

"Audácia" refere-se à decisão estratégica, à coragem de atacar os pontos mais vulneráveis ​​do inimigo. Em vez de prolongar a guerra, decidimos lançar uma ofensiva geral direta contra o último bastião do regime fantoche de Saigon. Essa decisão demonstrou uma visão estratégica extremamente apurada e confiança na força e no poder da revolução. Contudo, rapidez e audácia não significavam complacência. O princípio fundamental permaneceu sendo a "vitória certa". Portanto, em todas as suas diretrizes, o General Vo Nguyen Giap sempre enfatizou a necessidade de garantir operações militares coordenadas, manter a estratégia de cerco e divisão, e atacar no momento certo, visando os objetivos mais importantes.

A combinação de velocidade e vitória decisiva criou o poder avassalador da Campanha de Ho Chi Minh. Em um curto espaço de tempo, nosso exército e povo esmagaram todo o aparato militar do regime fantoche de Saigon, libertando completamente o Sul e unificando o país em 30 de abril de 1975. Essa vitória foi uma prova da perspicácia estratégica de saber "atacar na hora certa", "atacar na oportunidade certa" e "atacar rapidamente para minimizar as perdas", além de refletir o ápice da arte da liderança em guerra revolucionária no Vietnã durante a era Ho Chi Minh.

A unidade dialética entre os dois princípios estratégicos

Superficialmente, os dois princípios de "Ataque seguro, avanço seguro" e "Vitória rápida, ousada e certa" parecem diferentes, mas, em essência, estão profundamente unificados. O ponto fundamental dessa unidade reside na priorização da "vitória certa" como princípio supremo. Seja atacando lenta ou rapidamente, seja avançando passo a passo ou lançando um ataque geral fulminante, o objetivo final permanece o mesmo: alcançar a vitória com a máxima eficiência e as menores perdas. Esses dois princípios também refletem o pensamento militar extremamente flexível do General Vo Nguyen Giap. Ele não era dogmático nem rígido, mas sempre baseava suas táticas nas realidades do campo de batalha para escolher a abordagem mais adequada.

Em Dien Bien Phu, em 1954, não tínhamos uma clara vantagem em poder de fogo, a logística era difícil e nossas habilidades de combate coordenado eram limitadas, então tivemos que "lutar com cautela e avançar com firmeza". A pressa levaria ao fracasso. Por outro lado, em 1975, o equilíbrio de poder havia mudado fundamentalmente; o inimigo estava em rápido colapso; e a oportunidade estratégica era fugaz. Sem uma ação rápida, poderíamos perder essa oportunidade histórica. Portanto, "rapidez e audácia" eram requisitos objetivos essenciais.

Isso demonstra que o gênio militar reside não na aplicação de uma fórmula fixa, mas na capacidade de identificar corretamente as leis que regem a guerra e tomar decisões adequadas a cada circunstância específica. Em particular, ambos os princípios estão profundamente enraizados no pensamento militar vietnamita: Conheça a si mesmo, conheça o inimigo; conheça o momento, conheça as circunstâncias; vença a brutalidade com retidão; e confie na inteligência e na coragem do povo vietnamita como fator decisivo.

Valor teórico e prático para a causa da defesa nacional na atualidade.

No contexto de um mundo e região em rápida transformação, as lições dos dois princípios estratégicos do General Vo Nguyen Giap permanecem extremamente relevantes nos dias de hoje.

Em primeiro lugar, trata-se de uma lição de pensamento estratégico independente e criativo. Em todas as situações, devemos basear nossas ações na realidade do Vietnã, e não copiar mecanicamente modelos estrangeiros. Este é um princípio particularmente importante na construção de um sistema de defesa nacional e na guerra moderna do povo.

Em segundo lugar, é uma lição sobre como aproveitar e tirar proveito de oportunidades. No novo ambiente de segurança, oportunidades e desafios se entrelaçam muito rapidamente. A demora levará à perda de vantagens; a pressa levará a erros. Portanto, é necessária uma combinação harmoniosa de determinação inabalável e flexibilidade criativa.

Em terceiro lugar, trata-se de uma lição sobre o princípio da "vitória certa". Em todas as atividades militares, de defesa ou de política externa, o preparo minucioso é essencial, juntamente com uma avaliação precisa da situação, evitando a complacência e o voluntarismo. A "vitória certa" não é apenas uma exigência militar, mas também a filosofia estratégica de ação da revolução vietnamita.

Em quarto lugar, esses dois princípios também refletem as qualidades nobres do lendário Comandante-em-Chefe: sempre calmo e sereno diante de momentos históricos; ousando assumir a responsabilidade perante a nação; sabendo combinar inteligência, coragem e profundo humanismo.

Da vitória em Dien Bien Phu, com o lema "Lutar com segurança, avançar com segurança", à Campanha de Ho Chi Minh, com o espírito de "Rapidez, audácia, vitória certa", a arte da liderança militar do General Vo Nguyen Giap atingiu o ápice da inteligência militar vietnamita na era Ho Chi Minh. Os dois lemas diferiam na forma, mas eram unificados em seu núcleo estratégico: todas as decisões militares deveriam ser baseadas na realidade, servir aos interesses supremos da nação e visar à vitória certa. Isso não é apenas uma valiosa lição histórica da arte militar vietnamita, mas também um legado ideológico duradouro para a causa da construção e da firme defesa da Pátria socialista do Vietnã na nova era.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/tuong-linh-viet-nam/tu-phuong-cham-danh-chac-tien-chac-den-than-toc-tao-bao-chac-thang-1038771