Tung Duong: O homem cantor

Tung Duong praticamente não envelheceu depois de mais de duas "décadas de júbilo" (uma expressão que ele usou em um show ao vivo para comemorar seu 10º aniversário), se não me engano, ele está ainda mais radiante do que quando "vagava sem rumo, perseguindo pássaros", como eu costumava brincar com ele. A única diferença é o olhar de Duong quando ele fala. Antes, era um olhar vago e desfocado, não exatamente em sintonia com a firmeza de suas palavras e sua postura profissional. Com o tempo, esse olhar se tornou mais coerente e "sincronizado" com suas palavras e ações. Parece que agora Duong enxerga seu caminho com mais clareza do que nunca – um caminho único e independente, mas de forma alguma solitário, na maneira como ele se adapta com perspicácia e combina habilmente elementos, buscando paralelos para nutrir seu crescimento artístico. Desta vez, é para os jovens, e não haverá absolutamente nenhuma diva no concerto ao vivo "The Singing Man" , agendado para o dia 23 de novembro no Centro Nacional de Convenções ( Hanói ).

Por que, depois de uma série de títulos grandiosos e aparentemente perigosos como: Céu e Terra, O Caminho Solitário, Humano, Os Quatro Rios do Rio Vermelho …, surgiu de repente um título tão suave e simples: O Homem Cantor ?

Talvez seja devido à maturidade da idade? Depois dos 40, percebo que cada vez mais consigo ouvir com mais clareza sem precisar aumentar o volume. É hora de entender que quanto mais simples as coisas, mais tempo elas ressoam com o público. Alcançar o que está mais próximo de você é o caminho para ir mais longe. Coisas microscópicas como "Li Ti" ou coisas macroscópicas como " Céu e Terra" são apenas nomes diferentes, mas, em última análise, alcançar as profundezas do macro também é microscópico, e vice-versa.

"A mulher que canta" já foi a "identificação" da lendária cantora russa Alla Pugacheva e, posteriormente, foi usada para a "versão vietnamita", Thanh Lam. Simples, porém imponente. Será que se assemelha à definição de " O homem que canta" ?

"O cantor" é, na verdade, um apelido que o músico veterano Doãn Nho me deu espontaneamente quando ficou satisfeito com a minha interpretação da música "Chiếc khăn piêu" (O Lenço Piêu ). Para mim, é mais um substantivo do que um adjetivo, referindo-se a um homem que não sabe fazer mais nada além de... cantar ( risos ). Mas, justamente por não saber fazer mais nada além de cantar, esse deve ser o trabalho que eu consigo fazer melhor, com toda a minha energia positiva.

Mas uma das três partes do show ao vivo ainda apresenta um título bem característico de Tung Duong: Multiverse (o videoclipe do último álbum de Tung Duong, lançado na mesma época). A ideia do universo sempre o fascinou, por quê?

De certa forma, sempre admirei a filosofia simples, porém profunda, do cientista Albert Einstein a respeito da cosmologia, o que ele chamou de "a religião do futuro", porque ela abrange tudo — natureza e espiritualidade, alma e corpo... Sempre gostei de estabelecer meu lugar nesse espaço multidimensional do universo, como um microcosmo. Saber que sou para sempre apenas um ser minúsculo em meio ao vasto e ilimitado universo também é uma forma de me lembrar: mesmo que eu seja apenas um grão de areia, devo me esforçar para ser um "cubo" multifacetado que contenha em mim as qualidades do cristal: sempre capaz de captar e brilhar sob a luz do sol. Colocar-me nesse lugar não significa deixar a solidão me consumir, mas sim ajudar minha alma a se expandir e a se tornar menos idealizada pelo meu ego inflado.

Não é um sentimento permanente, mas diante da recente devastação causada por desastres naturais, tempestades e inundações no extremo norte do país, muitos de nós sentimos, mais uma vez, que a vida humana é, por vezes, tão insignificante diante do poder da natureza. Há homens que perderam todas as lágrimas ao perderem repentinamente suas famílias inteiras… Você já sentiu, diante das duras realidades da vida, que suas filosofias artísticas de repente parecem frívolas e extravagantes?

Seria um luxo e um ato frívolo para um artista permanecer indiferente ao destino de seu povo e de seu país. Quando decidi ser um dos primeiros artistas, junto com meus amigos, a unir forças para ajudar nossos compatriotas afetados pelas enchentes em Thai Nguyen , Yen Bai e outras áreas, foi então que me tornei mais consciente do que nunca da responsabilidade de um artista para com a comunidade; que a arte só é bela quando nasce da vida e serve a essa mesma vida. Quando cantei "Homens Não Precisam Chorar", foi porque me solidarizei profundamente com o sofrimento daqueles que sempre carregam o fardo do "orgulho, da dignidade e da responsabilidade", e cujas lágrimas têm que "retornar para corações já cheios de tristeza" quando "as tempestades furiosas rugem na noite". e arruinaram suas vidas…

Depois das lágrimas virão as canções, para ajudar a aliviar um pouco da dor que ainda não cicatrizou...

A música vietnamita já passou por um período de excesso de canções sentimentais e "predominância feminina", com pouca presença de vozes masculinas; porém, nos últimos anos, o equilíbrio parece ter sido restabelecido com o surgimento de muitos cantores masculinos com voz mais masculina. Como alguém que acompanha de perto o mercado, você concorda com isso?

Houve uma época em que me preocupava muito com a música vietnamita por causa de sua monotonia e, depois, com a chegada da "linguagem falada", da cultura do fast food, do TikTok... Naquela época, mesmo de olhos fechados, provavelmente não imaginaria que um dia faria covers de músicas como "Who Can Remain Faithful Forever ", com sua letra aparentemente "obscura" e ambígua; ou que Dong Thien Duc, o autor dessa letra, também era o compositor de "A Round Trip Around Vietnam ", uma canção maravilhosa sobre o país. Quanto mais me aproximava e observava com atenção, mais percebia que não se deve ter uma visão conservadora ao analisar as coisas, especialmente na arte.

Antes, tudo o que eu fazia era para provar: só as coisas difíceis exigem Tung Duong, e Tung Duong tem que "cantar a parte difícil"; mas agora sinto que já fui "intenso" o suficiente. Ainda sou o mesmo Tung Duong apaixonado no palco, mas não mais o Tung Duong cujo coração está sempre ardendo de intensidade. Agora trabalho com mais calma e tranquilidade, sem a tensão de antes. Porque percebi que ser rebelde na arte não significa ser teimoso e conservador. É preciso ser firme nas minhas próprias escolhas, mas também estar mais aberto a coisas diferentes das minhas. Essa, na minha opinião, também é uma perspectiva masculina.

Então, qual é o traço masculino mais distintivo de Tùng Dương?

Na arte, trata-se de ter determinação, levar as coisas até o fim, cumprir as promessas e nunca fazer promessas e depois deixá-las por cumprir!

Eu disse a Tung Duong que o título de seu videoclipe "Men Don't Need to Cry " e de seu show ao vivo "The Singing Man " me lembravam uma coletânea de contos premiada pela Associação de Escritores do Vietnã há 30 anos: " The Crying and the Singing ", da escritora Trang The Hy. Sei que Tung Duong é um dos poucos cantores que se esforça para ler (ele gosta da poesia de Luu Quang Vu e Vi Thuy Linh), mas acho que sua geração, dos anos 80, pode ter ignorado essa importante obra da famosa escritora do sul do país.

Você está enganado! Assim que me deparei com essas palavras online, fiz questão de encontrar e ler o texto porque gostei muito da ideia. Para mim, e especialmente para uma cantora como eu — e não qualquer cantora — esses são os dois sons mais importantes na vida de uma pessoa. O choro é o primeiro som que uma pessoa emite ao começar a viver, enquanto o canto é o timbre único de cada indivíduo na sinfonia da vida até que sua voz se apague. O choro pode parecer semelhante porque vem do inconsciente, mas o canto é diferente; é a nossa consciência da vida, de se vamos contribuir com um som belo ou não tão belo para essa sinfonia...

E quanto ao riso? É evidente que você é alguém que ri bastante, não é?

Rir alto é diferente! O riso é para a alegria, mas às vezes também é uma forma de liberar e mascarar a tristeza ou uma ansiedade oculta. " Chorar e rir são apenas temporários/Todos passam por uma fase/Quando a tristeza passa, podemos ser felizes/Quer choremos ou riamos, ainda temos que ser humanos …", como cantei certa vez no meu álbum Human …

Recentemente, também tive a oportunidade de ouvir algumas belas canções sobre o nosso país, como "Around Vietnam ", e, mais recentemente, o hino nacional "Marching Song", que tive a chance de ouvir pela primeira vez. Cantar ao vivo, pela televisão, os dois primeiros versos completos, direto do palco da Cidadela Imperial de Thang Long, por ocasião do 70º aniversário da libertação da capital, em 10 de outubro, foi uma sensação verdadeiramente especial! Há quase três meses, quando vi a lendária cantora Celine Dion interpretando a obra-prima "Hino do Amor" do alto da Torre Eiffel, na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Paris 2024, me emocionei até às lágrimas com um momento tão belo de uma cantora no auge de sua carreira em todos os aspectos: talento, resiliência, a mensagem que transmitia… Foi um símbolo belíssimo de uma artista atingindo o ápice de sua trajetória de dedicação. Uma beleza tão pura!

Em pé no palco da Cidadela Imperial de Thang Long, no ponto mais alto, para cantar pela primeira vez as duas estrofes completas do hino nacional "Canção de Marcha ", num momento especial que marcava o 70º aniversário, senti uma emoção bela e sagrada brotar dentro de mim, uma emoção que não se experimenta facilmente…

A altura que mais almejo alcançar neste momento são esses sentimentos sagrados.