General Ph Doc Giac na terra de Dong Hoang

Localizada em uma terra rica em sedimentos culturais, acumulados com aluvião dos rios Ma e Chu, a Comuna de Dong Hoang (Dong Son) abriga uma comunidade de pessoas que formaram e estabeleceram aldeias e desbravaram terras muito cedo. Um dos poucos personagens mencionados com frequência nos livros de história desta terra é o General Phan Doc Giac.

General Ph Doc Giac na terra de Dong Hoang O templo do General Phan Doc Giac está em restauração e embelezamento.

De acordo com a genealogia de Phuc Than, do acampamento de Hoang Duong, Phan Doc Giac tinha uma aparência incomum ao nascer, com olhos brilhantes como jade, lábios vermelhos como vermelhão, um maxilar em formato de andorinha, maçãs do rosto salientes, um chifre carnudo na cabeça, uma voz que lembrava um sino e um corpo anormalmente alto. Mesmo jovem, ele era proficiente em literatura e possuía excelentes habilidades em artes marciais. Por isso, o povo do acampamento de Hoang Duong e arredores o venerava e o chamava de General Divino.

Quando os invasores Champa invadiram nosso país, diante da força inimiga, o Rei Ly Thai Tong teve que liderar pessoalmente suas tropas para a batalha. Na noite anterior à partida do exército, o rei sonhou com uma nuvem de cinco cores flutuando, na qual estava um deus de um chifre enviado pelo Imperador de Jade para lutar contra o inimigo e salvar o país. O rei enviou mensageiros para encontrá-lo e convidá-lo para a capital, dando-lhe 10.000 soldados e 1 elefante para a batalha.

Após derrotar os invasores Champa, capturar o general inimigo e trazê-lo de volta ao rei, Doc Giac foi recompensado com 1.000 libras de ouro e prata e 1.000 quan em dinheiro cada, e também foi nomeado Governador Geral e recebeu o título de Hung Dung Quan Cong... O rei lhe deu o ouro e a prata e recompensou o povo do acampamento Hoang Duong com capital para comprar campos e consertar casas.

Ele foi oficial por 10 anos e depois continuou a lutar no campo de batalha. Ao retornar para casa, no 10º dia do 3º mês lunar, chegou ao Palácio de Phung Thien. De repente, o céu e a terra escureceram, três trovões soaram e as pessoas viram uma faísca de fogo voando diretamente do seu corpo para o céu.

Em gratidão a um homem que se dedicou ao país, o rei o deificou como Van co phuc than du dong huu (que as bênçãos eternas estejam com o país); permitiu que o acampamento de Hoang Duong construísse um templo e o deificasse.

Essas histórias podem estar cobertas por uma camada de mistério, mas são sempre uma fonte de orgulho para o povo da vila de Cam Tu, na comuna de Dong Hoang, contá-las às gerações futuras.

Especialmente quando o Sr. Nguyen Van Hung, chefe da aldeia de Cam Tu, apresentou que: Ao longo das dinastias feudais, o templo de Phan Doc Giac teve 21 decretos reais. Com o tempo, apesar dos grandes esforços para preservá-los, restam apenas 17 decretos reais. Especificamente, há 1 decreto real do Rei Le Gia Tong, 1 decreto real de Vinh Khanh, 1 decreto real de Vinh Thinh, 1 decreto real de Chinh Hoa, 7 decretos reais de Canh Hung, 3 decretos reais do Rei Thieu Tri, 1 decreto real do Rei Tu Duc, 1 decreto real do Rei Dong Khanh, 1 decreto real do Rei Duy Tan... juntamente com uma série de outros artefatos valiosos.

General Ph Doc Giac na terra de Dong Hoang 17 decretos reais são preservados pelo povo da vila de Cam Tu.

Em memória de seus méritos, o 10º dia do 3º mês lunar de cada ano também é o dia em que a vila de Cam Tu, em particular, e a vila de Dong Hoang, em geral, organizam um festival em grande escala. O festival dura 3 dias no templo; as oferendas incluem arroz glutinoso, vinho branco, carne bovina amarela... Durante o festival, jogos como xadrez humano, ópera, concurso de cozimento de arroz e cabo de guerra são muito populares entre a população.

"Janeiro é o mês mais feliz do ano. Depois do mercado de Chuong, realizado uma vez por ano no dia 6 de janeiro para dar sorte e azar, no dia 7 as pessoas se aglomeram para assistir ao festival de luta livre", acrescentou o Sr. Nguyen Van Hung.

Fomos guiados pelo Sr. Nguyen Van Hung para um passeio pelo templo de Phan Doc Giac, que ocupa uma área de mais de 2.000 m². Ao redor, a paisagem campestre e as antigas paisagens da vila ainda estão lá. Em frente, há um enorme lago de peixes e, bem no portão do templo, uma figueira-de-bengala com centenas de anos projeta sua sombra. O único problema é que o templo está sendo desmontado para restauração; o altar para adorar a deusa também está solenemente colocado em outro lugar.

"Há mais de 30 anos, em 7 de agosto de 1993, o templo de Phan Doc Giac foi restaurado pelo povo da aldeia de Cam Tu com dinheiro, materiais e mão de obra. Em janeiro de 2015, o templo foi reconhecido como relíquia cultural provincial. Após muitos anos, o templo estava seriamente degradado e todos os seus itens precisavam de reparos. Para atender às necessidades espirituais da população, estamos muito felizes que, este ano, com o apoio do Estado, o templo tenha começado a ser restaurado e embelezado", disse a Sra. Nguyen Thi Chuc, vice-presidente do Comitê Popular da Comuna de Dong Hoang.

Afirmando a necessidade da relíquia, o Sr. Le Xuan Nam, Presidente do Comitê Popular da Comuna, declarou: "Não é por acaso que o povo da comuna de Dong Hoang venera Cao Son e Phan Doc Giac, os deuses que se sacrificaram para lutar contra invasores estrangeiros e foram homenageados por dinastias feudais. Através da adoração aos deuses, relembrar e educar as crianças sobre a tradição de patriotismo e amor à nação sempre foi uma fonte intrínseca e profunda no caráter do povo de Dong Hoang e da terra de Dong Son há séculos."

Quase 350 famílias na aldeia, e as crianças de Dong Hoang em particular, estão muito felizes com a reforma do templo do General Phan Doc Giac. Sem esconder a emoção, o Sr. Nguyen Van Hung, chefe da aldeia de Cam Tu, disse: "Em breve, poderemos recebê-lo em sua nova casa, em um espaço amplo e limpo. Essa alegria não é apenas para os moradores da aldeia, mas também para as crianças de longe que retornam para aquecer seus corações."

Artigo e fotos: HUYEN CHI

O artigo usa materiais do livro História do Comitê do Partido da Comuna de Dong Hoang (1930-2020), Thanh Hoa Publishing House, 2020.

Fonte