20 anos viajando de um lado para o outro ensinando a arte da tecelagem de brocado.
Chegamos ao vilarejo 6, na comuna de Khe Sanh, enquanto a névoa da manhã ainda não havia se dissipado. Ao longe, podíamos ouvir o som das rodas de fiar e dos teares usados para tecer brocado. Paramos para perguntar às mulheres sobre a tecelagem de brocado e todas responderam com entusiasmo: "Quase todas as mulheres do vilarejo sabem tecer brocado. Portanto, além de trabalharmos no campo, aproveitamos nosso tempo livre para tecer e bordar, a fim de obter uma renda extra e preservar o artesanato tradicional transmitido por nossos ancestrais." Seguindo as indicações dos moradores, fomos até a casa do artesão Ho Van Hoi, um dos poucos homens na cordilheira de Truong Son que é apaixonado e dedicado à tecelagem de brocado.
“Desde criança, sempre fui cativado pela beleza requintada dos tecidos de brocado e, no início dos meus vinte anos, decidi seguir os passos de minhas mães e irmãs para aprender tecelagem e bordado. Ao me verem, um filho, aprendendo o ofício, muitos moradores da vila ficaram apreensivos, acreditando que essa profissão era adequada apenas para mulheres habilidosas, pacientes e trabalhadoras. No entanto, ao verem minha dedicação ao ofício e meu desejo de preservar a tradição artesanal de nossos ancestrais, que estava desaparecendo, minhas mães e irmãs pacientemente me transmitiram toda a sua valiosa experiência e conhecimento do passado”, contou Hồi.
 |
| O Sr. Ho Van Hoi é um grande entusiasta da tecelagem tradicional de brocado - Foto: NB |
Inteligente e diligente na aprendizagem e na prática, o Sr. Hoi absorveu rapidamente o conhecimento adquirido e aperfeiçoou gradualmente suas habilidades em bordado e tecelagem. Aos 30 anos, já era um renomado artesão de tecelagem e design de brocado na região. Foi convidado por diversas localidades e projetos para ensinar tecelagem de brocado a mulheres de comunidades de minorias étnicas em várias aldeias e comunas do distrito de Dakrong e do antigo distrito de Huong Hoa.
“Inicialmente, quando fui convidado para ensinar a tecelagem tradicional de brocado para mulheres, fiquei muito feliz, mas também preocupado, pois não sabia como compilar o material de forma eficaz, nem como transmitir o conhecimento em um curso de um ou dois meses. Para honrar a confiança das organizações, projetos e localidades, me esforcei para reunir o conteúdo, adquirir experiência em ensino e concluir o trabalho com excelência. Ao longo dos últimos 20 anos, não me lembro quantas aldeias visitei, quantas aulas ministrei ou quantos alunos tive, mas o que me deixa mais feliz é ver que cada vez mais mulheres dos grupos étnicos Van Kieu e Pa Ko se interessam, compreendem e dominam a arte tradicional da tecelagem de brocado transmitida por seus ancestrais”, disse o Sr. Ho Van Hoi, satisfeito.
O sonho de uma vila artesanal voltada para o turismo .
No passado, os tecidos de brocado dos grupos étnicos Van Kieu e Pa Ko eram criados por meio de trabalho árduo, incluindo o cultivo de algodão, a criação de amoreiras, a criação de bichos-da-seda e o uso de materiais da casca de árvores (comumente conhecida como casca de árvore Kờ đùn ou A Mưng) para tecer diversos produtos de brocado ricos em estilos e cores.
Antigamente, para tecer uma peça de brocado, os habitantes locais tinham que passar mais de meio ano cultivando algodão e amoreiras, e depois passar por várias etapas para fiar o fio e tecer o brocado tradicional. A confecção artesanal de brocados é um processo demorado e exige artesãos altamente qualificados para atender às crescentes demandas dos clientes: “Sou um artesão habilidoso, mas tecer um vestido ou camisa tradicional (tecido liso, sem padrões elaborados) leva de 4 a 5 dias, um lenço de 3 a 4 dias, e um vestido ou camisa com bordados intrincados leva cerca de 10 dias para ficar pronto. O preço de venda dos brocados artesanais é de 3 a 5 vezes maior do que o dos produtos têxteis industriais modernos. Houve uma época em que os brocados feitos pelos moradores das aldeias eram muito difíceis de vender devido ao alto preço, mas, nos últimos anos, os clientes voltaram a comprá-los porque a qualidade do brocado tradicional é muito diferente da dos produtos têxteis modernos. Isso é uma ótima notícia e também motiva os apaixonados pela tecelagem tradicional de brocados a persistirem no ofício, preservá-lo e transmiti-lo às futuras gerações”, confidenciou o Sr. Ho Van Hoi.
 |
| Le Thi Chung Nhi - Uma jovem Pa Ko dinâmica e confiante, promovendo os trajes de brocado que ela mesma desenhou - Foto: NB |
Tendo ensinado a tecelagem tradicional de brocado por muitos anos, o Sr. Hoi se alegra em ver que muitos jovens dos grupos étnicos Van Kieu e Pa Ko estão cada vez mais conscientes da importância de preservar sua identidade cultural. Muitos jovens aprenderam com o Sr. Hoi a criar vestidos, camisas e lenços com tecido de brocado feito à mão para vender no mercado.
“Aprendi muito com o tio Ho Van Hoi, por isso os produtos de brocado que desenho carregam as características distintivas das minorias étnicas Van Kieu e Pa Ko. Trabalho com turismo comunitário e promovo a culinária e a cultura local , incluindo os trajes de brocado, para turistas dentro e fora da província. Espero que meu trabalho e o de muitos outros jovens com a mesma paixão contribuam para difundir, preservar e desenvolver o artesanato tradicional de tecelagem de brocado de nossos ancestrais”, compartilhou Le Thi Chung Nhi, do vilarejo 6, comuna de Khe Sanh.
Por meio de sua experiência ensinando o ofício, ganhando a vida com ele e participando de diversos festivais, o Sr. Ho Van Hoi percebeu que havia uma enorme demanda por parte dos clientes que desejavam vivenciar e aprender sobre a tecelagem tradicional de brocado. Isso sempre o motivou a estabelecer um grupo de produção ou uma vila de artesanato tradicional ligada ao turismo comunitário no futuro.
“Fiquei muito impressionado com os produtos de brocado feitos pelo Sr. Ho Van Hoi, pois são muito requintados e nem todos conseguem fazê-los. Teremos uma reunião específica para discutir a cooperação na restauração da vila tradicional de tecelagem de brocado, para que os turistas possam conhecê-la em visitas guiadas num futuro próximo”, revelou o Sr. Tran Thai Thien, Presidente do Conselho de Administração da Cooperativa de Turismo Agropecuário Vietnam-Khe Sanh.
Tran Nhon Bon
Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
Comentário (0)