Ganhar a vida entre "duas panelas quentes"

Em meio ao calor escaldante do verão, os ferreiros da comuna de Trieu Loc, província de Thanh Hoa, continuam trabalhando incansavelmente, com seus fornos acesos para garantir seu sustento. Trabalhando sob as altas temperaturas dos fornos a carvão, combinadas com o sol intenso, eles lutam para sobreviver às duras condições, preservar seu ofício tradicional e sustentar suas famílias.

Vídeo : Ferreiros lutam para ganhar a vida no calor escaldante.

Hoje em dia, entrar em uma oficina de ferreiro na comuna de Trieu Loc (antiga comuna de Tien Loc), província de Thanh Hoa, é como entrar em um "vulcão" em miniatura. As temperaturas chegam a mais de 50 graus Celsius, somadas ao calor intenso do verão, fazem com que a atmosfera dentro das oficinas pareça uma fornalha em chamas.

O sol escaldante fazia todos se sentirem sufocados, mas os trabalhadores não podiam parar. Nas oficinas, os fornos ardiam a 1.000 graus Celsius, e fumaça, poeira e cinzas subiam em densas nuvens. O som de martelos e bigornas ecoava, abafando todos os outros ruídos.

O Sr. Pham Tri Hung, de 65 anos, da comuna de Trieu Loc, compartilhou: "Este trabalho é muito difícil. No inverno, ficar sentado perto do fogo faz meu rosto rachar, e no verão, o calor é insuportável. Principalmente durante as ondas de calor mais intensas, é tão quente que arde no meu rosto, eu suo profusamente e, às vezes, fico tão cansado e sem fôlego que preciso descansar depois de trabalhar por um tempo."

A única maneira de os ferreiros lidarem com o calor durante o trabalho é usando ventiladores elétricos como auxílio. No entanto, o Sr. Hung disse que o uso de ventiladores ajuda apenas até certo ponto, e alcançar um resfriamento completo é quase impossível no ambiente peculiar da profissão de ferreiro.

O calor intenso das "duas correntes de fogo", o sol escaldante lá fora e o calor sufocante da forja, faziam com que os rostos dos ferreiros ficassem constantemente vermelhos e o suor escorresse por suas faces.

Além disso, trabalhar em ambientes de alta temperatura, como as forjas de ferreiros, leva facilmente à insolação e à exaustão pelo calor. O corpo perde água rapidamente, fazendo com que os ferreiros fiquem exaustos, tontos ou até mesmo desmaiem se não descansarem e se reidratarem prontamente. O calor intenso da forja também pode danificar a pele. A fumaça do carvão e a poeira metálica do processo de forjamento representam uma ameaça para os pulmões e o sistema respiratório do trabalhador.

Portanto, todos os ferreiros cobriam completamente o rosto com um pano e usavam uma toalha molhada na cabeça para evitar tonturas causadas pelo calor, mas seus olhos ainda ardiam por causa das cinzas e da poeira.

Para suportar o calor intenso, os ferreiros muitas vezes precisam acordar cedo pela manhã, aproveitando a trégua do sol para trabalhar até às 10h, fazendo então uma pausa. À tarde, por volta das 16h, quando o calor diminui, eles retomam o trabalho.

O Sr. Nguyen Van Long, proprietário da oficina de ferreiro Long Ka, na comuna de Trieu Loc, disse: "Se a temperatura externa estiver em torno de 38 graus Celsius, a área do forno na oficina pode atingir 44-45 graus Celsius devido ao calor irradiado pelo fogo do forno e pelo metal em brasa. O calor sufocante torna o trabalho, já árduo, ainda mais difícil."

O trabalho na vila dos ferreiros é muito árduo e geralmente reservado aos homens, mas as mulheres daqui ainda são capazes de realizar tarefas mais leves, como afiar facas, colocar cabos e embalar produtos.

A ferraria proporcionava às pessoas uma vida mais estável, embora fosse um trabalho muito árduo e difícil.

Em meio ao calor escaldante do verão, os ferreiros de Trieu Loc mantêm seus fornos acesos dia após dia, preservando seu ofício. Apesar de enfrentarem as "duas chamas" do sol e da fornalha, perseveram, permanecendo em suas oficinas, mantendo seu ofício tradicional com mãos calejadas e uma vontade inabalável de superar as dificuldades de ganhar a vida.

Hoang Dong - Phuong Do

Fonte: https://baothanhhoa.vn/muu-sinh-giua-hai-chao-lua-288926.htm