Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ainda existem barreiras

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc19/10/2024


Ainda existem "barreiras"

Os quadrinhos são um ramo da indústria visual que contribuiu muito para a indústria cultural. No mundo , nos últimos 100 anos, o mercado de publicação de quadrinhos em países em desenvolvimento cresceu com muitas conquistas importantes, como na Coreia do Sul, Japão e China. Nesses países, a publicação de quadrinhos se tornou uma indústria altamente lucrativa.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 1.

A personagem de "Prodígio Vietnamita" está associada à infância de muitas gerações de leitores vietnamitas.

No Vietnã, nos últimos 10 anos, o mercado de quadrinhos também floresceu. O chefe do Conselho Editorial de Quadrinhos (Editora Kim Dong), Dang Cao Cuong, afirmou: "Embora não seja tão explosivo quanto os quadrinhos japoneses, os quadrinhos vietnamitas ainda têm um certo espaço no mercado interno. Algumas obras se tornaram marcos nos quadrinhos, como: Prodígio Vietnamita, Tý Quậy, Dũng Sĩ Hesman... Nos últimos anos, também houve uma série de quadrinhos famosos 'feitos no Vietnã', como: Coelho de Sete Cores, Aula Secreta de Língua, Gato Mofado... Essas são obras que colheram e continuam colhendo muitos frutos, com personagens que ganharam vida, se desenvolveram em um ecossistema e foram adaptados para diversos campos, como filmes de animação, produtos de souvenir...

Além disso, outro fator que demonstra o florescimento recente dos quadrinhos vietnamitas é o crescente número de jovens autores, bem como a existência de uma comunidade de leitores que acolhe e aprecia obras de quadrinhos genuinamente vietnamitas.

"Em particular, a indústria de quadrinhos vietnamita teve um desenvolvimento significativo com o surgimento de muitas grandes editoras que investem na produção e promoção de quadrinhos, criando condições favoráveis ​​para autores e artistas. Por outro lado, também existem plataformas de quadrinhos online com muitas equipes profissionais, como Comicola, Vinatoon, etc., que também contribuem fortemente para a promoção do mercado nacional de quadrinhos", disse o Sr. Dang Cao Cuong.

No entanto, após uma longa jornada, embora os quadrinhos vietnamitas tenham se desenvolvido bastante e conquistado uma certa posição na indústria editorial, muitas opiniões apontam que seu desenvolvimento ainda não corresponde às necessidades e ao potencial atuais.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 2.

A história em quadrinhos Ty Quay é uma série que interessa a muitos leitores.

O Sr. Dang Cao Cuong disse: "As conquistas que acabamos de mencionar são apenas um pequeno 'ponto positivo' para o mercado vietnamita de quadrinhos. Se considerarmos a perspectiva da indústria, em comparação com o resto do mundo, ainda estamos muito fracos. Atualmente, no Vietnã, ainda há uma carência de instituições de ensino profissionalizantes. Aqui, essas instituições não formam apenas artistas, mas também roteiristas. Isso porque existem grupos de autores de quadrinhos que, ao colaborarem, se concentram em tarefas específicas, como escrever roteiros, desenhar ilustrações, fazer o esboço e as cores... Portanto, o sucesso de uma obra a longo prazo depende muito do roteirista. Além disso, as instituições de ensino no Vietnã ainda não oferecem a mesma formação para roteiristas e ilustradores. Esse problema não se restringe à indústria de quadrinhos; a indústria cinematográfica também enfrenta uma situação semelhante."

Ao mesmo tempo, os próprios autores ainda não definiram seus caminhos a longo prazo; eles criam com base na inspiração, portanto, suas obras muitas vezes não seguem um roteiro preestabelecido. Consequentemente, existem obras que começam muito bem, mas depois "fracassam", e há até autores que não conseguem concluir seus trabalhos. Além disso, atualmente, ainda carecemos de mecanismos e políticas para lidar com os autores de histórias em quadrinhos.

Compartilhando da mesma opinião, o pesquisador de quadrinhos Nguyen Anh Tuan (pseudônimo Chukim) afirmou que as questões de direitos autorais no Vietnã também são uma das "barreiras" que dificultam o desenvolvimento dos quadrinhos. Atualmente, os hábitos de acesso a quadrinhos mudaram, e as pessoas preferem lê-los online, por meio de fontes, inclusive sites ilegais. Isso afeta não apenas autores e editoras, mas também o desenvolvimento da indústria vietnamita de quadrinhos.

"Abrindo caminho" para o desenvolvimento dos quadrinhos vietnamitas

Ao analisar os desafios futuros para os quadrinhos vietnamitas, o pesquisador Nguyen Anh Tuan afirmou que, para promover o desenvolvimento do gênero, além de resolver questões de direitos autorais e lidar com o problema de leitores que leem quadrinhos com conteúdo ilegível, é preciso mudar a mentalidade de que quadrinhos são apenas para crianças. Se essa visão persistir, o gênero enfrentará muitas barreiras.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 3.

A história em quadrinhos do Coelho de Sete Cores também tem sido muito apreciada por leitores ao longo dos anos.

Entretanto, o Sr. Dang Cao Cuong afirmou que a ideia de que quadrinhos são apenas para crianças mudou bastante. Os quadrinhos continuam a se desenvolver, atendendo às necessidades de um público mais amplo, e muitas obras para leitores mais velhos têm sido publicadas no Vietnã. Portanto, para que esse campo se desenvolva, é preciso haver medidas para conscientizar os leitores sobre as questões de direitos autorais. Assim, editoras e autores terão mais oportunidades de produzir obras de melhor qualidade. Atualmente, existem editoras estrangeiras que também lançam aplicativos que apresentam algumas séries de quadrinhos gratuitamente, incluindo o primeiro e o último capítulo. Elas acompanham os hábitos dos leitores e os incentivam a ler obras protegidas por direitos autorais, impulsionando o desenvolvimento desse campo no futuro.

Além disso, no futuro, o Estado também precisa implementar políticas de investimento em centros de formação profissional, ampliar os programas de intercâmbio com o exterior e organizar mais acampamentos e competições criativas. Isso porque é nesses locais que se encontram potenciais autores de quadrinhos para aprimoramento profissional. Ao mesmo tempo, os autores de quadrinhos, ao criarem suas obras, precisam desenvolver os personagens dentro de um ecossistema, criando uma vida para eles, de modo que possam expandi-los não apenas para os quadrinhos, mas também para outros produtos, como cinema, roupas, souvenirs, etc.

Phát triển truyện tranh Việt Nam: Vẫn còn những rào cản - Ảnh 4.

Sala de Aula Secreta - uma série de quadrinhos interessante para leitores adolescentes.

"Em particular, é necessário fortalecer o papel dos editores, pois são eles que acompanham o autor para levar a obra a um novo patamar. Por exemplo, editores estrangeiros, quando sentem que a obra está 'em declínio', intervêm e influenciam para dar um 'impulso' à obra. No entanto, atualmente, no Vietnã, o papel dos editores é um tanto fraco; o autor decide toda a trama sem permitir que ninguém interfira", compartilhou o Sr. Dang Cao Cuong.



Fonte: https://toquoc.vn/phat-trien-truyen-tranh-viet-nam-van-con-nhung-rao-can-20241018165007042.htm

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Esta manhã, a cidade litorânea de Quy Nhon estava com um aspecto "de sonho" envolta em névoa.
A beleza cativante de Sa Pa na temporada de "caça às nuvens".
Cada rio - uma jornada
A cidade de Ho Chi Minh atrai investimentos de empresas com IDE (Investimento Direto Estrangeiro) em busca de novas oportunidades.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Planalto de Pedra de Dong Van - um raro 'museu geológico vivo' no mundo

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto