Folclore e Artes: 5 Anos em Revista

Ao longo dos últimos 5 anos, a Associação de Artes Folclóricas de Quang Ninh (VNDG) colheu muitos "frutos doces" no campo da preservação e promoção dos valores culturais imateriais dos grupos étnicos da província.

Membros da Associação Provincial VNDG ensinam o canto Cheo aos funcionários da Área Turística da Vila de Yen Duc.

Desde a fundação da Associação de Danças Folclóricas de Quang Ninh (VNDG), foram realizados 3 congressos, com um total de 369 membros, atuando em 12 filiais em distritos, vilas e cidades da província. Visando fortalecer a organização da Associação, nos últimos 5 anos, 68 membros provinciais da VNDG foram admitidos, os procedimentos para apresentação de documentos foram concluídos e a Associação Vietnamita de VNDG considerou a admissão de 6 novos membros, elevando o número de membros centrais em Quang Ninh para 27. Simultaneamente, os membros criaram 48 grupos para coletar, ensinar e apresentar diversos tipos de espetáculos folclóricos.

A Associação tem envidado muitos esforços na proteção dos direitos e interesses legítimos de seus membros, apoiando-os mutuamente na pesquisa, coleta e ensino eficaz da cultura e do VNDG (Veteranos, Culturas e Diversidades Nacionais), a fim de preservar, manter e promover a rica e preciosa essência cultural e o VNDG dos grupos étnicos, contribuindo para a construção de uma cultura vietnamita avançada e imbuída de identidade nacional.

Os membros se uniram, empenharam-se para superar as dificuldades, foram proativos e criativos na execução de suas tarefas "profissionais" e construíram uma Associação forte, focada em atividades "profissionais". Assim, a Associação realizou publicações sobre o tema "Nomes de Lugares de Quang Ninh: Passado e Presente"; pesquisou e coletou informações sobre Hat Nha To e Hat Vu Cua Dinh em Quang Ninh, contribuindo para a inclusão desse patrimônio na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Simultaneamente, a Associação concluiu o projeto "Coletando, pesquisando, preservando e divulgando a origem e a cultura singular do grupo étnico Dao em Quang Ninh" e publicou o livro "Algumas questões sobre o povo Dao em Quang Ninh".

A Associação Provincial de Folclore incentivou prontamente e criou todas as condições para que seus membros organizassem pesquisas, coletassem, imprimissem e publicassem 43 obras sobre a cultura folclórica de Quang Ninh. Muitas dessas obras são valiosas para a preservação, manutenção e promoção da identidade cultural nacional, e várias delas, tendo participado de concursos em níveis central e local, conquistaram importantes prêmios.

Durante o terceiro mandato, a Associação teve 14 membros agraciados com o título de Artista Popular Vietnamita, elevando o número total de artistas premiados de 2009 até o presente para 73. Dentre os 73 artistas premiados, há 2 Artistas do Povo e 36 Artistas de Mérito.

O Sr. Nguyen Quang Vinh, Presidente da Associação de Folclore de Quang Ninh, afirmou: "Este é um trabalho muito elaborado, dedicado, persistente e responsável da equipe que coleta e pesquisa a cultura folclórica tradicional dos grupos étnicos da província. É também uma tarefa importante honrar e preservar os 'tesouros vivos' que correm o risco de se perderem, ao mesmo tempo que se cultivam sentimentos positivos entre as pessoas, contribuindo para a valorização da cultura nacional, para a construção da vida cultural nas áreas residenciais e para o desenvolvimento de novas áreas rurais e urbanas civilizadas."

De modo geral, a Associação reuniu uma equipe de pessoas com vasta experiência acumulada e paixão pela cultura e pelo VNDG em toda a província. Em particular, os artistas populares, aqueles que preservam as formas culturais imateriais do folclore local, continuam se esforçando e sempre se empenhando para construir uma Quang Ninh civilizada, amigável, acolhedora e culturalmente rica.

A Associação da Guarda de Fronteira de Quang Ninh doa livros ao Esquadrão 2 da Guarda de Fronteira Provincial de Quang Ninh. — A Associação da Guarda de Fronteira de Quang Ninh doa livros ao Esquadrão 2 da Guarda de Fronteira Provincial.

Em reconhecimento às suas conquistas, a Associação de Artistas Vietnamitas de Quang Ninh recebeu 2 certificados de mérito coletivos e 21 certificados de mérito individuais do Comitê Executivo da Associação de Artistas do Vietnã. O Comitê Nacional da União Vietnamita de Associações Literárias e Artísticas concedeu um certificado de mérito à Associação. O Comitê Popular Provincial concedeu 2 certificados de mérito à Associação e 2 a indivíduos.

Promovendo as vantagens, no próximo mandato, os membros se empenharão, superarão proativamente as dificuldades, serão criativos na construção da Associação, cuidarão regularmente da construção da solidariedade interna e da alta unidade; concentrarão-se em atividades "profissionais", fortalecerão a posição da Associação e se esforçarão para ser digna de ser uma organização de pesquisa científica na área da cultura e VNDG da província.

Todos os anos, a Associação se empenha em participar de 3 projetos em nível provincial e 2 projetos em nível local; coordena com o Departamento de Cultura e Informação a organização do Festival "Encontrando Canções de Amor", o 2º Festival de Canto e Dança no portão da casa comunitária, publica 10 obras de cultura folclórica e busca formar acervos de obras sobre cultura folclórica compatíveis com o potencial e a posição da província. Ao mesmo tempo, propõe políticas de tratamento e apoio aos artesãos e admite anualmente de 30 a 40 membros na Associação Provincial de Artistas Folclóricos e de 5 a 10 membros na Associação Vietnamita de Artistas Folclóricos.

Fonte