O espírito heroico de Dien Bien Phu ressoará para sempre.

Neste dia, há 70 anos, às 17h30 do dia 7 de maio de 1954, a bandeira "Determinação para Lutar - Determinação para Vencer" do Exército Popular do Vietnã tremulou no telhado do bunker do General De Castries, sinalizando a vitória completa da campanha de Dien Bien Phu, que pôs fim à guerra de resistência de nove anos contra os colonialistas franceses, uma longa, árdua e heroica guerra de nossa nação.

Em 7 de maio de 1954, a histórica campanha de Dien Bien Phu terminou em vitória. Todo o reduto inimigo em Dien Bien Phu foi destruído pelo nosso exército, e a bandeira "Determinação para lutar, determinação para vencer" tremulava no telhado do bunker do General De Castries. Foto: Arquivo VNA

“Nove anos para construir um Dien Bien Phu/ Criar uma coroa vermelha, criar uma história dourada” – dois versos do poeta To Huu ainda brilham para sempre com o passar do tempo, demonstrando a estatura contemporânea da vitória de Dien Bien Phu – uma brilhante “história dourada” na história da luta para proteger a independência de nossa nação. A vitória de Dien Bien Phu é uma epopeia heroica imortal que se origina da gloriosa tradição histórica de nossa nação, da sábia e talentosa liderança do Partido Comunista do Vietnã , do grande Presidente Ho Chi Minh, da força do grande bloco de unidade nacional e da determinação de lutar pela independência e liberdade de nosso exército e povo.

Após a vitória em Dien Bien Phu em 1954, nosso povo continuou a escrever uma brilhante epopeia heroica na era Ho Chi Minh, alcançando feitos gloriosos: “Hanói - Dien Bien Phu no ar” em 1972; a Campanha Ho Chi Minh em 1975, que libertou completamente o Sul, unificou o país e conduziu toda a nação ao socialismo; e defendeu firmemente a independência, a soberania , a unidade e a integridade territorial da Pátria. As gerações anteriores do povo vietnamita não aceitaram a escravidão, promoveram com fervor o heroísmo revolucionário, a bravura e a criatividade, derrotaram todos os invasores e concluíram gloriosamente a causa da libertação nacional. As gerações atuais estão determinadas a promover o espírito da vitória em Dien Bien Phu, ousando pensar, ousando agir, sendo proativas e criativas na busca pela inovação, criando feitos extraordinários na construção e defesa da Pátria.

O 70º aniversário da vitória de Dien Bien Phu é uma ocasião para nos orgulharmos ainda mais do glorioso Partido Comunista do Vietnã, do grande Presidente Ho Chi Minh, e para recordarmos o General Vo Nguyen Giap – Comandante-em-Chefe do Exército Popular do Vietnã, que comandou diretamente a campanha de Dien Bien Phu. A geração que lutou diretamente e a geração que desfruta dos frutos da vitória de Dien Bien Phu sentem plenamente o vermelho da bandeira da vitória brilhando em todos os cantos do país e sentem orgulho e honra, do fundo de seus corações, por um Vietnã heroico. Ao som do hino da vitória, curvamo-nos respeitosamente para expressar nossa profunda gratidão aos mártires heroicos, às mães vietnamitas heroicas, aos soldados feridos e doentes, e a todos os compatriotas e soldados de todo o país que lutaram bravamente e derramaram seu sangue pela independência e liberdade da Pátria, pela felicidade do povo. Todo cidadão de Thai Binh sente ainda mais orgulho das valiosas contribuições do exército e do povo da província na guerra de resistência contra o colonialismo francês e na campanha de Dien Bien Phu, contribuindo para "trazer glória à nação e à raça", acrescentando mais cor à bandeira nacional e à gloriosa, resiliente, indomável, patriótica e revolucionária tradição da pátria.

Ao relembrarmos a vitória de Dien Bien Phu, há 70 anos, constatamos que foi o ardente desejo de independência e o espírito de solidariedade, unidade, fé, autossuficiência, a vontade de se erguer com força, a determinação de superar dificuldades e desafios e o aproveitamento das oportunidades que constituíram a força da nossa nação para derrotar todos os inimigos. Aquela vitória, que "ressoou pelos cinco continentes e abalou a terra", será para sempre um marco brilhante na história e o orgulho do povo vietnamita, uma força espiritual, uma fonte de grande encorajamento e motivação, e, ao mesmo tempo, deixou muitas lições valiosas para todo o nosso Partido, povo e exército na causa da construção e defesa da Pátria, hoje e amanhã. Mais do que nunca, o espírito revolucionário ofensivo, a vontade de autossuficiência, o fortalecimento pessoal, a determinação de lutar e vencer do nosso exército e povo na campanha de Dien Bien Phu precisam ser fortemente promovidos na causa da construção e defesa da Pátria, tornando o Vietnã "mais digno e mais belo", como desejava o amado Presidente Ho Chi Minh.

Com a gloriosa tradição revolucionária, o espírito heroico, criativo e corajoso, o Comitê do Partido e o povo de Thai Binh continuam a promover o espírito da vitória de Dien Bien Phu, unidos, esforçando-se para superar todas as dificuldades e desafios, determinados a implementar com sucesso a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido, a Resolução do 20º Congresso Provincial do Partido e, em breve, alcançar o objetivo de se tornar uma província desenvolvida na região do Delta do Rio Vermelho.

Paz

Fonte