Maio chega à Vila Chua*
Em pé junto à casa do tio Ho, a chuva parou de repente.
Os pés da criança se moveram hesitantes.
Está tão perto, mas ao mesmo tempo tão longe.
 |
Vila do Templo. |
Este é o lugar que o tio Ho costumava frequentar.
O som do pai lendo, o som da avó cantando canções de ninar.
O som do tear da mãe tecendo no outono.
Refletindo sobre a alma do Tio Ho, contemplando as complexidades da vida.
E aqui está a rede de uma época passada.
Cama de bambu, tear tecendo canções da terra natal.
A pessoa que saiu disse que a lua crescente voltará a ficar cheia.
As antigas palmeiras de betel no jardim ainda estão de pé, à espera.
Décadas passadas entre as montanhas e os rios
Ao retornar para visitar o local, não encontrei ninguém.
Na casa antiga, os pardais carregavam comida.
O som das galinhas da casa do vizinho, do outro lado do portão, invadia a nossa casa.
Maio chega à vila de Chua.
Ouço falar de uma terra que está passando por um renascimento.
O incenso queima intensamente, um símbolo de emoções sinceras.
Lá fora, a luz do sol repentinamente cintila na viela da tarde.
*Vila de Chua: cidade natal materna do presidente Ho Chi Minh
Fonte: https://baobacgiang.vn/ve-lang-chua-postid418105.bbg
Comentário (0)