Exatamente 50 anos atrás, em 2 de julho de 1976, em sua primeira sessão, a 6ª Assembleia Nacional aprovou oficialmente uma resolução renomeando Saigon-Gia Dinh para Cidade de Ho Chi Minh . Este é um marco particularmente importante para a única localidade de nível provincial no Vietnã a ostentar o nome do Presidente Ho Chi Minh, herói da libertação nacional e figura cultural de destaque.
A Sexta Assembleia Nacional decidiu renomear Saigon-Gia Dinh para Cidade de Ho Chi Minh porque o Comitê do Partido, o governo e o povo da cidade sempre demonstraram amor e respeito incondicionais pelo Presidente Ho Chi Minh e desejavam sinceramente que a cidade levasse seu nome. Além disso, durante a longa e árdua luta revolucionária, Saigon-Gia Dinh manteve-se firme nas tradições resilientes e indomáveis de nossa nação, alcançando muitas vitórias notáveis, e merecia, com justiça, a honra de ostentar o nome do grande Presidente Ho Chi Minh.
![]() |
| Apresentação artística em comemoração ao 50º aniversário da libertação do Vietnã do Sul e da reunificação do país (30 de abril de 1975 / 30 de abril de 2025). Foto : Tuan Huy |
Assim, a partir de 2 de julho de 1976, não apenas o povo da Cidade de Ho Chi Minh sentiu imensa honra, mas toda a nação também se orgulhou de que esta terra sagrada carregasse o nome do amado Presidente Ho Chi Minh. Isso porque foi ali que nasceram a vontade, os ideais e as nobres aspirações do jovem patriota Nguyen Tat Thanh, que partiu oficialmente do Porto de Nha Rong em busca de uma maneira de salvar o país (5 de junho de 1911), dando início à jornada revolucionária de libertação nacional do Vietnã.
Recuando 30 anos na história, a ideia e a aspiração de que Saigon fosse renomeada em homenagem à Cidade de Ho Chi Minh foram concebidas em 1946. Em agosto de 1946, o Dr. Tran Huu Nghiep (1911-2006) – um proeminente intelectual patriota do Vietnã do Sul – propôs que Saigon fosse nomeada em homenagem ao Presidente Ho Chi Minh. De acordo com uma reportagem do jornal Cuu Quoc (Salvação Nacional) nº 329, de 27 de agosto de 1946, em uma reunião de intelectuais e representantes do Vietnã do Sul realizada em Hanói , o Dr. Tran Huu Nghiep relembrou a situação no Vietnã do Sul um ano após a independência do país (2 de setembro de 1945), o espírito de luta heroico dos soldados e, em especial, enfatizou os méritos do Presidente Ho Chi Minh, o pioneiro lutador do movimento de libertação nacional... Para comemorar seus méritos, o Dr. Tran Huu Nghiep propôs que Saigon fosse renomeada para Cidade de Ho Chi Minh. A proposta do Dr. Tran Huu Nghiep foi apoiada por todos, e uma resolução para mudar o nome da cidade de Saigon foi assinada e submetida ao Governo.
O desejo de nomear Saigon em homenagem à Cidade de Ho Chi Minh também era uma aspiração ardente de artistas, escritores e jornalistas. Há dois eventos memoráveis relacionados a isso antes de Saigon-Gia Dinh ser renomeada para Cidade de Ho Chi Minh por decisão da 6ª Assembleia Nacional.
Após a vitória em Dien Bien Phu, em 7 de maio de 1954, com otimismo ilimitado, emoções transbordantes e fé inabalável no futuro brilhante da nação, em agosto de 1954, o poeta To Huu compôs o poema "Marchamos Adiante". Este é um dos mais belos poemas líricos e épicos de To Huu em particular e da poesia revolucionária vietnamita em geral. Particularmente notável nesta obra é a recordação e menção, por To Huu, de lugares revolucionários famosos do Norte ao Sul, incluindo a passagem "...". "Nomes dourados brilhantes" significam brilho, beleza, proeminência, preciosidade, esplendor radiante e valor duradouro e eterno.
Após a histórica e vitoriosa Campanha de Ho Chi Minh, em 30 de abril de 1975, em meio à alegria sem limites de todo o Partido, Exército e povo, a primeira página do Jornal do Exército Popular, em 1º de maio de 1975, exibia com destaque uma grande manchete vermelha: "A cidade de Ho Chi Minh foi completamente libertada".
Pode-se afirmar que o nome Cidade de Ho Chi Minh, antes de se tornar o nome oficial em 2 de julho de 1976, já foi uma crença e aspiração ardente na mente de muitos intelectuais, artistas, jornalistas, e também um sentimento e um sonho do povo vietnamita em geral.
Não apenas no Vietnã, mas também em jornais estrangeiros, o nome Cidade de Ho Chi Minh vem sendo mencionado desde maio de 1975. De acordo com o Coronel, Professor Associado e Doutor Bui Ngoc Giap, Chefe do Departamento de Assuntos Especiais da Polícia da Cidade de Ho Chi Minh, a revista Time (EUA), em 12 de maio de 1975, dedicou quase toda a sua edição a uma reportagem sobre o fim da guerra no Vietnã. A capa da revista trazia um retrato do Presidente Ho Chi Minh, um mapa vermelho do Vietnã e a manchete em destaque: "O Vitorioso". A localização de Saigon foi anotada como "Cidade de Ho Chi Minh".
Do ponto de vista cultural, nomear um local histórico em homenagem à figura venerada de Ho Chi Minh não apenas demonstra fé inabalável e profundo afeto pelo grande líder da nação vietnamita, mas também transmite uma mensagem de gratidão e ensina o princípio moral tradicional de "beber água, lembrar da fonte" e "comer o fruto, lembrar de quem plantou a árvore" às futuras gerações do povo vietnamita. Serve também como um lembrete para cada descendente do povo vietnamita de uma crença preciosa: "" (Tố Hữu).
Sempre que mencionamos a cidade de Ho Chi Minh, lembramos-nos do marco histórico: "Desta cidade, ele partiu / Por tantos anos ansiamos pelo retorno do tio Ho..." e mais uma vez nos sentimos orgulhosos (Cao Viet Bach - Dang Trung).
Fonte: https://www.qdnd.vn/xa-hoi/cac-van-de/vinh-quang-thanh-pho-ruc-ro-ten-vang-1047137









