Com o espírito de inovação, criatividade, literatura

O médico e poeta NGUYEN VAN DUNG, presidente da Associação de Literatura e Artes da província de Quang Tri , respondeu à entrevista

- Senhor! Pode-se afirmar que, acompanhando a longa história e o fluxo literário e artístico de todo o país, a Associação de Literatura e Arte de Quang Tri (VHNT) marcou marcos que contribuíram para a criação da aparência de uma terra do Rio Mai Son Han, uma terra sagrada de pessoas talentosas. Poderia, por favor, resumir as contribuições positivas da Associação de Literatura e Arte e da equipe de artistas de Quang Tri (VNS) para o desenvolvimento da terra natal de Quang Tri desde o restabelecimento da província (julho de 1989) até agora?

Após o restabelecimento da província em 1989, a Associação Provincial de Literatura e Artes foi criada pela Decisão nº 708/QD-UB, de 18 de novembro de 1992, do Comitê Popular da Província de Quang Tri. Como organização político -social-profissional, a associação tornou-se uma "casa comum" para trabalhadores criativos voluntários em literatura e artes, com o objetivo de um povo rico, um país forte, democracia, igualdade e civilização; por uma cultura avançada imbuída de identidade nacional. A Associação de Literatura e Artes sempre se propôs a reunir uma equipe de artistas vietnamitas para aceitar a nobre missão de servir à Pátria, ao povo e à revolução sob a gloriosa bandeira do Partido.

Por outro lado, organiza regularmente atividades de composição, performance, exposição, coleta e pesquisa de literatura e arte, além de treinamento e capacitação em áreas especializadas para seus membros. A Associação se concentra em apoiar investimentos aprofundados para estimular o potencial criativo dos membros ativos da VNS. Incentiva constantemente o movimento, tanto em amplitude quanto em profundidade, por meio de visitas de estudo, acampamentos criativos e busca e descoberta constantes de novos compositores e jovens escritores promissores para se juntarem à Associação.

Com o espírito de inovação e criatividade, a literatura e a arte contribuem para a construção de uma pátria rica e bela, Quang Tri.

Abertura do Acampamento de Criação Literária e Artística, organizado em conjunto pelo Centro de Apoio à Criação Literária e Artística e pela Associação de Literatura e Artes da Província de Quang Tri, na cidade de Vung Tau, em setembro de 2023 - Foto: D.T.

Vale destacar que uma prova vívida da face literária e artística da província é a criação da Revista Cua Viet, sob a tutela da Associação Provincial de Literatura e Artes. A Revista Cua Viet tornou-se o fórum oficial do VNS Quang Tri, um espaço para cultivar os muitos talentos criativos da terra natal. A revista também assume a função de coletar, pesquisar e apresentar a identidade cultural de Quang Tri a leitores nacionais e internacionais.

A equipe do VNS Quang Tri está se fortalecendo e amadurecendo. De menos de uma dúzia de membros durante o período antifrancês, agora conta com 252 membros, incluindo 82 membros de especialidades centrais. Nomes que eram famosos em todo o país e conhecidos por amigos internacionais no passado, como o poeta Che Lan Vien, o Artista do Povo Chau Loan, o músico Tran Hoan, o Artista Meritório Tan Nhan... agora aparecem junto com muitos nomes talentosos e amados por todo o país.

Em particular, os membros da Associação de Literatura e Artes de Quang Tri foram homenageados ao longo dos anos, com o falecido escritor Xuan Duc, agraciado com o Prêmio Ho Chi Minh pelo Presidente, e quatro membros agraciados com o Prêmio Estadual de Literatura e Artes: o escritor Hoang Phu Ngoc Tuong; o poeta Le Thi May; o fotógrafo Si So e o pintor Trinh Hoang Tan. A Associação também teve dois membros agraciados com o título de Artista do Povo pelo Estado: Xuan Dam e Kim Quy, e nove Artistas e oito Artesãos Meritórios.

Além disso, a Associação de Literatura e Artes também conta com artistas vietnamitas de destaque com grandes contribuições, como o músico Le Anh, o falecido escultor Ho Uong, o falecido músico Le Quang Nghe, o falecido Artesão Benemérito Ai Chung, o falecido Artista Benemérito Sy Cu, o falecido escritor Cao Hanh...

As conquistas da Associação de Literatura e Artes de Quang Tri nos últimos anos foram reconhecidas e muito apreciadas pelo Partido, pelo Estado e pelos líderes da província de Quang Tri, recebendo a Medalha de Trabalho de Terceira Classe; a excelente bandeira de emulação do Governo; e muitos certificados de mérito da União de Associações de Literatura e Artes do Vietnã e do Comitê Popular da província de Quang Tri...

- Para contribuir ativamente para o desenvolvimento da literatura e das artes do país e da terra natal de Quang Tri, você poderia nos contar sobre as conquistas notáveis da Associação de Literatura e Artes de Quang Tri nos últimos tempos, especialmente de 2015 até o presente?

- Pode-se afirmar que os resultados das atividades da Associação de Literatura e Artes de Quang Tri nos últimos tempos, especialmente de 2015 até o presente, têm sido muito eficazes. O resultado mais notável é a organização contínua de acampamentos criativos e competições criativas, promovendo obras literárias e artísticas. Em média, a Associação de Literatura e Artes organiza de 4 a 5 acampamentos criativos de base por ano.

Os acampamentos criativos estão todos associados a eventos políticos, aniversários, movimentos importantes do país, da pátria e de localidades, agências e unidades da província. Além das atividades criativas, a Associação de Literatura e Artes também coopera com a comunidade local na promoção e divulgação de trabalhos, por meio do lançamento de CDs de música, publicação de livros, organização de exposições de fotografia artística, pinturas de belas artes, arquitetura e desenvolvimento de programas de arte com obras selecionadas por meio dos acampamentos criativos, a fim de atender ao público.

Outra atividade notável é que, de 2015 até o presente, a Associação de Literatura e Artes de Quang Tri tem aconselhado e proposto aos líderes provinciais a organização de diversos concursos criativos, promovendo obras literárias e artísticas com diversos temas e eventos importantes. Os concursos são cuidadosamente organizados, atraindo um grande número de escritores vietnamitas e autores amadores da província e de todo o país, que participam com milhares de obras de qualidade em termos de conteúdo ideológico e valor artístico, atendendo ao público em geral e ao desenvolvimento socioeconômico da pátria e do país.

Estudar e seguir a ideologia, a moral e o estilo do Tio Ho é um tema amplo, importante e abrangente, não apenas para o VNS Quang Tri, mas também para todos os níveis, setores, localidades e estratos sociais. Desde a política do governo central, a Associação de Literatura e Artes de Quang Tri tem aconselhado, proposto e concordado proativamente com o Comitê Provincial do Partido de Quang Tri, organizando competições no período anterior a 2015, com resultados muito positivos. O Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido concedeu dezenas de prêmios a trabalhos excepcionais.

De 2015 até o presente, a Associação Provincial de Literatura e Artes propôs proativamente, e foi designada pelos líderes provinciais, a organizar três concursos sobre este tema. Após três vezes organizar o concurso para criar e promover obras literárias e artísticas sobre o tema "Estudando e seguindo a ideologia, a moral e o estilo de Ho Chi Minh", o Comitê Organizador recebeu 312 trabalhos de 145 autores e coautores.

O Comitê Organizador premiou 94 autores com excelentes trabalhos, dos quais 14 ganharam o prêmio A. A Associação Provincial de Literatura e Artes selecionou 67 excelentes trabalhos para serem apresentados ao Comitê Preliminar do Comitê Provincial do Partido de Quang Tri, para análise e submissão ao Comitê Final Central. O Comitê Diretor do Concurso Central considerou a premiação em quatro etapas (2015, 2018, 2020 e 2023). Quang Tri é uma província com altos índices de desempenho em comparação com as províncias do Centro-Norte e Planalto Central, com 7 prêmios B, 11 prêmios C e 6 prêmios de Incentivo. Atualmente, a Associação Provincial de Literatura e Artes está implementando ativamente este importante concurso temático no período de 2023 a 2025.

O concurso para a composição de obras literárias e artísticas sobre o tema "Camarada Secretário-Geral Le Duan com a Revolução Vietnamita e a Pátria de Quang Tri", promovido pelo Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Quang Tri, por ocasião do 110º aniversário do Secretário-Geral Le Duan, em 7 de abril (1907-2017), atraiu um grande número de estudantes vietnamitas e moradores da região. O Comitê Organizador recebeu 60 trabalhos, selecionou e premiou 28 obras de excelência, incluindo 6 prêmios A, 8 prêmios C e 10 prêmios de Incentivo.

Para celebrar o 50º aniversário da libertação da província de Quang Tri, a Associação Provincial de Literatura e Artes propôs e aconselhou o Comitê Popular Provincial a organizar um concurso para compor obras literárias e artísticas com o tema "Quang Tri - 50 anos de construção, inovação e desenvolvimento". O concurso atraiu um grande número de autores de dentro e de fora da província, com 239 obras.

O Comitê Organizador concedeu 29 prêmios para trabalhos excepcionais (5 prêmios A, 10 prêmios B e 14 prêmios C). O concurso de composição musical "Quang Tri - Fé e Aspiração" de 2023 atraiu 106 músicos de todo o país, que apresentaram 142 inscrições. O Comitê Organizador concedeu 17 prêmios (1 primeiro prêmio, 2 segundos prêmios, 4 terceiros prêmios e 10 prêmios de incentivo).

A fim de criar mecanismos e políticas para incentivar e motivar o VNS a criar obras de alta qualidade, o Comitê Popular Provincial emitiu um regulamento para o Prêmio Che Lan Vien de Literatura e Artes, na Província de Quang Tri (a cada 5 anos). Em duas cerimônias de premiação (2015 e 2020), o Comitê Popular Provincial concedeu 60 prêmios a obras de destaque. Anualmente, a Associação Provincial de Literatura e Artes submete ao Comitê Popular Provincial, para reconhecimento, uma média de 20 a 27 obras de destaque em literatura e artes. As obras premiadas são selecionadas pela associação e enviadas à União de Associações de Literatura e Artes do Vietnã e às especialidades centrais para análise, que concede dezenas de prêmios anualmente.

Além disso, a Associação Provincial de Literatura e Artes instruiu a Revista Cua Viet a organizar diversos concursos de escrita de poesia, contos e memórias sobre diversos temas. Em particular, o concurso de escrita de memórias e contos sobre o tema "Terra e Povo de Quang Tri", por ocasião do 30º aniversário do restabelecimento da província em 1º de julho (1989-2019) e do 300º aniversário da Revista Cua Viet, atraiu 256 obras de 109 autores de Quang Tri e de todo o país. O Comitê Organizador analisou e premiou 22 autores com trabalhos excepcionais, incluindo 2 primeiros prêmios, 4 segundos prêmios, 6 terceiros prêmios e 10 prêmios de incentivo...

- Nos próximos anos, com uma riqueza de experiência e um espírito de inovação e criatividade, que soluções a Associação de Literatura e Artes de Quang Tri implementará para continuar a acompanhar e promover a inovação da terra natal de Quang Tri, fazendo contribuições positivas para a carreira literária e artística do país, senhor?

- Em primeiro lugar, a Associação de Literatura e Artes Quang Tri continua a promover a educação e a propaganda política e ideológica, incutindo plenamente nos membros a visão do Partido sobre literatura e artes na nova situação. Fortalecendo a formação para aprimorar a capacidade política, a criatividade e a ética profissional dos artistas vietnamitas.

Incentivar e motivar os membros a criar obras de alto valor ideológico, moral e artístico, imbuídas dos valores da verdade - bondade - beleza; obras com profundidade, orientação, previsão e reflexão vívida da vida, atendendo às necessidades de desfrutar da rica cultura espiritual de todas as classes de pessoas na província e contribuindo para a causa cultural e artística do país.

A equipe do VNS precisa ser ativa, proativa, sensível, criativa e organizar atividades de forma eficaz para criar e promover obras literárias e artísticas; participar ativamente na criação de obras valiosas que elogiem nosso país, nossa pátria e nosso povo heróico; criar muitas obras de qualidade contendo conteúdo e arte que promovam o espírito de inovação, integração e desenvolvimento socioeconômico; e proteger firmemente a Pátria.

Dedicar especial atenção à exploração do tema "Estudar e seguir a ideologia, a moral e o estilo de Ho Chi Minh"; realizar tarefas políticas, conquistas no desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa e a segurança nacionais; o tema da terra e do povo de Quang Tri; participar ativamente da tarefa de proteger a base ideológica do Partido, combatendo visões errôneas e hostis. Concentrar-se na preservação da cultura e da arte de alto nível; dedicar maior atenção ao campo da teoria crítica; literatura e arte de minorias étnicas e literatura popular...

Para que a Associação de Artes e Literatura se desenvolva fortemente, tanto em quantidade quanto em qualidade de suas criações, e tenha muitas obras que possam viver no coração dos leitores, é necessário que a VNS Quang Tri se esforce mais, tenha mais determinação e mais entusiasmo. O Comitê Permanente da Associação se baseia na experiência para criar um espaço criativo claro e aberto, para que os membros tenham condições e oportunidades de criar de acordo com os pontos fortes e as habilidades criativas da VNS.

Ela não apenas coordena com localidades, agências, departamentos e filiais da província para organizar acampamentos criativos com tópicos importantes em momentos apropriados, mas também organiza continuamente competições criativas literárias e artísticas com diferentes tópicos.

Paralelamente, a associação organiza intercâmbios profissionais com associações literárias e artísticas provinciais e municipais para aprendizado mútuo, aprimoramento de qualificações e habilidades; organiza visitas de estudo a instalações dentro e fora da província para obter informações e documentos necessários para pesquisa e criação. Propõe e organiza proativamente a participação de seus membros em acampamentos criativos, cursos de treinamento e desenvolvimento profissional, organizados por agências centrais...

Propor aos líderes provinciais que dediquem atenção ao direcionamento e à implementação de políticas oportunas e eficazes para o desenvolvimento da cultura e das artes em todos os aspectos, no espírito da Resolução nº 33-NQ/TW, de 9 de junho de 2014, do Comitê Executivo Central (11º mandato) sobre "Continuar a construir e desenvolver a cultura e o povo vietnamita para atender às exigências do desenvolvimento nacional sustentável"; Resolução nº 23-NQ/TW, de 16 de junho de 2008, do Politburo (10º mandato) sobre "Continuar a construir e desenvolver a literatura e as artes na nova situação" e as políticas concluídas na Conferência Cultural Nacional realizada em 21 de novembro de 2021.

Foco no desenvolvimento e implementação em breve do Regulamento sobre despesas para apoiar a criação de obras literárias e artísticas e projetos literários e artísticos no período de 2021 a 2025. Manter e organizar atividades de natureza mobilizadora para atrair um grande número de membros para participar da criação de obras literárias e artísticas em prol de eventos importantes da pátria e do país, e investir profundamente, com foco em diversos artistas vietnamitas capazes de criar obras de grande porte, com alto conteúdo ideológico e valor artístico, para servir à causa do desenvolvimento e da inovação da pátria e do país. Em particular, dedicar mais atenção ao desenvolvimento das áreas da arte e da teoria e crítica literária e artística é atualmente limitado.

Foco na consolidação e desenvolvimento da Revista Cua Viet em termos de organização da equipe e qualidade do conteúdo, valores artísticos com identidade clara da terra de Quang Tri, tendo uma posição cada vez mais sólida no coração dos leitores, sendo amada e bem-vinda pelo público.

Obrigado!

Dan Tam (executado)

Fonte