Turismul și filmul își unesc forțele pentru dezvoltare reciprocă.

Promovarea turismului prin intermediul filmului nu este o noutate la nivel global . Această combinație s-a dovedit eficientă în generarea de venituri din proiecțiile de filme și contribuind la promovarea imaginilor și culturilor naționale în multe țări. În Vietnam, acesta este încă un domeniu relativ nou, cu un potențial semnificativ, iar exploatarea sa este încă în stadii incipiente. Prin urmare, sunt necesare politici și investiții adecvate pentru a spori eficacitatea dezvoltării mărcilor turistice prin intermediul operelor cinematografice, atrăgând astfel în mod activ mai mulți turiști internaționali în Vietnam.

[pachet video id="106373"]https://media.techcity.cloud/vietnam.vn/2023/05/vanhoa-dienanh.mp4[/pachet video]

Cercetările și practica arată că Vietnamul are un potențial imens de a promova turismul prin intermediul filmului, deoarece țara se mândrește cu nenumărate peisaje frumoase de la nord la sud, numeroase situri istorice fascinante și un patrimoniu cultural unic în toate regiunile, oferind decoruri ample pentru multe filme. Experiența multor țări arată că dezvoltarea comună a turismului și a filmului aduce beneficii duble extrem de eficiente.

Koh Phi Phi (Thailanda) a fost odată ales ca decor pentru filmul lui Leonardo DiCaprio, „Plaja”.

Datorită filmelor de succes, locațiile de filmare au devenit destinații turistice, atrăgând vizitatori și aducând beneficii țării. Acesta nu mai este un fenomen nou. Un exemplu excelent este Cambodgia, vecinul Vietnamului, care a câștigat recunoaștere internațională datorită filmului „Tomb Raider”, cu Angela Jolie în rol principal și filmat acolo. Arhipelagul Koh Phi Phi din Phuket (Thailanda) a devenit, de asemenea, o destinație populară pentru turiștii străini după succesul seriei de filme „Misiune: Imposibilă”. Poate cel mai de succes exemplu este Noua Zeelandă cu seria „Stăpânul Inelelor” regizată de Peter Jackson. Începând cu 2001, odată cu lansarea primului film, Noua Zeelandă a devenit brusc o „vedetă” pe harta turismului mondial. Conform unui sondaj din 2013 realizat în rândul vizitatorilor internaționali din țară, 14% dintre turiști au declarat că filmul „Stăpânul Inelelor” a fost un factor în decizia lor de a călători în Noua Zeelandă.

Peisaj în golful Sandfly, lângă Dunedin, Noua Zeelandă.

În Asia, Coreea de Sud este o destinație obligatorie. Având apariții în numeroase drame coreene de succes precum „Dae Jang Geum”, „Legenda celor patru zei”, „Grădina secretă” și „Băieți peste flori”, Insula Jeju este o alegere de top pentru turiștii care vizitează Coreea de Sud. Situată la 63 km sud de Seul, Insula Nami, cunoscută datorită dramei „Sonata de iarnă”, atrage un număr mare de turiști în fiecare an. Conform statisticilor, succesul acestei drame a adus Coreei de Sud 3 trilioane de woni (2,27 miliarde de dolari americani), inclusiv 840 de miliarde de woni din turism, 20 de miliarde de woni din albume foto cu Bae Yong Joon (actorul principal) și 10 miliarde de woni din calendare cu imaginea sa. În urma succesului filmului „Sonata de iarnă”, guvernul sud-coreean a identificat filmul și televiziunea drept o industrie a „ouălor de aur” pentru dezvoltarea economică și turistică a țării. Filmul sud-coreean „Parasite” a obținut un succes extraordinar la cele mai prestigioase festivaluri internaționale de film din lume. Încă din decembrie 2019, administrația orașului Seul a introdus pe site-ul web al agenției de turism din Seul un tur care explorează locațiile de filmare, atrăgând peste 60.000 de vizite. Ulterior, orașul a continuat să planifice tururi care să conecteze locațiile de filmare ale altor filme ale regizorului Bong Joon-ho, cum ar fi „Gazda”...

Frumusețea romantică și poetică a insulei Nami (Coreea de Sud).

Conform unui studiu realizat de Dr. Doan Manh Cuong, de la Departamentul de Cultură și Educație din cadrul Biroului Adunării Naționale, în ultimii 20 de ani, odată cu afluxul de filme coreene în Vietnam, este de remarcat faptul că vietnamezii au ales din ce în ce mai mult Coreea de Sud ca destinație de călătorie. Statisticile de la biroul Organizației Coreene de Turism (KTO) din Vietnam arată că numărul turiștilor vietnamezi care vizitează Coreea de Sud a crescut semnificativ. Mulți oameni se bucură să vizioneze drame de televiziune coreene. Acest lucru demonstrează influența crucială a filmelor în promovarea imaginii unei țări. Biroul Organizației Coreene de Turism (KTO) din Vietnam și-a împărtășit experiența, subliniind importanța acordată de autoritățile coreene legăturii dintre film și turism. Acest lucru se datorează faptului că exportul de drame de televiziune și filme coreene a contribuit la prezentarea Coreei de Sud turiștilor din întreaga lume. Datorită acestor filme, itinerariile turiștilor internaționali în Coreea de Sud includ întotdeauna destinații precum Insula Jeju, Insula Nami, Lotte World și terminalul de feribot Abai - toate locații prezentate în filme precum „Sca spre cer”, „Toamna în inima mea”, „Sonata de iarnă”, „Dae Jang Geum” și „Itaewon Class”.

Dr. Nguyen Thi Thu Ha, director adjunct al Departamentului de Cinematografie (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), a împărtășit: „În 2015, a fost lansat filmul „Văd flori galbene pe iarbă verde”, care a înregistrat încasări de 80 de miliarde de VND, stabilind un record de box office în Vietnam la momentul lansării sale. Ulterior, provincia Phu Yen, locul principal de filmare al filmului, a devenit o destinație turistică populară, numărul vizitatorilor din Phu Yen crescând cu 30% față de perioada anterioară.”

După lansarea filmului „Văd flori galbene pe iarbă verde”, numărul turiștilor care vizitează Phu Yen a crescut cu 30% față de perioada anterioară.

Ha Giang – cea mai nordică regiune a Vietnamului, prezentată în filmul „Povestea lui Pao”, cu munții săi maiestuoși, râurile poetice și oamenii calzi și ospitalieri – a devenit o destinație atractivă atât pentru turiștii interni, cât și pentru cei internaționali. Satul Sung La din districtul Dong Van a devenit o oprire indispensabilă pentru vizitatorii orașului Ha Giang. Filmul „Ochi albaștri”, cu Hue ca decor principal, nu a fost doar foarte apreciat pentru măiestria sa artistică și a generat încasări record la box office la sfârșitul anului 2019 și începutul anului 2020, estimate la 172 de miliarde de VND, dar a stimulat și turismul în Hue. Multe dintre locațiile filmului au devenit destinații turistice populare, în special satul Ha Cang din comuna Quang Phu.

Locațiile de filmare pentru multe filme au devenit destinații turistice atractive atât pentru vizitatorii interni, cât și pentru cei internaționali, după finalizarea lor. Dezvoltarea produselor turistice prin intermediul filmelor s-a dovedit eficientă și vie, demonstrând contribuția semnificativă a cinematografiei în promovarea Vietnamului și a poporului său, precum și în dezvoltarea turismului vietnamez. Potrivit dnei Nguyen Thi Thu Ha, realitatea a arătat că promovarea unei destinații prin intermediul filmelor produce întotdeauna rezultate surprinzătoare și puternice. Cu decenii în urmă, multe filme străine au fost filmate în Vietnam, uimind publicul din întreaga lume cu portretizarea uimitoare a pământului și a poporului vietnamez. Exemplele includ filme precum „L'Amant” (1991) și „Indochine” (1992) din cinematografia franceză; „The Quiet American” (2002)... După lansarea acestor filme la nivel mondial, locațiile vietnameze alese ca decoruri pentru filme au atras mulți turiști din întreaga lume, în special Golful Ha Long din provincia Quang Ninh .

Platoul de filmare al filmului „Kong: Insula Craniilor” când era încă funcțional și deschis vizitatorilor.

După lansarea blockbusterului hollywoodian „Kong: Insula Craniilor”, o serie de locații care au servit drept decoruri de filmare au devenit destinații în noi circuite turistice, atrăgând vizitatori către situl Patrimoniului Mondial Trang An ( Ninh Binh ) și alte cinci locuri pitorești, inclusiv Trang An, Van Long, Tam Coc (Ninh Binh); Golful Ha Long (Quang Ninh); și Phong Nha (Quang Binh). Se poate spune, de asemenea, că locațiile de filmare au contribuit la creșterea numărului de turiști care vizitează aceste locuri pitorești. Acest lucru arată că, atunci când este lansat un film celebru, dincolo de valoarea sa artistică, acesta devine asociat cu locațiile prezentate în film, transformându-le în repere atât ale cinematografiei, cât și ale turismului.

Golful Ha Long - o minune a turismului natural mondial.

Cel mai recent, pe 21 aprilie, Netflix (un serviciu de streaming care permite membrilor să vizioneze emisiuni TV și filme pe dispozitive conectate la internet) a difuzat filmul „Ghid turistic pentru iubire”. Acesta este primul proiect cinematografic internațional filmat în Vietnam de la pandemia de COVID-19 încoace și, de asemenea, primul film american filmat în întregime în Vietnam, cu locații reale, în loc de studiouri care folosesc efecte speciale. Filmul portretizează viu și poetic multe locuri pitorești și destinații turistice din orașul Ho Chi Minh, Quang Nam, Hanoi , Ha Giang și alte locații. Ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, Ta Quang Dong, a lăudat eforturile Netflix de a promova imaginea, frumusețea și cultura Vietnamului în comunitatea internațională. El consideră că acest lucru va servi drept bază pentru ca Netflix și alți cineaști internaționali să aibă mai multe idei pentru producerea de filme în Vietnam.

O capodoperă naturală în mijlocul platoului stâncos din Ha Giang.

Potrivit directorului general adjunct al Administrației Naționale de Turism din Vietnam, Ha Van Sieu, activitățile cinematografice au avut un impact pozitiv asupra multor destinații turistice. Atât Vietnamul, cât și lumea au fost martorii unor filme de succes care au ajutat locațiile de filmare să strălucească ca destinații atractive. În schimb, turismul oferă, de asemenea, inspirație pentru filme. Un loc cu peisaje frumoase și unice poate îmbunătăți considerabil un film. Relația reciprocă dintre turism și film este reciproc avantajoasă, creând noi valori cu contribuțiile artiștilor…

În mai 2023, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului se va coordona cu Comitetul Popular al provinciei Khanh Hoa pentru a desfășura o serie de evenimente care vizează implementarea unui program de dezvoltare a brandului turistic vietnamez prin intermediul cinematografiei. Aceștia sunt considerați pași inițiali puternici și practici în drumul spre realizarea visului de a transforma Nha Trang într-un oraș cinematografic al Vietnamului. Ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, Ta Quang Dong, a declarat: „Cinematul este o formă de artă cheie, una dintre cele 13 domenii cheie pe care trebuie să ne concentrăm atunci când dezvoltăm industriei culturale. Cinematograful este în prezent un sector lider în dezvoltare, atât cantitativ, cât și calitativ. Este singurul sector care și-a depășit obiectivele stabilite pentru 2018, depășind pragul de venituri de 4.000 de miliarde de VND înainte de pandemia de COVID-19.”

Frumosul oraș de coastă Nha Trang este pe cale să-și îndeplinească visul de a deveni orașul cinematografic al Vietnamului.

Cinematografia vietnameză este recunoscută la nivel internațional pentru rata sa anuală ridicată de creștere în comparație cu restul lumii. În timp ce unele filme vietnameze visau cândva doar să atingă venituri de 100 de miliarde VND, multe au depășit acum această cifră. Ministrul adjunct Ta Quang Dong a citat ca exemple două filme ale lui Tran Thanh („Nașul” și „Casa doamnei Nu”), unul cu încasări de 500 de miliarde VND, iar celălalt depășind 400 de miliarde VND. Ministrul adjunct Ta Quang Dong a spus că cinematografia este o punte strâns legată de integrarea internațională, o formă de artă care a obținut cele mai semnificative rezultate în timpul acestei integrări. El a indicat Coreea de Sud, cu tendințele sale K-Pop, modă și turism, toate provenind din cinematografie. Aceștia își propun să își aducă filmele în străinătate pentru a crea putere soft și a-și promova brandurile interne. Aceasta este o cale pe care o urmează majoritatea țărilor. Pe baza acestei direcții, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului consideră că este importantă legarea brandului cinematografiei vietnameze de turism.

Ministerul Culturii, Sportului și Turismului coordonează o conferință la Nha Trang, provincia Khanh Hoa, la sfârșitul lunii mai 2023, pentru a crea un forum care să conecteze brandurile vietnameze de turism și film în procesul lor de dezvoltare. Acesta este, de asemenea, unul dintre cele 12 programe cheie ale ministerului care vor fi implementate în 2023. Se poate spune că aceasta este prima dată când Ministerul Culturii, Sportului și Turismului a abordat legătura dintre aceste două domenii pentru a promova direct branduri, hoteluri și alte produse turistice asociate cu filmul. Printre invitați se vor număra reprezentanți ai Asociației de Turism din Vietnam, ai unor companii importante de turism, ai agențiilor relevante, ministerelor, departamentelor, producătorilor de film, bănci, stațiunilor etc. În cadrul acestui eveniment, va avea loc un Forum Turism - Film din Vietnam pentru a oferi informații despre noile politici legate de turism și film; pentru a împărtăși experiențe din Coreea de Sud în integrarea brandurilor turistice în film; și pentru a discuta impactul reciproc al filmului asupra turismului. Într-un alt forum, companiile, investitorii și brandurile vor lucra direct între ele și vor propune politici pentru dezvoltarea brandurilor turistice prin intermediul filmului. Aceasta va fi însoțită de activități precum tururi și experiențe la locațiile de filmare din Khanh Hoa; săptămâni de film; și festivaluri de muzică.

Cu întinderile sale lungi de plaje cu nisip alb, Nha Trang a fost inclusă pe lista celor mai frumoase golfuri din lume.

Ministrul adjunct Ta Quang Dong a declarat că aceasta este prima dată când Ministerul Culturii, Sportului și Turismului și-a propus să combine filmul – una dintre industriile cu cea mai rapidă creștere din Vietnam în ultimii ani – cu turismul. El consideră că aceasta este cea mai eficientă metodă de a promova brandurile vietnameze, inclusiv brandurile turistice. El susține că, pe baza dezvoltării filmului și a acoperirii sale globale, combinarea filmului cu turismul va contribui pozitiv la atragerea mai multor turiști în Vietnam. Prin intermediul filmelor, turiștii internaționali vor afla despre Vietnam ca o destinație sigură, prietenoasă și atractivă. Dr. Nguyen Thi Thu Ha, director adjunct al Departamentului de Cinematografie (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului), a împărtășit că orașul Nha Trang din provincia Khanh Hoa posedă o frumusețe unică și toate elementele pentru a crea decoruri cinematografice de neuitat, un punct culminant al filmelor vietnameze odinioară celebre. De la reunificarea țării, Nha Trang a fost în mod constant o destinație ideală pentru cineaști. Filmul „Confesiuni înainte de zori” (1979) de artistul poporului Pham Ky Nam a fost primul film filmat aproape în întregime în Nha Trang, avându-i în distribuție pe actorii The Anh, Le Van, Tran Tien și alții. Povestea filmului este plină de emoție, având ca fundal frumosul și poeticul oraș Nha Trang, un ținut cândva iubit de turiști. După acesta, filmul „Întoarcerea în Țara Vântului și Nisipului” (1981) de artistul poporului Huy Thanh a lăsat o impresie de durată asupra spectatorilor cu imaginile artiștilor Huong Xuan și Tran Vinh pe nisipurile albe imaculate ale insulei Cam Ranh.

Pădurea de mangrove din golful Dam Bay, în golful Nha Trang, provincia Khanh Hoa, văzută de sus.

Dr. Nguyen Thi Thu Ha a afirmat că Nha Trang a fost întotdeauna o destinație preferată pentru cineaști, care și-au dedicat pasiunea și creativitatea meșteșugului său, păstrând filmări și imagini neprețuite care vor dăinui pentru totdeauna, prezentând frumusețea pământului, cerului, mării, nisipului și oamenilor. Golful Nha Trang este unul dintre cele mai frumoase golfuri din lume, un dar al naturii pentru această regiune. Marea din Nha Trang a inspirat nenumărate filme frumoase care au lăsat o impresie de durată asupra generațiilor de iubitori de film și a celor care iubesc Nha Trang - un oraș de coastă - încă din anii 1980 și 1990. Orașul de coastă Nha Trang se mândrește acum cu numeroase stațiuni fermecătoare și a revenit pe ecrane cu filme precum „Beautiful Every Centimeter” (2009), „Brilliant Kisses” (2010), „Beauty Trap” (2013) și „The Boy That Year” (2014)... Aceste filme moderne, realizate de o generație tânără și dinamică de cineaști, au contribuit la prezentarea publicului cu o imagine diferită a orașului Nha Trang. Asociația de Film din Vietnam a ales Nha Trang ca loc de desfășurare a Premiilor Zmeul de Aur din 2022, cu tema principală „Dând briza mării pentru a ajuta zmeele să zboare sus”, ceea ce a impresionat publicul; contribuind la stimularea turismului și la consolidarea legăturii dintre cinema și turism. Din 2023, ceremonia de decernare a Premiilor Zmeul de Aur va avea loc la Teatrul Nha Trang, contribuind la construirea imaginii și a brandului și la dezvoltarea turismului în Nha Trang - Khanh Hoa prin intermediul cinematografiei. Acest lucru este în conformitate cu orientarea orașului Nha Trang - Khanh Hoa de a deveni un oraș al filmului în viitor... Potrivit Departamentului de Cultură și Sport al provinciei Khanh Hoa, de fiecare dată când Premiile Zmeul de Aur se desfășoară în Nha Trang, imaginea naturii și a oamenilor locali va fi mediatizată pe scară largă pe plan intern și internațional. Nha Trang va fi un loc unde se adună mulți artiști celebri din diverse domenii ale artei, creând o influență pentru a sprijini localitatea în promovarea turismului...

Administrația Națională de Turism din Vietnam recunoaște că alegerea locației potrivite pentru evenimentele cinematografice este crucială, contribuind la atractivitatea turismului intern. Programul de promovare al Administrației Naționale de Turism ar trebui să includă introduceri în activitățile cinematografice vietnameze și destinațiile turistice care pot fi legate de film. Organizarea de excursii la ferme pentru producătorii de film pentru a studia locațiile din Vietnam înainte de evenimentele cinematografice majore este, de asemenea, o modalitate utilă de a promova atât turismul, cât și filmul. În medie, fiecare turist care vizitează Vietnamul cheltuiește în jur de 1.000-2.000 de dolari, dar echipele de filmare pot cheltui mai mult, așa că industria turismului trebuie să îi considere un grup țintă pe care să se concentreze și pe care să îl promoveze. Ministerul Culturii, Sportului și Turismului recunoaște importanța filmului în promovarea imaginii țării; beneficiile aduse de industria cinematografică; și începe să implementeze politici și investiții adecvate pentru a dezvolta strategia națională a industriei cinematografice. Integrarea inițială a cinematografiei și turismului în Khanh Hoa va fi o piatră de temelie pentru a crea un progres în dezvoltarea economică și socială locală, contribuind la dezvoltarea viitoare a cinematografiei și a turismului național... Articol: Thanh Giang; Fotografii: VNA - Vietnam Photo News; Video: Vnews; Editat de: Ha Phuong; Prezentat de: Ha Nguyen

Dezinforma