O lecție costisitoare despre regulile internaționale ale jocului.

Bătălia juridică nu se termină niciodată

Pe 10 octombrie, fostul jucător HAGL, Martin Dzilah, a lucrat la Agenția de Investigații a Poliției Provinciale Gia Lai între orele 9:00 și 13:30, susținând că nu a primit suma convenită de 20.000 USD (aproximativ 500 de milioane VND) de la clubul HAGL. Anterior, pe 21 martie, Martin și HAGL au semnat un acord de reziliere a contractului. Deoarece nu a primit banii transferați în contul său bancar, Martin a angajat o companie reprezentativă pe nume Joseph Bannerman pentru a intenta un proces la FIFA. Pe 28 iunie, Biroul de Soluționare a Litigiilor FIFA a solicitat părților relevante să furnizeze dovezi prin intermediul Sistemului de Potrivire a Transferurilor (TMS), un portal de informații juridice de pe site-ul FIFA, cu termen limită 18 iulie. Pe 30 august, FIFA a cerut ca HAGL să transfere 29.000 USD (aproximativ peste 700 de milioane VND) plus dobânzi bancare în termen de 45 de zile, în caz contrar urmând să se confrunte cu o interdicție de transfer.

Martin Dzilah în fața sediului Agenției de Investigații a Poliției Provinciale Gia Lai, pe 10 octombrie 2024.

HAGL FC a declarat că nu a avut cunoștință de procesul intentat de Martin Dzilah până când FIFA a emis decizia sa pe 30 august și a notificat Federația Vietnameză de Fotbal (VFF). Ulterior, clubul a trimis un e-mail cu explicații către VFF și FIFA, inclusiv dovezi precum sintagma „Am primit 20.000 USD” și o semnătură despre care se presupune că îi aparține lui Martin Dzilah în acordul de reziliere. Cu toate acestea, conform anchetei ziarului Thanh Nien, FIFA a refuzat să proceseze cererea din cauza termenului limită. Pe 7 octombrie, Agenția de Investigații a Poliției Provinciale Gia Lai (CSĐT) a emis o citație, solicitându-i lui Martin Dzilah să se prezinte la biroul CSĐT pentru a clarifica mai multe aspecte legate de plângerea depusă de LPBank HAGL Sports Joint Stock Company (HAGL FC). După cum s-a menționat mai sus, în timpul interogatoriului de către agenția de investigații, Martin a continuat să susțină că nu a primit cei 20.000 USD de la HAGL.

HAGL A RATAT OPORTUNITATEA „DE AUR”

Ziarul Thanh Nien a consultat două firme de consultanță juridică cu experiență, specializate în dispute privind transferurile internaționale, ambele fiind de acord că HAGL este dezavantajată din cauza ratării ferestrei de oportunitate „de aur”. FIFA, prin intermediul federațiilor sale de fotbal membre, inclusiv VFF, informează toate cluburile să gestioneze toate problemele legate de transferuri, disputele și procesele prin intermediul Sistemului de Management al Transferurilor (TMS). Atunci când apare o dispută, FIFA va actualiza TMS doar pentru reclamant și pârât. VFF va primi notificări de la FIFA doar după emiterea unei hotărâri finale. Acest lucru obligă cluburile să verifice independent actualizările TMS pentru a se conforma reglementărilor dacă doresc să evite dezavantajele, în loc să aștepte e-mailuri ca înainte.

Un avocat a declarat: „HAGL a ignorat timpul acordat de FIFA pentru a explica și a furniza dovezi către TMS. În sistem, FIFA l-a văzut doar pe Martin Dzilah furnizând dovezi, în timp ce HAGL nu a făcut nimic. Când FIFA și-a emis decizia, a acordat 10 zile pentru a face apel la CAS (Curtea de Arbitraj Sportiv ). Din păcate, și HAGL a ratat această oportunitate. Acum, HAGL vrea să facă apel la CAS, dar cererea nu va fi procesată pentru că încalcă regulamentul. La nivel internațional, nu există excepții și chiar dacă VFF vrea să trimită un e-mail cu explicații, este inutil. Rețineți că FIFA are 209 federații membre, un număr foarte mare, așa că toată lumea trebuie să respecte regulamentul general.”

Un aspect notabil este faptul că HAGL FC a susținut că i-a trimis 20.000 de dolari în numerar lui Martin Dzilah, în loc să fie trimis printr-o bancă, conform practicii obișnuite a FIFA. În decizia sa, FIFA a solicitat HAGL FC să transfere 29.000 de dolari direct în contul bancar al lui Martin Dzilah, să furnizeze dovada plății și să obțină confirmarea jucătorului. Nerespectarea acestei prevederi sau depășirea termenului limită ar duce la o interdicție de transfer pentru 1,5 sezoane (3 perioade de transferuri). Dacă HAGL FC continuă să nu respecte cerințele, Comisia Disciplină FIFA va interveni. Echipa s-ar confrunta atunci cu riscul dizolvării și al interdicției din toate activitățile.

Evident, aceasta este o lecție costisitoare pentru fotbalul vietnamez în ceea ce privește învățarea și respectarea regulilor internaționale. Înainte de cazul HAGL, fotbalul vietnamez deținea recordul: 100% (atât VFF, cât și cluburile) au pierdut procesele împotriva jucătorilor și antrenorilor străini.

Sursă: https://thanhnien.vn/hagl-bi-cuu-ngoai-binh-kien-len-fifa-bai-hoc-dat-gia-ve-luat-choi-quoc-te-185241010225218114.htm