Lecție costisitoare despre regulile internaționale

Bătălia juridică nu s-a terminat

Pe 10 octombrie, fostul jucător HAGL, Martin Dzilah, a lucrat la Agenția de Investigații a Poliției Provinciale (CSDT) Gia Lai între orele 9:00 și 13:30, confirmând că nu a primit suma de 20.000 USD (aproximativ 500 de milioane VND) de la clubul HAGL, așa cum se convenise. Anterior, pe 21 martie, Martin și HAGL au semnat un acord de reziliere a contractului. Deoarece nu a primit banii transferați în contul său bancar, Martin a solicitat unei companii reprezentative, pe nume Joseph Bannerman, să depună un proces la FIFA. Pe 28 iunie, Camera de Litigii FIFA a solicitat părților relevante să furnizeze dovezi prin intermediul sistemului TMS (Transfer Matching System), un portal de informații juridice de pe site-ul FIFA, cu termen limită 18 iulie. Pe 30 august, FIFA a solicitat HAGL să transfere 29.000 USD (aproximativ peste 700 de milioane VND) plus dobânzi bancare în termen de 45 de zile, în caz contrar urmând să se confrunte cu o interdicție de transfer.

Martin Dzilah în fața sediului Departamentului de Poliție Provincială Gia Lai pe 10 octombrie 2024

Clubul HAGL a declarat că nu a actualizat informațiile despre procesul intentat de Martin Dzilah, știind doar când FIFA a emis verdictul pe 30 august și a notificat VFF. Echipa de fotbal din orașul montan a trimis apoi un e-mail pentru a explica informațiile către VFF și FIFA, cu dovezi ale cuvintelor „Am primit 20.000 USD” (tradus „Am primit 20.000 USD”) și semnătura despre care se crede că este a lui Martin Dzilah în procesul-verbal de lichidare. Însă, conform anchetei lui Thanh Nien, FIFA a refuzat să soluționeze cazul deoarece termenul prescris fusese depășit. Pe 7 octombrie, Agenția de Investigații a Poliției Provinciale Gia Lai (CSDT) a trimis o citație, solicitându-i jucătorului Martin Dzilah să se prezinte la agenția CSDT pentru a clarifica anumite aspecte legate de plângerea LPBank HAGL Sports Joint Stock Company (prescurtat HAGL Club). După cum s-a menționat mai sus, în colaborare cu agenția de investigații, Martin a continuat să afirme că nu a primit suma de 20.000 USD de la HAGL.

HAGL A RATAT MOMENTUL „DE AUR”

Ziarul Thanh Nien a consultat două unități de consultanță juridică cu experiență în gestionarea disputelor privind transferurile internaționale, ambele fiind de acord că HAGL este dezavantajată deoarece a ratat perioada „de aur”. FIFA, prin intermediul federațiilor sale de fotbal membre, inclusiv VFF, a notificat toate cluburile să gestioneze toate problemele legate de transferuri, disputele, procesele etc. prin TMS. Atunci când apare o dispută, FIFA va actualiza prin TMS doar reclamantul și pârâtul. VFF va primi o notificare de la FIFA doar atunci când există o decizie finală pe care VFF trebuie să o cunoască. Acest lucru impune cluburilor să-și pună propriii angajați să verifice actualizările TMS pentru a respecta regulamentele dacă nu doresc să sufere pierderi, în loc să aștepte e-mailuri ca înainte.

Un avocat a declarat: „HAGL a ignorat timpul acordat de FIFA pentru a explica și a furniza dovezi către TMS. În sistem, FIFA l-a văzut doar pe Martin Dzilah furnizând dovezi, în timp ce HAGL nu a făcut nimic. Când FIFA a luat o decizie, a acordat un termen de 10 zile pentru a da în judecată CAS (Tribunalul de Arbitraj Sportiv ). Din păcate, și HAGL a ratat această oportunitate. Acum HAGL vrea să facă apel la CAS, dar problema nu s-a rezolvat pentru că este împotriva regulamentului. La nivel internațional, excepțiile nu sunt rezolvate, așa că, chiar dacă VFF vrea să trimită un e-mail pentru a explica, este inutil. Rețineți că FIFA are 209 federații membre, foarte multe, așa că toată lumea trebuie să respecte regulamentul general.”

Un aspect notabil este faptul că HAGL Club a confirmat că a trimis 20.000 USD în numerar lui Martin Dzilah, în loc să fie trimis prin bancă, așa cum practică FIFA. În hotărâre, FIFA a solicitat clubului HAGL să transfere 29.000 USD în contul bancar al lui Martin Dzilah, să actualizeze singuri dovada plății și să solicite jucătorului confirmarea acesteia. Dacă nu fac acest lucru sau nu amână termenul limită, HAGL Club se va confrunta cu o interdicție de transfer pentru 1,5 sezoane (3 perioade de transfer). Dacă HAGL Club continuă să nu facă acest lucru, Comisia Disciplinară FIFA va interveni. Echipa din orașul de munte va risca apoi să fie dizolvată și să își interzică activitatea.

Evident, aceasta este o lecție valoroasă pentru fotbalul vietnamez în învățarea și respectarea regulilor internaționale. Înainte de cazul HAGL, fotbalul vietnamez deținea recordul: 100% (atât VFF, cât și cluburile) au pierdut procesele împotriva jucătorilor și antrenorilor străini.

Sursă: https://thanhnien.vn/hagl-bi-cuu-ngoai-binh-kien-len-fifa-bai-hoc-dat-gia-ve-luat-choi-quoc-te-185241010225218114.htm