Ziarul Liberation: 10 ani pe linia întâi

Stela memorială din granit a ziarului Liberation, situată la vechea bază Ben Ra, gravată cu numele a 250 de cadre, reporteri, editori, angajați și lucrători ai tipografiei B15C - o parte din aceasta fiind dedicată comemorării a 14 frați și surori care și-au sacrificat viața pe câmpul de luptă - este un spațiu sacru pentru a-i comemora pe cei de la B18, care au trecut peste 10 ani petrecuți pe front în războiul de apărare a țării, acum o jumătate de secol...

Butoni de manșetă ai ziarelor Salvării Naționale, Eliberării și Marii Unități de-a lungul veacurilor.

1. Poate că nu există niciun ziar la fel de „unic” la început precum ziarul Giai Phong. Unic deoarece butonii și machetele ziarului au fost întocmite pe o navă neînregistrată din marea Hai Phong pentru a transporta în secret arme către câmpul de luptă din sud. Când nava a ajuns în portul Khau Bang, districtul Thanh Phu, provincia Ben Tre, în aprilie 1964, autorul butonilor și machetelor a fost jurnalistul Ky ​​Phuong - redactor-șef al ziarului Cuu Quoc, care a fost trimis pe câmpul de luptă pentru a publica ziarul Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud (denumit în continuare Frontul), negrăbit încă să meargă la R (numele de cod al zonei de război Tay Ninh de Nord - zona de război C). A stat la ziarul Chien Thang al Comitetului de Partid din provincia Ben Tre - un ziar tipărit la o mașină cu pedale, trei culori, cu litere de plumb ascuțite, care se vindea cu 1 dong, pentru a învăța cum să organizeze și să publice un ziar înconjurat de inamic. Când jurnalistul Ky ​​Phuong l-a urmat pe agentul de legătură armat până la R, forma inițială a ziarului Liberation, pornind de la desenele sale nesofisticate de pe paginile cu grilă, era considerată completă, iar planul de implementare era deja în mintea sa.

Conform ordinului de mai sus, ziarul Giai Phong (nume de cod B18) trebuia publicat pe 20 decembrie 1964 cu misiunea de „încurajare a spiritului de luptă al oamenilor din Sud și din întreaga țară și, în același timp, de a ajuta prietenii internaționali să înțeleagă clar și corect războiul de rezistență al poporului nostru”. Ziarul Giai Phong a primit o misiune nobilă bazată pe fundația secretă de presă a revoluției sudiste, care a existat în condiții extrem de periculoase timp de 6 ani lungi de represiune și teroare din partea guvernului Ngo Dinh Diem, în timp ce redacția, în afară de jurnalistul Ky ​​Phuong, îi avea doar pe jurnaliștii Tam Tri și Thai Duy de la ziarul Cuu Quoc, care merseseră pe jos timp de câteva luni pe drumul Truong Son pentru a ajunge la bază.

Jurnalistul Tam Tri s-a deplasat imediat în zona eliberată pentru a găsi oameni care să construiască „scheletul” ziarului. În scurt timp, în Cu Chi, grație ajutorului guvernului revoluționar al comunelor Phu My Hung și An Phu, a „recrutat” 32 de tineri și tinere pentru a face tot felul de munci, de la construirea de colibe, la îndeplinirea comisioanelor și la a fi bone, inclusiv Nguyen Minh Hien, în vârstă de 13 ani, a cărui primă sarcină a fost să copieze încet știrile la Radio Eliberare și la Vocea Vietnamului . Nu după mult timp, secretarul editorial al lui Tam Tri a avut un alt dactilograf și corector, un tânăr chipeș pe nume Ba Minh, care se întorsese din Cambodgia.

Deși a fost pregătit într-un timp foarte scurt, ziarul Giai Phong a tipărit primul său număr de 16 pagini, în două culori, format A3, la Tipografia Tran Phu a Departamentului Central de Propagandă cu ocazia aniversării nașterii Frontului, începutul unui ziar frumos ca formă, bogat în conținut, demn de a fi steagul principal al presei revoluționare din Sud.

Președintele Nguyen Huu Tho - redactor-șef al ziarului Giai Phong (la început) cu personalul ziarului Giai Phong.

2. Când Ziarul Liberation a fost publicat la fiecare 15 zile, cu un tiraj de 5.000 de exemplare, între 22 februarie și 15 aprilie 1967, armata americană a lansat campania Junction City cu 40.000 de soldați, sute de tunuri, tancuri și avioane, atacând zona de război din Tay Ninh de Nord. Toate agențiile Biroului Central și ale Frontului au înființat echipe de gherilă pentru a rămâne și a proteja baza. Deoarece reporterii sănătoși plecaseră pe câmpul de luptă, Ziarul Liberation avea doar 5 persoane în echipa de gherilă. Când inamicul a atacat Tipografia Tran Phu, pentru a împărți focul cu prietenii lor, echipa de gherilă a Ziarului Liberation a ripostat cu hotărâre. Din cauza exploziei unei mine antitanc, echipa de gherilă a Ziarului Liberation a pierdut trei soldați, iar un soldat a fost rănit.

Deoarece tipografia Casei de Tipografie Tran Phu a fost capturată de armata americană și remorcată la Saigon, ziarul Giai Phong a trebuit să oprească temporar publicarea. Conducătorii ziarului și-au transferat locurile de muncă conform sarcinilor de mai sus, mulți reporteri au rămas pe câmpul de luptă, dar au primit vestea că ziarul Giai Phong a fost desființat, ceea ce înseamnă că reporterii și personalul ziarului lucrau pe câmpurile de luptă „fără a avea unde să se întoarcă”. Două luni mai târziu, am aflat că adevărul nu era așa. Reporterul s-a întors temporar la Postul de Radio Eliberare, a scris și el, dar în loc să tipărească, a transmis. La sfârșitul anului 1967, când a fost dat ordinul de adunare, frații și surorile au fost extrem de fericiți. La sfârșitul anului 1967, ziarul Giai Phong se pregătea energic pentru un eveniment major care avea să aibă loc la începutul anului 1968: Ofensiva și Revolta Tet. Mulți frați și surori din redacție au urmat trupele pentru a ataca orașele din Sud. În special, jurnalistul Thep Moi - corespondent special al ziarului Nhan Dan - l-a condus în secret pe reporterul Cao Kim de la ziarul Giai Phong la Saigon, în avans, pentru a pregăti publicarea ziarului Giai Phong chiar în Saigon. Toate pregătirile au fost finalizate temporar, dar progresul Ofensivei Generale nu a fost conform așteptărilor, așa că aceasta nu a putut fi dusă la bun sfârșit.

O „petrecere cu ceai” la B18.

În timpul ofensivei generale, reporterii Tran Huan Phuong, Nguyen Canh Han și Quoc Hung și-au sacrificat viața, iar două angajate ale ziarului Giai Phong care s-au alăturat forțelor de autoapărare din Saigon au fost capturate de inamic.

Pe 6 iunie 1969, a avut loc Congresul care urma să înființeze Guvernul Revoluționar Provizoriu al Republicii Vietnam de Sud, un eveniment istoric în războiul de rezistență împotriva SUA. Numai Ziarul Liberation, în decurs de o săptămână, a publicat două numere speciale, de 8 pagini de format mare, pentru a servi și a propaga succesul Congresului.

„

De ce a durat 4 ani de la înființarea Frontului pentru a publica ziarul Eliberare? Principalul motiv a fost că nu exista o tipografie. Dar nu s-a mai putut aștepta, cu ocazia celei de-a 4-a aniversări a înființării Frontului (20 decembrie 1960 - 20 decembrie 1964), superiorii au decis să publice ziarul Eliberare, chiar dacă nu exista o tipografie.

La începutul anilor 1970, din cauza atacului inamic asupra Indochinei, redacția a trebuit să se mute în Cambodgia vecină. Fără o tipografie, ziarul Giai Phong a trebuit să redevină un „ziar audio”. De atunci, „ziarul audio” a fost menținut activ în paralel cu ziarul tipărit timp de trei ani consecutivi (1970-1972).

Este adevărat că Ziarul Eliberării a trecut cu greu de la „format mic” la „format mare”, dar tot nu a putut „opri suferința”, deoarece războiul devenea din ce în ce mai aprig, iar aprovizionarea cu hârtie, cerneală, film și alimente era neregulată. Viața devenea din ce în ce mai lipsă: peștele uscat putrezea mai mult, sosul de pește fermentat era mai amar, nu exista orez, nu exista sare timp de o lună întreagă... Dar Ziarul Eliberării trebuia publicat, deoarece vocea Frontului nu putea fi întreruptă.

După Tet Mau Than, liderii ziarului Giai Phong au finalizat cu succes munca „fondatorilor” timp de 5 ani, depășind nenumărate pericole și greutăți. Toți au fost transferați în alte locuri de muncă sau trimiși la recuperare. Ziarul Giai Phong a deschis un nou capitol cu ​​redactorul-șef, jurnalistul Thep Moi. De atunci, ziarul Giai Phong a continuat să fie publicat cu regularitate în zona de război până la 1 mai 1975.

Fără a-i număra pe reporterii trimiși să urmărească trupele când a început campania de primăvară din 1975, înainte de bătălia care a pus capăt războiului care a durat mai bine de 20 de ani, doar câțiva oameni au rămas la bază pentru a scrie ultimul număr, în timp ce întreaga agenție de ziare Liberation s-a îmbarcat în camioane și s-a îndreptat direct spre Saigon, iar la 5 zile după reunificarea țării, ziarul Liberation a publicat ziarul Saigon Giai Phong.

Artistul Dung Tien a pictat un afiș pentru a sărbători cea de-a 10-a aniversare a înființării ziarului Giai Phong la R.

3. De ce a durat 4 ani de la înființarea Frontului pentru a publica ziarul Eliberare? Principalul motiv a fost că nu exista o tipografie. Dar nu s-a mai putut aștepta, cu ocazia celei de-a 4-a aniversări a înființării Frontului (20 decembrie 1960 - 20 decembrie 1964), superiorii au decis să publice ziarul Eliberare, chiar dacă nu exista o tipografie.

În momentul luării acestei decizii, Tipografia Tran Phu avea o singură imprimantă cu șabloane care putea imprima documente de cel mai mare format, A4, iar în 1961 a fost mutată din pădurea Ma Da (Zona de Război D) în Zona de Război C. În 1962, un tipograf veteran de la Tipografia Phan Van Mang din Long An - domnul Nguyen Khac Tu, a fost transferat la R și a avut inițiativa de a construi o mașină de tipărit manuală cu plumb folosind lemn de pădure și fier și oțel luate din gardul strategic al cătunului inamic. Datorită acelei mașini de tipărit manuale, împreună cu simțul responsabilității și a abilităților înalte ale lucrătorilor de la Tipografia Tran Phu, în ciuda faptului că au fost nevoiți să muncească din greu manual zi și noapte, a fost publicat primul număr al ziarului Giai Phong, cu text, imagini și fotografii destul de clare.

Ceva timp mai târziu, baza revoluționară din Saigon a transferat către Tipografia Tran Phu o mașină de tipărit destul de modernă, din anii 1960, iar ziarul Giai Phong a „tipărit gratuit” până la începutul anului 1969, când redactorul-șef Thep Moi a „solicitat” o mașină de tipărit semiautomată Doi Khai de la Tipografia Tien Bo pentru a înființa Tipografia B15C. Pentru a transporta acea mașină de tipărit, împreună cu tăvile de plumb cu diverse fonturi și unelte pentru fabricarea plăcii de zinc, de la Hanoi la Trang Chay, în baza Ben Ra a ziarului Giai Phong, a fost nevoie de trei camioane și un rucsac pentru a traversa pădurea și pâraiele; apoi, în 1970, a trebuit să fie demontată, cărată pe umăr și trasă de boi pentru a fi „evacuată” și a evita atacurile inamice. Această mașină de tipărit a fost cea care a „intervenit” pentru a produce două numere speciale de format A2, de 8 pagini, în 2 culori, ale ziarului Giai Phong, care au servit înființării Guvernului Revoluționar Provizoriu al Republicii Vietnam de Sud.

4. După cum s-a menționat mai sus, prima persoană care a condus direct ziarul Liberation a fost redactorul-șef Ky Phuong. El a fost un revoluționar tăcut și energic pe parcursul celor două războaie de apărare a țării. Dintr-o colibă ​​cu acoperiș de paie, un birou țesut din chiparos, un hamac și un ceainic sub coronamentul pădurii bătrâne, el și subordonații săi au creat gloriosul și foarte mândru ziar Liberation.

În locul lui Ky Phuong a fost înlocuit de jurnalistul Thep Moi. Era o persoană „distrată” în viața de zi cu zi, dar era faimos pentru faptul că nu se temea de bombe și gloanțe, trăindu-și viața la maximum alături de colegii săi și scriind din toată inima și sufletul. Deși s-a „oprit” la ziarul Giai Phong doar doi ani, Thep Moi a adus ziarul în profunzimile afacerilor mondiale și și-a căutat întotdeauna propriul stil, lăsând o impresie profundă a unui jurnalist-artist pur, lipsit de griji și exemplar.

Nguyen Van Khuynh era al treilea redactor-șef al ziarului Giai Phong la acea vreme, înainte de semnarea Acordului de la Paris pe 27 ianuarie 1973. Era un om cu multiple talente, atât serios, cât și plin de umor, și a fost cel care s-a dedicat aducerii ziarului Giai Phong la popor prin vânzarea de ziare în zonele eliberate și îndeplinirea misiunii istorice: organizarea publicării ziarului Sai Gon Giai Phong în mijlocul Saigonului, la doar 5 zile după 30 aprilie 1975.

Sursă: https://daidoanket.vn/bao-giai-phong-10-nam-tren-tuyen-lua-10299123.html