Un grănicer provincial Giang primește Medalia pentru Meritul Militar clasa a treia.

În după-amiaza zilei de 20 mai, Comandamentul Grănicerilor Provinciale An Giang a organizat o ceremonie de primire a Medaliei Meritul Militar clasa a III-a. Aceasta este o recunoaștere specială din partea Partidului și a Statului pentru realizările remarcabile ale ofițerilor și soldaților unității în combaterea traficului ilegal de bani peste graniță, contribuind la menținerea securității politice și a ordinii sociale.

La ceremonie au participat: generalul-locotenent Vu Trung Kien, membru al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, membru al Comisiei Militare Centrale, comandant al Gărzii de Frontieră; generalul-locotenent Vu Chien Thang, ministru adjunct al Ministerului de Interne ; generalul-locotenent Ho Van Thai, secretar al Comitetului de Partid, comisar politic al Regiunii Militare 9; domnul Ho Van Mung, membru al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Popular al provinciei An Giang...

În ultima perioadă, Garda de Frontieră Provincială An Giang a combătut eficient numeroase cazuri criminale, în special destructurarea rețelelor ilegale de trafic de aur și valută străină de-a lungul frontierei, confiscarea a peste 12 kg de aur, precum și numeroase cazuri de contrabandă și trafic de droguri la scară largă. În special, arestarea unei persoane care transporta ilegal peste 7,2 miliarde de VND peste zona de frontieră Long Binh la 22 noiembrie 2025, a demonstrat clar curajul, ingeniozitatea și angajamentul lor neclintit față de criminalitate.

Generalul-locotenent Vu Trung Kien, membru al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, membru al Comisiei Militare Centrale și comandant al Gărzii de Graniță, a ținut un discurs la ceremonie.

Conform raportului de la ceremonie, în jurul orei 8:30 dimineața, pe 22 noiembrie 2025, în timp ce patrula și inspecta zona satului Thanh Phu din comuna Khanh Binh, grupul operativ al Stației de Grăniceri a Porții de Frontieră Internaționale Long Binh, în coordonare cu Grupul Operativ Antidrog și Criminalitate din cadrul Comandamentului Grăniceri Provinciale An Giang și cu Grupul Operativ Antidrog și Criminalitate din Sud, l-a descoperit pe Nguyen Van Chau (născut în 2000, domiciliat în comuna Nhon Hoi, provincia An Giang) manifestând un comportament suspect.

În numele Președintelui Vietnamului , dl Ho Van Mung, membru al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, secretar adjunct al Comitetului Provincial al Partidului și președinte al Comitetului Popular al provinciei An Giang, a înmânat Medalia pentru Meritul Militar clasa a III-a la două persoane.

În momentul inspecției, Chau purta o cutie de carton cu cuvântul „SHARD” imprimat pe ea, sigilat cu bandă adezivă galbenă, deplasându-se de pe drumul rural spre malul râului Hau, la aproximativ 30 de metri de marginea râului. În urma inspecției, autoritățile au descoperit trei pachete negre care conțineau o cantitate mare de valută vietnameză, inclusiv 14.106 bancnote în valoare de 500.000 VND, 1.200 bancnote în valoare de 200.000 VND și multe alte valori nominale.

Generalul-locotenent Ho Van Thai, secretarul Comitetului de Partid și comisar politic al Regiunii Militare 9, a oferit flori pentru a-i felicita pe cei doi.

În colaborare cu autoritățile, Nguyen Van Chau a mărturisit că a fost angajat de un cetățean cambodgian pe nume Sen pentru a folosi o barcă mică pentru a merge la livada de mango din satul Thanh Phu pentru a primi bani de la o femeie pe nume Ut Huyen, apoi pentru a-i transporta în Cambodgia pentru a-i preda la depozitul de orez 36 pentru a primi plata. Cu toate acestea, în timp ce se îndrepta spre malul râului pentru a-i transporta peste graniță, a fost descoperit și prins în flagrant de către Poliția de Frontieră. Imediat după aceea, autoritățile au întocmit un proces-verbal prin care îl arestau pe Nguyen Van Chau pentru infracțiunea de „transport ilegal de valută peste graniță” și au completat documentele necesare pentru procesarea cazului, conform legii.

Incidentul evidențiază metodele din ce în ce mai sofisticate folosite de infractorii transfrontalieri, care exploatează căile navigabile, potecile și vehiculele mici pentru a transporta bani ilegali. Detectarea și arestarea cu succes demonstrează vigilența, perspicacitatea profesională și determinarea forței de grăniceri An Giang în combaterea criminalității.

Recunoscând realizările lor excepționale în combaterea traficului ilegal de bani peste graniță, contribuind la menținerea securității politice și a ordinii sociale, președintele Vietnamului a decis să acorde Medalia Meritul Militar clasa a III-a Comandamentului Gărzilor de Frontieră Provinciale An Giang și a două persoane: colonelul Pham Van Thang, comandant adjunct al Comandamentului Militar Provincial și comandant al Comandamentului Gărzilor de Frontieră Provinciale An Giang; și locotenent-colonelul Tran Viet Duc, comandantul Stației Gărzilor de Frontieră a Porții Internaționale de Frontieră Long Binh.

Sursă: https://baophapluat.vn/bdbp-tinh-an-giang-nhan-huan-chuong-chien-cong-hang-ba.html