Închiderea celei de-a 32-a sesiuni (sesiune specială) a Consiliului Popular Provincial, trimestrul XV, 2021 - 2026: Adoptarea a 9 rezoluții importante

(laichau.gov.vn) După o perioadă de muncă serioasă, responsabilă și democratică, în această dimineață (4 noiembrie) s-a încheiat cea de-a treizeci și doua sesiune (sesiune tematică) a Consiliului Popular Provincial, mandatul XV, 2021 - 2026. Sesiunea a adoptat 9 rezoluții tematice cu un consens ridicat al delegaților, servind drept bază juridică pentru implementarea sarcinilor de dezvoltare socio-economică a provinciei în perioada următoare. Tovarășii: Chu Le Chinh - vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial; Nguyen Sy Canh - vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial au coprezidat sesiunea.

Delegații votează pentru adoptarea rezoluției în cadrul Sesiunii.

La întâlnire au participat tovarășii: Sung A Ho - secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Provincial al Frontului Patriei din Vietnam; Le Van Luong - secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Popular Provincial; tovarășii Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid; liderii Delegației Adunării Naționale Provinciale; liderii Comitetului Popular Provincial, ai Comitetului Provincial al Frontului Patriei din Vietnam, delegați ai Consiliului Popular Provincial; reprezentanți ai departamentelor: Finanțe, Agricultură și Mediu, Afaceri Interne, Construcții, Justiție, Biroul Comitetului Provincial de Partid, Biroul Delegației Adunării Naționale Provinciale și al Consiliului Popular Provincial, Biroul Comitetului Popular Provincial; reprezentanți ai Comitetului Permanent al Consiliului Popular, președinții Comitetelor Populare ale comunelor și sectoarelor...

Tovarășa Ha Trong Hai - vicepreședintele Comitetului Popular Provincial a prezentat raportul la ședință.

Pe baza proiectelor de rezoluții și a rapoartelor de analiză prezentate în cadrul Sesiunii, delegații s-au concentrat pe discutarea și contribuția cu idei la proiectele de rezoluții. Delegații au fost de acord, în principiu, că acestea sunt probleme necesare care vor afecta viața socială și dezvoltarea provinciei în următorii ani.

Delegații discută în sală.

Unii delegați au sugerat că temeiul juridic ar trebui analizat cu atenție și că ar trebui furnizate dovezi pentru a elabora o rezoluție care să fie conformă cu legea. Aceștia au solicitat ca agențiile specializate ale Comitetului Popular Provincial, imediat după emiterea rezoluției, să emită un document de îndrumare pentru ca localitățile să îl pună în aplicare, asigurându-se că rezoluția este pusă în practică în curând...

Președintele Comitetului Popular Provincial, Le Van Luong, a vorbit la întâlnire.

În cadrul întâlnirii, liderii Comitetului Popular Provincial și reprezentanții liderilor agențiilor specializate ale Comitetului Popular Provincial au luat cuvântul, au explicat, au clarificat conținutul și au primit comentarii pentru ca delegații Consiliului Popular Provincial să le examineze și să voteze pentru adoptarea proiectelor de rezoluție.

Conducătorii Departamentului de Finanțe au explicat o parte din conținut în Sală.

După discuții și exprimarea opiniilor, în spiritul democrației, concentrării, francheței, responsabilității și unității înalte, delegații au votat pentru adoptarea a 9 rezoluții importante, legate direct de viața oamenilor și de dezvoltarea socio -economică a provinciei, creând baza și coridorul juridic pentru dirijarea și administrarea autorităților la toate nivelurile, sectoarele și localitățile.

În discursul său de încheiere, tovarășul Chu Le Chinh - vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial, a afirmat că, în spiritul democrației și al înaltei responsabilități, a 32-a Sesiune (Sesiune Specială) a Consiliului Popular Provincial, mandatul XV, 2021-2026, a finalizat tot conținutul și agenda stabilite. La această Sesiune, pe baza examinării propunerilor și proiectelor de rezoluții înaintate de Comitetul Popular Provincial și a rapoartelor de verificare ale Comitetelor Consiliului Popular Provincial, Consiliul Popular Provincial a examinat și aprobat 9 rezoluții speciale cu un conținut important.

Pentru ca rezoluțiile să intre în vigoare cât mai curând, vicepreședintele Consiliului Popular Provincial a solicitat ca, imediat după sesiune, Comitetul Popular Provincial să organizeze urgent implementarea rezoluțiilor; să consolideze direcționarea, inspecția și supravegherea implementării, să înlăture prompt dificultățile și obstacolele din procesul de implementare.

În ceea ce privește rezoluția privind descentralizarea surselor de venituri, sarcinile de cheltuieli ale bugetului local; reglementările privind nivelurile de cheltuieli pentru protecția mediului în provincie, Comitetul Popular Provincial este solicitat să îndrume Departamentele de Finanțe, Agricultură și Mediu să îndrume și să se coordoneze proactiv cu agențiile, unitățile și localitățile pentru a organiza implementarea rezoluției, asigurându-se că descentralizarea și nivelurile de cheltuieli sunt aplicate în conformitate cu reglementările, în mod public și transparent, de îndată ce rezoluția intră în vigoare.

Tovarășul Chu Le Chinh - vicepreședintele Consiliului Popular Provincial a ținut discursul de închidere al sesiunii.

În ceea ce privește rezoluția privind alocarea și suplimentarea fondurilor pentru unitățile bugetare provinciale și comune și circumscripții pentru implementarea regimurilor, politicilor și sarcinilor care decurg din 2025; atribuirea planurilor detaliate de investiții de capital pentru 2025 din surse bugetare locale; ajustarea estimărilor cheltuielilor bugetare de stat pentru 2025, Comitetul Popular Provincial este solicitat să aloce și să suplimenteze fondurile prompt, în conformitate cu reglementările, să revizuiască și să echilibreze alocarea prioritară de 100% din necesarul de capital pentru proiectele în curs.   (începând și finalizându-se în perioada 2021-2025) pentru a asigura progresul și implementarea conform planului; consolidarea inspecției și supravegherii utilizării fondurilor, asigurând destinația corectă, economiile, eficiența, evitând dispersarea; revizuirea proactivă și gestionarea flexibilă a bugetului, în responsabilitatea șefului, și, în același timp, consiliarea și raportarea promptă a Consiliului Popular Provincial cu privire la conținuturile care apar și care trebuie ajustate pentru a asigura îndeplinirea cu succes a obiectivelor și sarcinilor de dezvoltare socio-economică în 2025.

Propunem ca Comitetul Permanent al Consiliului Popular, Comitetele Consiliului Popular, delegațiile Consiliului Popular și delegații Consiliului Popular Provincial să supravegheze, prin forme adecvate de informare, propaganda și diseminarea conținutului rezoluției către alegători și popor și, în același timp, să monitorizeze și să îndemne la implementare. Presa și agențiile de știri centrale și provinciale ar trebui să consolideze propaganda și diseminarea rezoluțiilor adoptate, ajutând poporul să înțeleagă, să fie de acord și să participe activ la monitorizarea procesului de implementare.

Rezoluțiile adoptate în cadrul sesiunii includ:

1. Rezoluție privind alocarea și suplimentarea fondurilor pentru implementarea regimurilor, politicilor, sarcinilor emergente și programelor naționale cu obiective în 2025.

2. Rezoluție care reglementează descentralizarea surselor de venituri, sarcinile de cheltuieli ale bugetului local și procentul (%) împărțit între bugetul provincial și bugetul la nivel de comună în provincia Lai Chau .

3. Rezoluție privind alocarea detaliată și ajustarea planului de investiții de capital pentru 2025 din surse bugetare locale.

4. Rezoluția privind ajustarea estimărilor cheltuielilor bugetului provincial, a veniturilor și cheltuielilor bugetelor comunelor și sectoarelor în anul 2025, astfel cum sunt prevăzute în Rezoluția nr. 72/NQ-HDND din 9 decembrie 2024, Rezoluția nr. 50/NQ-HDND din 23 iulie 2025, Rezoluția nr. 51/NQ-HDND din 23 iulie 2025, Rezoluția nr. 71/NQ-HDND din 26 septembrie 2025 a Consiliului Popular Provincial.

5. Rezoluție care reglementează o serie de niveluri de cheltuieli pentru protecția mediului în provincia Lai Chau.

6. Rezoluție privind politica de conversie a utilizării pădurilor în alte scopuri pentru implementarea proiectului hidroenergetic Nam Ma 1A.

7. Rezoluție privind politica de schimbare a scopului utilizării pădurilor în alte scopuri pentru implementarea Proiectului Hidroenergetic Nam Cum 6.

8. Rezoluție de abrogare a Rezoluției nr. 40/2022/NQ-HDND din 20 septembrie 2022 a Consiliului Popular Provincial privind reglementarea politicilor de recompensare și sprijin pentru colectivele și persoanele care au performanțe bune în domeniul populației în provincia Lai Chau.

9. Rezoluție de abrogare a Rezoluției 43/2024/NQ-HDND din 30 septembrie 2024 a Consiliului Popular Provincial privind reglementarea autorității de a decide privind achiziționarea de active pentru sarcini științifice și tehnologice; achiziționarea de bunuri și servicii pentru sursele de finanțare a științei și tehnologiei aflate în administrarea provinciei Lai Chau.

Sursă: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/be-mac-ky-hop-thu-ba-muoi-hai-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-9-nghi-quyet-quan-trong.html