Cai Luong (opera tradițională vietnameză) la o nouă răscruce: Inovația pentru a-și păstra esența.

(NLDO) - La Tabăra de Scenaristică din 2026, au fost prezentate 6 scenarii de Cai Luong (operă tradițională vietnameză), un semn pozitiv pentru scena din Delta Mekongului.

Cai Luong (opera tradițională vietnameză) trebuie să se schimbe pentru a atrage un public mai tânăr.

Când formele de artă tradiționale concurează cu nenumărate forme moderne de divertisment, întrebarea nu mai este „cum să supraviețuim cải lương”, ci „cum să prosperăm în viața contemporană”. Răspunsul apare treptat din consensul multor manageri, artiști și persoane conectate la scenă: inovația este inevitabilă, dar inovația trebuie să înceapă cu înțelegerea valorilor fundamentale ale cải lương.

Cai Luong (opera tradițională vietnameză) nu și-a pierdut valoarea; doar schimbă modul în care este prezentată publicului.

Timp de peste un secol, cải lương (opera tradițională vietnameză) a ocupat un loc central în viața spirituală a poporului vietnamez, în special în sud. Cu toate acestea, explozia filmului, televiziunii, platformelor digitale și divertismentului online a pus o presiune imensă asupra teatrului în general și asupra cải lương în special.

Artiștii Bich Tram și Le Hoang Nghi - cei doi artiști care au câștigat premiul întâi la Concursul de Talente pentru Actori Cai Luong din 2026.

Potrivit dramaturgilor de cải lương (operă tradițională vietnameză), aceasta nu înseamnă că cải lương și-a pierdut valoarea. Aceasta este doar o perioadă de stagnare în dezvoltarea sa. Pe măsură ce Vietnamul se integrează mai profund în lume , identitatea sa culturală națională va deveni o atracție specială. Cererea de a descoperi valori unice între culturi va crește, iar cải lương are toate oportunitățile de a-și afirma poziția dacă se pregătește de astăzi.

Acest punct de vedere se bucură și de mult sprijin din partea comunității teatrale. Artistul Poporului, Tran Minh Ngoc, a subliniat în repetate rânduri că publicul nu a întors niciodată spatele artei tradiționale. Ceea ce așteaptă sunt opere bune, bogate în emoție și care reflectă pulsul vieții prin limbajul teatrului Cai Luong.

Artistul Poporului Le Thuy a mai spus că vitalitatea operei Cai Luong (operă tradițională vietnameză) constă în emoția autentică. Indiferent dacă publicul este tânăr sau bătrân, dacă povestea este suficient de bună și personajele sunt suficient de realiste, muzica și melodiile tradiționale au în continuare o putere specială de a-i emoționa. Autoarea Nguyen Minh Ngoc Ha (Asociația Scriitorilor din Ho Chi Minh City) consideră că motivul pentru care se dorește să se scrie mai multe scenarii istorice vietnameze este de a atrage publicul tânăr pe scenă prin perspectiva tinerilor de astăzi asupra istoriei.

Artistul meritoriu Kim Tu Long îl prezintă pe tânărul actor Le Hau - după 15 ani de profesie, acesta a susținut cu succes un spectacol live de Cai Luong (operă tradițională vietnameză) în orașul Ho Și Min pe 8 iunie 2026.

Inovați fără a pierde identitatea.

Încă de la începuturile sale, cải lương (opera tradițională vietnameză) a întruchipat un spirit de reformă. Faimoasa sa declarație, „Reformarea cântului și a actoriei în conformitate cu progresul - Păstrarea pieselor tradiționale în conformitate cu civilizația”, definește clar esența acestei forme de artă ca fiind mereu o modalitate de a îmbrățișa idei noi.

Potrivit artistului poporului, Trieu Trung Kien, inovația de astăzi trebuie să se bazeze pe păstrarea esenței originale a operei Cai Luong (operă tradițională vietnameză). Pentru piesele istorice, muzica și stilul tradițional ar trebui păstrate aproape intacte. Însă pentru temele contemporane, în special atunci când se adresează publicului tânăr, muzica, ritmul și forma de exprimare pot fi mai flexibile, atâta timp cât se mențin structura, melodia, tehnicile vocale și caracteristicile estetice ale operei Cai Luong.

S-ar putea să vă placă și

Mulțimile se adună la Concertul Tineretului.TPO - Concertul Tineretului a primit publicul începând cu ora 13:00. În așteptarea începerii spectacolului, fanii s-au putut bucura de standuri cu mâncare și s-au putut fotografia cu cabinele foto ale idolilor lor. Mii de oameni au sosit devreme pentru a aștepta momentul în care să-și întâlnească idolii.

Frumoasa mea soră mai mică înfruntă soarele în timpul repetiției pentru concertul „Tineret” de pe circuitul de F1.TPO - Muoi este o tânără cântăreață versatilă, capabilă să cânte, să compună, să danseze și să cânte la instrumente muzicale. Cântăreața va susține un spectacol în fața a 20.000 de oameni la concertul ei „Youth”.

Rapperul Pháo se retrage din competiția Miss Grand Vietnam 2026.Decizia rapperului Pháo de a nu continua să concureze la Miss Grand Vietnam 2026 i-a surprins pe fanii concursului de frumusețe, deoarece a fost una dintre candidatele care au primit multă atenție încă din momentul înscrierii.

De la stânga la dreapta: artistul poporului Quế Trân, artistul meritoriu Võ Minh Lâm și artistul meritoriu Tú Sương în piesa „Gánh cải Trạng Nguyên” (Sărbătoarea verzei a cărturarului).

Artistul Poporului, Thoại Miêu, a afirmat în repetate rânduri că inovația nu înseamnă adăugarea multor efecte speciale pe scenă, ci găsirea de noi modalități de a spune povești și de a construi personaje mai ușor de înțeles pentru publicul de astăzi. Dacă se schimbă doar forma, pierzând în același timp limbajul cải lương (operă tradițională vietnameză), opera își va pierde identitatea.

Împărtășind aceeași opinie, artistul meritos Vu Luan consideră că, pentru ca Cai Luong să ajungă la tineri, trebuie să spună povești ale vremurilor folosind gândirea teatrală modernă, dar fără a transforma Cai Luong într-o formă de artă diferită.

Publicul tânăr este viitorul teatrului.

Unul dintre semnele pozitive de astăzi este dezvoltarea rapidă a tehnologiei comunicațiilor.

Potrivit artistului poporului Trieu Trung Kien, rețelele de socializare și platformele digitale creează condiții pentru ca opera tradițională vietnameză Cai Luong să ajungă la publicul mai tânăr mult mai ușor decât înainte. Fragmente scurte, repetiții din culise, interacțiuni cu artiștii și transmisiuni în direct deschid noi „uși” pentru scenă.

Totuși, mass-media este doar un instrument. Factorul decisiv rămâne calitatea muncii și talentul creativ.

Artistul Poporului, Kim Cương, a subliniat în repetate rânduri că publicul tânăr este foarte imparțial. Aceștia sunt dispuși să iubească cải lương (opera tradițională vietnameză) dacă artiștii își iau cu adevărat în serios profesia și dacă fiecare reprezentație aduce valoare artistică și umanistă.

De aceea, multe teatre caută acum modalități de a introduce Cai Luong (opera tradițională vietnameză) în școli, combinând spectacolele cu interacțiunea și experiențele pentru a încuraja aprecierea artei tradiționale de la o vârstă fragedă.

Teatrul cải lương din nordul Vietnamului a depus eforturi pentru a atrage publicul tânăr către piese noi.

Artistul Poporului, Ngoc Giau, a afirmat odată că instruirea artiștilor Cai Luong nu poate doar să predea tehnici de canto și actorie, ci trebuie să transmită și o bază de cultură, istorie, literatură și etică profesională. Un bun artist Cai Luong este cineva care posedă atât cunoștințe, cât și talent interpretativ.

Statele Unite ale Americii - Vietnam: Nu rata

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.

Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.

Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.VTV.vn - Pe 22 iunie, secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe secretarul interimar al Marinei SUA, Hung Cao.

Dar pentru a realiza acest lucru, nu ne putem baza doar pe eforturile artistului.

Cai Luong (opera tradițională vietnameză) necesită un ecosistem sincronizat care include politici de investiții de stat, o echipă de autori, regizori, muzicieni, actori, instituții media, companii partenere și, mai ales, publicul.

Sursă: https://nld.com.vn/cai-luong-truoc-nga-re-moi-doi-moi-de-giu-hon-cot-196260626152235424.htm