Studentul din Saigon a aprins o flacără pentru o generație.

Studentul din Saigon aprinde flacăra pentru o generație - Fotografia 1.

Domnul Nguyen Huu Phuoc

„Un jăratic incandescent” care așteaptă să izbucnească în flăcări.

În 1961, după absolvirea Liceului Național Hue, Nguyen Huu Phuoc s-a înscris la Universitatea de Științe din Saigon. Intrarea sa în universitate a marcat începutul activităților sale revoluționare deschise. Saigonul era la acea vreme un centru politic complex, dar în cadrul universităților, flacăra patriotismului încă mocnea. S-a conectat rapid cu mișcarea studențească și a fost inspirat de predecesori precum Nguyen Dien, Le Quang Vinh și Pham Chanh Truc.

În această perioadă, mișcarea studențească de jurnalism de la Universitatea de Științe a suferit o mare pierdere când grupul său central s-a destrămat; unii s-au dus în zona de rezistență și au murit, alții au fost capturați, iar alții au fost nevoiți să fugă în Franța pentru a se refugia. A rămas doar Ton That Quynh Tan, dar el a fost doar un susținător și nu a participat la organizația revoluționară. Urmând instrucțiunile Uniunii Tineretului din Oraș prin intermediul lui Pham Chanh Truc și Le Van Tan (Ba Phu), sarcina celor rămași a fost să mențină mișcarea ca „un jar aprins, fără a-l lăsa să se stingă, așteptând oportunitatea de a se reaprinde”.

Împreună cu Ton That Quynh Tan și Truong Dinh Vinh Long , Nguyen Huu Phuoc a devenit nucleul comitetului de presă al școlii. Nu numai că au menținut publicarea a două numere speciale pe an, dar au lansat și „Știri studențești”, un ziar mimeografiat de 21x31 cm cu titlu albastru, publicat de două ori pe lună. Acesta era considerat ziarul cu cel mai mare tiraj din mișcarea presei studențești înainte de 1975, cu peste 100 de numere publicate în trei ani.

Conținutul ziarului era atât ușor de înțeles, cât și relevant pentru viața studențească prin rubrica „Viața studențească” și a servit drept steag ideologic pentru diverse mișcări de protest. În special, ziarul a devenit un instrument eficient, contribuind la succesul mișcării care cerea traducerea limbii franceze în vietnameză la Universitatea de Științe.

În spatele acelor pagini de ziar se ascundeau nopți lungi și nedormite. El și colegii săi trebuiau să stea treji toată noaptea pregătind, editând, angajând dactilografi, corectând erori și tipărind. Munca era grea, uneori obligându-i să-și neglijeze studiile. Nu va uita niciodată sprijinul tăcut al domnului Hoa, proprietarul magazinului „Roneo Hoa”, care l-a ajutat din toată inima, aproape fără a cere nimic în schimb, și a permis cu ușurință revizuiri ale manuscrisului de multe ori, în ciuda muncii extrem de dificile cu mașinile de scris mecanice din acea epocă. Amintirile acelor nopți în care a lucrat la ziar, ale oamenilor care au susținut în tăcere acel „tăciune strălucitor”, au devenit o parte indelebilă a minții sale.

Până la mijlocul anului 1964, când au izbucnit mișcări de masă, atrăgând studenții, „tăciunele incandescent” pe care îl hrăniseră a izbucnit cu adevărat în flăcări. El și Quynh Tan și-au predat munca jurnalistică generației următoare, care a început să se mute într-o nouă zonă de operare.

Stiloul se întinde departe, unindu-se cu mișcări majore.

După ce a părăsit Universitatea de Științe, Nguyen Huu Phuoc și-a continuat studiile și activitățile la Universitatea de Literatură (1964-1965) și apoi la Universitatea de Agricultură, Silvicultură și Zootehnie (1965-1968). La fiecare instituție, și-a lăsat amprenta ca un student jurnalist pasionat. În timp ce la Universitatea de Literatură, a reușit doar să „intervină pentru a semăna semințele inițiale” într-un mediu politic complex, la Universitatea de Agricultură, Silvicultură și Zootehnie, munca sa a fost extrem de reușită.

Majoritatea studenților de la Facultatea de Agricultură, Silvicultură și Zootehnie proveneau din familii defavorizate și erau apropiați de fermieri, posedând astfel un puternic sentiment de patriotism și sentiment revoluționar. Împreună cu camarazi cu aceleași idei, precum Nguyen Van Thuan, Tran Quang Vien și Phan Dung, a continuat să publice numere speciale și „Buletinul informativ al studenților din domeniul agriculturii, silviculturii și zootehniei”. Această școală, împreună cu Facultatea de Farmacie și Facultatea de Literatură, a format un „triunghi de fier”, servind drept bază pentru demonstrații vibrante, iar jurnalismul studențesc a fost un instrument ideologic și de propagandă eficient.

Scrierile sale nu s-au limitat la mediul școlar; s-au extins și s-au integrat în mișcări de masă majore. În 1965, când a fost fondată Mișcarea Națională Vietnameză pentru Autodeterminare, Le Van Tan (Ba Phu) i-a aranjat să lucreze ca secretar al Comitetului Executiv și redactor pentru ziarul mișcării, „ Autodeterminare ”. A contribuit la redactarea „Apelului pentru pace al tinerilor, studenților și elevilor vietnamezi” și a dactilografiat direct rezoluția istorică care cerea încetarea războiului și autodeterminarea națională. Emoția de a tasta fiecare cuvânt al rezoluției pe o mașină de scris rudimentară a devenit o amintire de neuitat în viața sa.

La începutul anului 1966, a fost din nou numit de Uniunea Tineretului Orășenesc să se alăture comitetului editorial al ziarului Hon Tre (Suflet Tineret ). Acesta era un ziar legitim, preluat de Uniunea Tineretului Orășenesc ca instrument de propagandă. Consiliul editorial era format din cinci persoane: jurnaliștii Xuan Trang, Thao Lam, Yen Hoai, Huu Phuoc (cu pseudonimul Tuyet Huu) și dna Hoang Le Tuyet Ngoc (cu pseudonimul Tam Bich) - care mai târziu i-a devenit partenera de viață. Împreună, au transformat Hon Tre într-un ziar cu o influență largă, atrăgând un număr mare de colaboratori, inclusiv intelectuali, profesori, scriitori și studenți jurnaliști.

Studentul din Saigon aprinde flacăra pentru o generație - Fotografia 2.

Domnul Nguyen Huu Phuoc a donat artefacte Muzeului Frontului Patriei Vietnam.

„Ziarul Express” pentru noaptea istorică

La sfârșitul anului 1967, impulsionat de ideea de a uni ziarele studențești și sub îndrumarea Uniunii Tineretului din Oraș, Nguyen Huu Phuoc a organizat cu succes Congresul Studențesc de Jurnalism din Saigon, care a reunit aproximativ 60 de studenți jurnaliști. Congresul a ales un Comitet Executiv, căruia i s-a încredințat funcția de președinte.

În declarația asociației, el a scris aceste rânduri pline de viață:

„Vocile studenților de astăzi, deși exprimă doar parțial sensul și adevărul imensei umilințe naționale, au început cu curaj să vorbească despre problemele războiului, păcii și democrației... Fiecare pas înainte este construit pe sângele și închisoarea oamenilor, inclusiv a studenților... ”

Chiar înainte de ofensiva Tet din 1968, Asociația a primit o sarcină urgentă și neașteptată de la fratele Ba Triet (Nguyen Ngoc Phuong): să publice imediat un ziar tipărit tipografic pentru a servi „Nopții Culturale de Celebrare a Sărbătorii Quang Trung Tet”, cu un termen limită de doar o zi și o noapte.

Era o provocare aparent imposibilă. Trebuia să suporte totul singur: să fie redactor-șef, redactor-șef, să conducă tipografia, să se ocupe de corectură, distribuție și trezorerie. În mica sa casă de pe strada Phan Thanh Giản, stătea treaz toată noaptea scriind. Într-un val de emoție, a terminat editorialul „Flacăra lui Quang Trung arde în inimile noastre”. Pentru a umple paginile ziarului, a adunat știri, apoi și-a amintit brusc de drama poetică „Chemarea lui Lam Sơn” a poetului Trần Quang Long și a decis să citeze un pasaj lung.

A doua zi dimineață a fost o cursă contra cronometru pentru a găsi o tipografie. Toate locurile obișnuite au refuzat pentru că era atât de aproape de Tet (Anul Nou Lunar). În cele din urmă, a riscat și s-a dus la tipografia Phuong Quynh a familiei profesorului Ton That Duong Ky, o adresă care s-ar putea afla sub supravegherea securității. Din fericire, doamna Duong Ky și muncitorii au fost de acord și au pus deoparte tot restul pentru a-l ajuta. Până după-amiază, 3.000 de ziare erau gata. Le-a transportat în grabă la Școala Națională de Administrație, unde urma să aibă loc spectacolul cultural.

Ziarele au fost distribuite maselor ca niște pliante legitime, însoțite de ritmurile emoționante ale tobelor de pe scena puternic luminată. Bucuria a izbucnit pe măsură ce și-a îndeplinit misiunea. Abia câteva zile mai târziu, când au răsunat focurile de armă ale ofensivei Tet, a înțeles pe deplin semnificația sacră a muncii sale. Acel „ziar expres” a fost un strigăt de mobilizare, o pregătire a spiritului maselor chiar înainte de acel moment istoric.

Trei nopți nedormite și acte de bunătate

Ofensiva de la Tet din 1968 l-a transformat pe studentul jurnalist Nguyen Huu Phuoc într-un adevărat soldat pe străzile din Saigon. A petrecut trei nopți nedormite, trei nopți de așteptare, curaj și iubire.

În noaptea de 1, el și 12 studenți, majoritatea studenți la medicină, inclusiv Truong Thin, au așteptat cu nerăbdare armele pentru a declanșa o revoltă în piața Vuon Chuoi, dar livrarea a eșuat. Studenții la medicină au protestat rareori, dar când a apărut nevoia, au fost gata să se sacrifice. În noaptea de 2, a fost repartizat la Spitalul Binh Dan pentru a transporta răniții. Confruntat cu bălți de sânge și cadavre devastate de bombe și gloanțe, a fost profund mișcat și a scris poezia „Câteva luni de viață” chiar în acea noapte. Poezia a fost publicată ulterior în ziarul „Mână în mână, acoperindu-ne unul pe altul” al Comitetului pentru Ajutorul Compatrioților.

După acele nopți îngrozitoare, el și Uniunea Studenților din Saigon au înființat mai multe centre de ajutor pentru victimele dezastrului, inclusiv un centru de ajutor la Școala Primară Phan Dinh Phung. A fost numit șef adjunct al Departamentului de Afaceri Interne și era numit în glumă „Bunicul” de către colegii săi. Acolo, nu numai că s-a ocupat de furnizarea de orez și medicamente, dar a desfășurat și activități de propagandă, insuflând idealuri tinerilor. Încă o dată, și-a demonstrat talentul organizatoric și subtilitatea în activitatea de mobilizare a maselor.

A reușit să câștige simpatia grupului de „tineri ai străzii” indisciplinați și perturbatori, transformându-i într-o „echipă de transport și menținere a ordinii” activă pentru centru. De asemenea, datorită încrederii lor, a gestionat cu calm situația și a asigurat siguranța unei ofițere din Nord care se rătăcise, evitând suspiciunile celor din jur.

Tot în acest centru de ajutorare s-a adâncit dragostea dintre el (Tuyet Huu) și Tuyet Ngoc (persoana responsabilă de educația copiilor). Poezia „Proiectul” pe care a scris-o pentru ea este o dovadă a unei iubiri care a înflorit în mijlocul fumului și focului războiului, o bucurie rară în acele zile tensionate.

Cei opt ani de carieră ai lui Nguyen Huu Phuoc ca student jurnalist (1960-1968) s-au încheiat după Ofensiva Tet. Și-a continuat munca pentru revoluție, a fost arestat de inamic în 1973, iar în această perioadă familia sa a fost forțată să ardă toate prețioasele teancuri de ziare studențești pe care le păstrase. Ziarele fizice pot fi dispărute, dar flacăra pe care el și generația sa au aprins-o nu se va stinge niciodată. A devenit o parte a istoriei, o amintire eroică a unei perioade în care studenții din Saigon au trăit, au iubit și au luptat din toată inima pentru independența și pacea națiunii.

Chu Van Khanh

Sursă: https://baochinhphu.vn/chang-sinh-vien-sai-gon-thap-lua-cho-mot-the-he-102260109180635126.htm