Cerul din Hanoi părea mai înalt și mai albastru, primind primele raze ale soarelui de vară, strălucind cu florile roșii vibrante ale copacilor kapok și bauhinia. Străzile și colțurile capitalei, de la suburbii până în centrul orașului, erau împodobite cu steaguri și flori, celebrând marele eveniment, plin de bucurie împărtășită între cele trei regiuni: Hanoi, Hue și Saigon, și relația de orașe înfrățite dintre Hanoi și Dien Bien.
1. Hanoi și Dien Bien Phu sunt la doar o jumătate de oră de zbor distanță, dar diferă foarte mult în ceea ce privește modelele meteorologice între Delta de Nord și regiunile muntoase din nord-vest. În ultimele zile, sau mai precis, aproape o săptămână, cerul deasupra provinciei Dien Bien și a orașului Dien Bien Phu a fost acoperit de nori și ceață, cu ploaie ușoară dimineața și seara și vreme răcoroasă și plăcută. Se pare că aceasta este și ultima perioadă rece a sezonului - se apropie perioada rece „Nang Ban”. Vânturile reci și culorile primăverii au ajuns din nou în țara florii de bauhinia - „capitala” regiunii muntoase înalte din nord-vest.
Zona memorială a generalului Vo Nguyen Giap este situată la sediul Comandamentului Campaniei Dien Bien Phu din Muong Phang. Fotografie: Tuan Diep.
Aeroportul Dien Bien a fost modernizat, renovat și extins, dublându-și capacitatea de a găzdui aeronave de transport A320 și A321. Este programat să fie operațional înainte de Anul Nou Lunar 2024 și poate gestiona o jumătate de milion de pasageri anual. Transportul aerian modern din Dien Bien deschide calea pentru o economie , comerț, turism și cultură înfloritoare, nu numai în provinciile Dien Bien, Lai Chau și Son La, ci și conectând și integrând întreaga regiune de nord-vest, creând noi oportunități pentru o dezvoltare cuprinzătoare.
2. Locuitorii orașului Dien Bien Phu trăiesc și muncesc într-o atmosferă festivă. De pe bulevardele Vo Nguyen Giap și Hoang Van Thai până la străzi și drumuri, totul este frumos decorat, revărsându-se de roșul steagurilor și florilor, strălucind cu culorile vibrante ale primăverii, întâmpinând marele festival al țării și al națiunii. Pe fețele copiilor care poartă eșarfe roșii și își duc cărțile la școală, sau ale tinerelor femei Tay, Thai, Mong și Dao, precum și ale femeilor în vârstă cu dinți înnegriți și cocuri înalte, toate radiază încrederea și mândria stăpânilor țării - cetățenii eroici ai orașului Dien Bien.
Orașul Dien Bien Phu a finalizat pregătirile pentru a primi milioane de rude și turiști care se vor aduna cu ocazia memorabilă a celei de-a 70-a aniversări a Zilei Victoriei. 70 de ani, echivalentul duratei medii de viață a unei persoane – apropiindu-i pe oameni de vârsta de șaptezeci de ani! 70 de ani nu este o perioadă lungă în comparație cu istoria unei națiuni, dar câți bărbați și femei în vârstă care odinioară țineau arme, purtau explozibili și împingeau căruțe de transport în timpul Campaniei Dien Bien Phu sunt astăzi aici pentru a revizita acest câmp de luptă alături de camarazii lor?!
Noi, tânăra generație care a urmat Victoriei Dien Bien Phu, am avut norocul să fim prezenți în eroicul oraș Dien Bien Phu în ziua Conferinței Științifice Naționale „Victoria Dien Bien Phu și cauza construirii și apărării Republicii Socialiste Vietnam” (aprilie 2024), prezidată de Ministerul Apărării Naționale, în coordonare cu provincia Dien Bien și ministerele și agențiile centrale. Conferința a reafirmat politicile corecte și conducerea înțeleaptă a Partidului nostru și a președintelui Ho Și Min; voința de neclintit de a lupta și de a câștiga, patriotismul fervent, imensa forță politică și spirituală a națiunii; unicitatea și creativitatea artei militare vietnameze; și a oferit o oportunitate pentru întregul Partid, popor și armată de a-și aminti tradiția luptei tenace și neînfrânte a strămoșilor noștri și de a-și aminti de compatrioții și camarazii care s-au sacrificat cu curaj pentru cauza eliberării naționale.
Crater de explozie la situl istoric A1 Hill. Fotografie: Tuan Diep
3. Timp de mai bine de o jumătate de secol, Vietnamul și-a lăsat amprenta pe harta lumii cu reperele și figurile sale onorate: „Vietnam - Dien Bien Phu - Ho Chi Minh - Vo Nguyen Giap”. În urma Revoluției din August din 1945 a venit Victoria Dien Bien Phu din 1954, unde armata și poporul nostru au înscris o victorie la egalitate cu reperele lui Bach Dang, Chi Lang, Dong Da, Rach Gam și Xoai Mut - repere strălucite în lupta împotriva invadatorilor străini, creând un capitol de aur în istorie: „Răsunând în întreaga lume, cutremurând pământul”, „Nouă ani pentru a crea Dien Bien Phu / O cunună roșie a victoriei, un capitol de aur în istorie”.
Victoria de la Dien Bien Phu a pus capăt războiului de rezistență prelungit de nouă ani al armatei și poporului nostru, forțându-i pe colonialiștii francezi să se așeze la masa negocierilor, să semneze Acordurile de la Geneva, să recunoască independența, unitatea și integritatea teritorială a celor trei țări: Vietnam, Laos și Cambodgia și să accepte retragerea trupelor din Indochina.
Victoria de la Dien Bien Phu a marcat un punct de cotitură crucial în istoria luptei revoluționare din Laos și Cambodgia. Victoria de la Dien Bien Phu a fost punctul culminant al războiului de rezistență, cu „56 de zile și nopți de săpat tuneluri în munți, dormit în buncăre, îndurat ploi torențiale și mâncat rații sărace / Sânge amestecat cu noroi”, am realizat un nou miracol: o victorie a mândriei naționale, o hotărâre de a nu pierde țara, de a nu fi înrobiți.
Cu arta militară a „încercuirii, uzurpării, atacului, distrugerii, anihilării și anihilării” și conducerea strălucită a comandantului suprem, generalul Vo Nguyen Giap, și a Statului Major al Campaniei, strategia operațională s-a schimbat de la „atac rapid, rezoluție rapidă” planificat timp de 2 zile și 3 nopți la „atac constant, avans constant” și am obținut victoria completă.
Pe 7 mai 1954, la ora 15:30, trupele noastre, înaintând din toate direcțiile, au atacat cu curaj și au capturat Cartierul General al complexului fortificat Dien Bien Phu, luându-l captiv pe generalul De Castries și Statul Major al Armatei Franceze din Dien Bien Phu.
Centrul de operațiuni, unde Comandamentul Campaniei Dien Bien Phu își ținea briefing-urile zilnice. Fotografie: Tuan Diep
4. Astăzi, Dien Bien Phu poartă încă urmele celui mai puternic complex fortificat al colonialiștilor francezi de la acea vreme, situat în bazinul Dien Bien Phu, cu 49 de puncte de control în punctele înalte. Acestea au fost conservate și restaurate, devenind relicve istorice și culturale nemuritoare, reflectând glorioasa victorie a „sângelui, noroiului și florilor”. Printre acestea se numără relicvele de pe dealurile A1, D1, C2, Him Lam, Doc Lap, Ban Keo, aerodromul Muong Thanh și buncărul lui De Castries. Și acolo, Monumentul Victoriei Dien Bien Phu, Muzeul de Istorie al Victoriei Dien Bien Phu și Postul de Comandă al Campaniei din Muong Phang. Recent, guvernul vietnamez a finalizat construcția Memorialului Martirilor Dien Bien Phu, situat pe un deal înalt, în mijlocul norilor și al vânturilor de munte, lângă Dealul A1.
În memoria imenselor contribuții a mii și mii de martiri eroici care au căzut pentru a obține Victoria de la Dien Bien Phu, Partidul și Statul Vietnam le-au adunat rămășițele pentru a se reuni cu camarazii lor în trei cimitire naționale ale martirilor: A1, Doc Lap și Him Lam. În apropiere se află Cimitirul Martirilor Tong Khao, care adăpostește rămășițele soldaților voluntari vietnamezi care au luptat și au murit în Laos.
Cimitirul se întinde pe o suprafață de peste 32.000 de metri pătrați și conține 644 de morminte ale ofițerilor și soldaților care și-au sacrificat cu curaj viața în Campania Dien Bien Phu. Foto: Tuan Diep
Cimitirul Martirilor A1, locul de veci a 644 de martiri eroici, are doar patru ale căror nume sunt înscrise pe pietre funerare: Tran Can, Phan Dinh Giot, To Vinh Dien și Be Van Dan. Restul sunt martiri „necunoscuți”. Acest lucru arată cât de aprig a fost războiul, deoarece oasele și carnea acestor eroi au fost „amestecate cu sânge și noroi”...
5. Au trecut peste 160 de ani de când colonialiștii francezi au tras primele focuri de armă în invazia Vietnamului (în 1858) și șapte decenii de când a fost sărbătorită magnifica epopee Dien Bien Phu. Ne luăm rămas bun de la ultimul soldat francez după Acordurile de la Geneva din 1954. Relația Vietnam-Franța a trecut prin multe suișuri și coborâșuri și se dezvoltă acum profund și eficient. Valorificând rezistența vietnameză și flexibila „diplomație vietnameză de bambus”, suntem gata să ne strângem mâna și să ne împrietenim cu națiuni din întreaga lume, indiferent de sistemele lor politice.
În 1973, Vietnamul și Franța au stabilit relații diplomatice. În 2013, relația Vietnam-Franța a fost ridicată la rang de Parteneriat Strategic. Am primit în vizită președinți francezi, inclusiv președintele F. Mitterrand (1993), președintele J. Chirac (1997, 2004) și președintele F. Hollande (2016). Cele două țări au o cooperare eficientă și cuprinzătoare în diverse domenii, de la cooperarea economică, apărare și securitate, comerț, investiții, știință și tehnologie, educație și formare profesională, inovare, transformare digitală, transformare verde, cultură și schimburi interpersonale. Cooperarea economică, comercială și de investiții este unul dintre pilonii relației Vietnam-Franța, în special de la intrarea în vigoare a Acordului de Liber Schimb dintre Vietnam și Uniunea Europeană (EVFTA) (august 2020).
Buncărul de comandă al complexului fortificat Dien Bien Phu este situat în centrul bazinului Dien Bien Phu. Fotografie: Tuan Diep
6. Vizitarea Dien Bien și Lai Chau este ca întoarcerea în casa comună a nord-vestului Vietnamului, patria delicatei și frumoasei flori ban; captivantul dans thailandez Xoe care încântă turiștii. Râul Nam Rom curge încă cu apă limpede și răcoroasă, irigând orezăriile din Muong Thanh, producând orez parfumat și lipicios și conducându-ne către sate culturale și noi zone rurale. Provincia Dien Bien și orașul Dien Bien Phu sunt orașe înfrățite cu Hanoi; sunt patria recunoștinței și a reciprocității dintre provincii și orașe, în spiritul întregii țări care își dau mâinile și contribuie pentru Dien Bien, Dien Bien pentru întreaga țară, astfel încât „Muong Thanh, Hong Cum, Him Lam / Florile de cais sunt din nou albe, livezile de portocali sunt din nou galbene.”
Proiectele economice, comerciale, turistice și socio-culturale, din ce în ce mai moderne și bine echipate, care apar în orașele Dien Bien și Dien Bien Phu, nu reprezintă doar o recunoaștere potrivită și o compensație demnă de luat în seamă pentru sacrificiile nobile ale oamenilor din diferite grupuri etnice pentru independență și libertate, ci și o dovadă a inimii, intelectului și eforturilor locuitorilor din Hanoi și ale întregii țări față de locuitorii din nord-vest, permițând regiunilor muntoase să ajungă din urmă zonele joase.
În ultimele zile, ca răspuns la campaniile Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam, ale Asociației Veteranilor din Vietnam, diverse organizații, asociații, agenții, unități și guverne de la toate nivelurile s-au mobilizat și au contribuit la fondul pentru eliminarea locuințelor temporare și dărăpănate și construirea de locuințe de solidaritate pentru veteranii, tinerii voluntari și lucrătorii civili care au servit în Campania Dien Bien Phu și familiile acestora, care se confruntă cu dificultăți deosebite.
Deodată, mi-au venit în minte versurile emoționante ale unui cântec: „Eliberând Dien Bien Phu, soldații noștri mărșăluiesc înapoi acasă / Printre florile înflorite, regiunea de nord-vest se bucură.”
Dien Bien Phu, o epopee nemuritoare, o torță revoluționară ce arde puternic pentru totdeauna, luminând inimile și mințile fiecăruia dintre noi!
Sursă
Comentariu (0)