
Acest lucru a dus la faptul că întregul sit a rămas, până de curând, un complex arhitectural haotic, neplanificat, fără o distincție clară între structurile primare și cele secundare. My Son apărea ca o colecție de turnuri fără nicio structură, o harababură ca un cimitir, cu turnuri funerare construite destul de la întâmplare, în funcție de fiecare epocă și de fiecare rege - construiau oriunde le era convenabil, iar oriunde exista un spațiu gol, construiau un turn sau un mormânt pentru a-și venera zeitatea protectoare.
Timp de aproape o mie de ani, începând cu secolul al IV-lea d.Hr., dinastiile regatului Champa au construit și adăugat încontinuu noi turnuri. Fără un plan comun, care era un punct forte al arhitecților Champa, nu am fi înțeles niciodată ce era Fiul Meu.
Prin urmare, descoperirea intrării în întregul complex templului a fost o descoperire extrem de importantă, ajutând cercetătorii, după aproape 50 de ani de studiu al templului My Son, să vizualizeze inițial aspectul și planificarea acestui complex templar.
Turnul porții a fost descoperit.
Cu finanțare din partea guvernului indian, experții în restaurare de la Archaeological Survey of India (ASI) au restaurat complexele de turnuri E și F, împreună cu turnurile A, H și K, încă din 2017. În complexele de turnuri E și F, totul a decurs normal; experții indieni au folosit în principal metode de consolidare și conservare a elementelor originale pentru a asigura autenticitatea.
Dar turnul K era diferit. Inițial, experții l-au considerat neobișnuit; chiar și francezii, acum 100 de ani, când încă avea acoperișul și cele două intrări opuse erau încă recunoscute, nu și-au dat seama că era de fapt o poartă! Da, o poartă foarte mare, precum Arcul de Triumf din Paris sau Patuxai din Vientiane!

Experții indieni, cu experiența lor în arhitectura monumentelor hinduse antice, au înțeles imediat că dăduseră peste o descoperire majoră. Și-au extins săpăturile spre intrare și, fără prea mult efort, a apărut un drum lat de 9 metri, flancat de ziduri înalte de un metru și late de peste jumătate de metru. De la turnul porții până la zidurile înconjurătoare, totul crea o structură maiestuoasă, solidă și frumoasă, amintind de Arcul de Triumf din ziua în care Napoleon s-a întors victorios.
Însă această frumusețe nu este frumusețea ostentativă a victoriei, ci frumusețea ordinii și a conceptului. Această cale nu este deschisă pentru a etala putere, ci pentru a-i conduce pe oameni într-un spațiu sacru, unde fiecare pas trebuie să încetinească, fiecare sunet trebuie să fie redus și fiecare gând lumesc trebuie lăsat în urmă.
O cale lată de nouă metri nu este doar destinată procesiunilor pentru a intra în tărâmul zeilor; este cu adevărat un spațiu de tranziție. Din lumea exterioară - păduri, râuri, pâraie și viața cotidiană - către o altă lume, unde locuiesc zeii. Cei doi ziduri joase, dar groase, nu sunt meniți să obstrucționeze, ci să ghideze. Ei le spun celor care merg: de aici, intrați pe o axă sacră, un spațiu care a fost ales, măsurat și amenajat cu grijă.
Arheologii se implică.
Recunoscând aceasta ca fiind o descoperire semnificativă, Consiliul de Management al Patrimoniului Cultural Mondial My Son, împreună cu Institutul de Arheologie (Academia de Științe Sociale din Vietnam), au lansat o campanie de excavații care a durat din iunie până în decembrie 2025. Aceste excavații s-au concentrat pe zona dintre Turnul K și grupul central de turnuri de la My Son.
Ancheta a scos la iveală două secțiuni ale zidului perimetral al drumului care se întindeau spre est de la Turnul K spre Turnurile E și F, măsurând 132 de metri lungime. Dovezile adunate au confirmat existența unui drum de acces către Sanctuarul My Son, necunoscut anterior. Acest drum este distinct diferit de cel actual, destinat turiștilor.
Din cauza constrângerilor bugetare și a debutului sezonului ploios, excavațiile au fost oprite la mijlocul lunii decembrie 2025. Inițial s-a crezut că drumul se întindea pe mai mult de 300 de metri pentru a ajunge la turnurile E și F, dar gropile de excavare au indicat că drumul se oprea la Khe The. Dincolo de Khe The, drumul ar fi putut fi complet distrus sau ar fi putut duce la un spațiu sau o structură diferită.
În timp ce studia amplasamentul templelor și turnurilor de la My Son, arhitectul Le Tri Cong a observat că principalele grupuri de turnuri, cum ar fi A, B, C, D, E, F și G, aveau toate intrările principale orientate una spre cealaltă. El a emis ipoteza despre o cale ceremonială (Parikrama) ascunsă adânc în pământ. Potrivit arhitectului Le Tri Cong, descoperirile arheologice reprezintă doar o mică parte din întreaga cale ceremonială Parikrama de la My Son. Nu este o cale dreaptă, ci una curbată, destul de asemănătoare ca formă cu sistemul de peșteri hinduse din Ellora.

Când Turnul K este identificat corect ca un turn de poartă, întregul complex al templului începe să se rearanjeze în imaginația noastră. Există un început și un sfârșit. Există exterior și interior. Există secundar și primar. Există banal și sacru.
Când drumul a ieșit de sub solul aluvionar, a marcat revenirea la o parte din filosofia urbanistică a orașului Champa. De atunci, My Son nu a mai fost un cimitir de morminte, așa cum credeam în mod eronat odinioară, ci un complex de temple cu un plan spațial clar.
Este tot timpul potrivit pentru noi să sperăm că arheologii vor restaura splendoarea, în primul rând frumoasa configurație, a templelor și turnurilor My Son în săpăturile din anii următori. Este cu adevărat emoționant și așteptat cu nerăbdare de către cei cărora le pasă de acest loc sacru.
Sursă: https://baodanang.vn/bo-cuc-my-son-da-dan-hien-ra-3324167.html







Comentariu (0)