Guvernul a emis un decret privind controlul strategic al comerțului.

Chính phủ ban hành Nghị định về kiểm soát thương mại chiến lược- Ảnh 1. — Guvernul a emis un decret privind controlul strategic al comerțului.

Decretul explică în mod clar: Bunurile comerciale strategice sunt armele de distrugere în masă, armele convenționale și bunurile cu dublă utilizare utilizate pentru dezvoltarea, producerea sau utilizarea armelor de distrugere în masă și a armelor convenționale.

Bunurile cu dublă utilizare sunt bunuri care sunt utilizate în mod normal în scopuri civile, dar care pot fi folosite pentru a dezvolta, produce sau utiliza arme de distrugere în masă sau arme convenționale.

Principiile managementului strategic al mărfurilor comerciale

Decretul stipulează în mod specific principiile de gestionare a bunurilor comerciale strategice: Bunurile comerciale strategice trebuie să respecte prevederile prezentului decret și prevederile legale în vigoare privind gestionarea comerțului exterior, comerțul, legile specializate, legile fiscale, legile vamale și alte legi.

Comercianții care exportă, importă temporar pentru reexport, transferă, transbordează și tranzitează bunuri cu dublă utilizare specificate în clauza 3, articolul 7 din prezentul decret trebuie să dețină o licență (cu excepția cazurilor care servesc scopurilor de apărare și securitate națională).

În cazul în care există informații care suspectează că bunurile sunt utilizate pentru producerea sau utilizarea armelor de distrugere în masă sau că utilizatorul final al bunurilor se află pe Lista subiecților desemnați, comercianții trebuie să dețină o licență la exportul, importul temporar pentru reexport, transferul, transbordarea sau tranzitarea acestor bunuri, inclusiv în cazurile în care bunurile nu se află pe Lista bunurilor cu dublă utilizare specificată la articolul 7 din prezentul decret.

În caz de necesitate, pentru implementarea angajamentelor sau acordurilor internaționale din cadrul acordurilor bilaterale, Ministerul Industriei și Comerțului decide aplicarea de măsuri pentru acordarea de licențe de export, import temporar în vederea reexportului, transbordare, transbordare și tranzit de mărfuri care nu se încadrează în cele două cazuri de mai sus.

Comercianții care exportă, importă temporar pentru reexport, transferă și tranzitează arme de distrugere în masă și arme convenționale trebuie să respecte documentele juridice în vigoare privind prevenirea și combaterea proliferării armelor de distrugere în masă și legile privind gestionarea și utilizarea armelor, explozibililor și instrumentelor de sprijin.

Încurajarea comercianților să dezvolte și să implementeze un Program de Conformitate Internă

Decretul prevede clar: Comercianții care exportă, importă temporar pentru reexport, transbordează, transbordează și tranzitează bunuri comerciale strategice sunt încurajați să elaboreze și să implementeze un Program de conformitate internă.

Programul intern de conformitate include următoarele seturi de proceduri:

a) Angajamentul față de responsabilitățile comercianților, proprietarilor de afaceri, departamentelor și angajaților privind controlul strategic al comerțului, în conformitate cu prevederile legale.

b) Proceduri pentru verificarea utilizatorilor finali și a utilizării preconizate a bunurilor în cadrul tranzacțiilor.

c) Un set de proceduri privind modul în care comercianții actualizează periodic reglementările legale privind controlul strategic al comerțului.

d) Un set de proceduri pentru instruirea internă legată de acest domeniu.

d) Set de proceduri pentru stocarea informațiilor și documentelor.

e) Proceduri privind obligațiile de notificare.

Comercianții care au implementat Programul de Conformitate Internă timp de 2 ani sau mai mult și au fost confirmați de Ministerul Industriei și Comerțului vor fi luați în considerare pentru eliberarea licențelor de export, import temporar pentru reexport, transbordare, tranzit și tranzit în termenul limită.

Comercianții trebuie să anunțe autoritățile atunci când descoperă sau suspectează că bunurile sunt folosite pentru producerea de arme de distrugere în masă.

Decretul prevede că comercianții care exportă, importă temporar pentru reexport, transbordează, transbordează și tranzitează bunuri comerciale strategice sunt responsabili pentru:

Se vor respecta reglementările privind gestionarea exporturilor, importul temporar pentru reexport, transbordarea și tranzitul mărfurilor comerciale strategice din prezentul Decret și reglementările legale în vigoare privind gestionarea comerțului exterior, comerț, legile specializate, legile fiscale, vamale și alte legi.

Să fie responsabil pentru notificarea Ministerului Industriei și Comerțului și a Ministerului Apărării Naționale atunci când descoperă sau suspectează că articolele comercializate de comercianți pot fi utilizate direct sau indirect în scopul producerii sau utilizării armelor de distrugere în masă.

Responsabil pentru notificarea Ministerului Industriei și Comerțului și a Ministerului Apărării Naționale atunci când descoperă sau suspectează că destinatarul sau utilizatorul final al bunurilor pe care comerciantul le comercializează se află pe Lista organizațiilor și persoanelor desemnate.

A păstra documentele și informațiile referitoare la bunurile comerciale strategice, a organiza munca și a furniza evidențele și documentele solicitate de autoritatea de licențiere și de agențiile relevante atunci când agenția efectuează inspecții privind implementarea prevederilor prezentului decret.

Sursă: https://baodanang.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-dinh-ve-kiem-soat-thuong-mai-chien-luoc-3305977.html