Piața Loc Binh: O afișare vibrantă de culori în regiunea de frontieră.

Vizitând piața Loc Binh – una dintre cele mai vechi piețe din provincia Lang Son – turiștii nu numai că pot cumpăra specialități locale, dar pot experimenta și bogata viață culturală a grupurilor etnice Tay, Nung și Dao.

Chiar înainte de răsăritul soarelui, când ceața încă plutește jos, oamenii din grupurile etnice Tay, Nung, Dao și San Chi se adună la mica piață de pe malul râului Ky Cung (la mai mult de 20 km de orașul Lang Son ). Piața are loc la fiecare cinci zile (în zilele de 1, 6, 11, 16, 21 și 26 ale calendarului lunar).

Piața Loc Binh este considerată una dintre cele mai vechi piețe din provincia Lang Son, existând de sute de ani. Este o formă unică de activitate culturală comunitară, reflectând în mod clar identitatea culturală a grupurilor etnice care trăiesc în acest ținut.

Secțiunea de îmbrăcăminte și țesături atrage de obicei destul de mulți clienți.

Fiecare zi de piață este un spectacol vibrant. Femeile Tay și Nung, îmbrăcate în haine tradiționale sau care adoptă elemente tradiționale precum cămăși indigo, fuste de brocart și eșarfe brodate, poartă conversații animate în timp ce cumpără și vând.

O coafură tradițională purtată de femeile din grupul etnic Dao.

Piața este împărțită în mai multe secțiuni distincte: tarabele oamenilor Dao care vând ierburi parfumate de munte; tarabele de brocart viu colorate ale femeilor Tay și Nung; într-un colț, magazinele care vând cuțite, foarfece și unelte agricole, răsunând de sunetul ciocanelor; și apoi zona păsărilor de curte și a animalelor, forfotind de sunetele negocierilor și conversațiilor animate…

Piața este împărțită în mai multe secțiuni separate pentru a facilita găsirea reciprocă între cumpărători și vânzători.

Aceasta este o secțiune care vinde plante medicinale folosite de poporul Dao.

Zona în care se vând cuțite, foarfece și unelte agricole este concentrată într-o altă secțiune a pieței Loc Binh.

Oameni care cără mănunchiuri de legume și lăstari de bambus; alții care conduc bivoli și transportă porci; și încă alții care cărăresc saci voluminoși cu mărfuri – aceste imagini familiare au devenit o „marcă înregistrată” a pieței Loc Binh.

Piața de păsări de curte este situată lângă piața de animale.

În jurul zilei de Tet (Anul Nou Lunar vietnamez), mulți oameni aduc cocoși la piață pentru a fi castrați.

Domnul Hoang Van Hung, un bărbat de etnie Tay din zona Po Muc, a sosit la piață cu tractorul său, cu 28 de rațe încărcate în camion.

Oamenii merg la piață nu doar pentru a cumpăra și a vinde, ci și pentru a se întâlni, a discuta, a schimba știri, a împărtăși experiențe, a-și face prieteni și, astfel, a menține relații comunitare.

Secțiunea de animale de la piața Loc Binh vinde în principal porci de reproducție și porci de piață.

Personalul veterinar a fost prezent la piața de animale încă de dimineață devreme pentru a vaccina porcii pe care oamenii și comercianții i-au adus la piață spre vânzare.

Pentru a se asigura că boala nu se răspândește în rândul efectivelor de animale, personalul veterinar efectuează inspecții amănunțite, asigurându-se că nu se strecoară porci nevaccinați.

În piața de animale există întotdeauna câțiva castratori profesioniști de porci. Conform înțelepciunii populare, porcii castrați sunt mai ușor de îngrășat rapid.

După ce se bucură de cumpărături și explorări, vizitatorii se pot relaxa și savura aromele distinctive ale provinciei Lang Son, cum ar fi pho acru, burtă de porc fiartă, rață la cuptor cu frunze de mac mat și pot savura un pahar de vin tare Mau Son în timp ce ascultă sunetele melodioase ale țiterei.

Tarabele cu mâncare atrag mulți clienți care vin să se bucure de mâncărurile reprezentative ale provinciei Lang Son.

Fiecare zi de piață este ca un film care prezintă un colț al vieții culturale de zi cu zi - autentic, simplu, dar profund. Chiar dacă viața modernă a pătruns în fiecare sat, piața Loc Binh își păstrează încă caracterul unic - o piață montană îmbibată de culorile vibrante ale vieții de la munte.

Minoritățile etnice din regiunile muntoase își păstrează tradițiile și se adaptează flexibil la viața modernă: încă poartă cămăși indigo sau fuste din brocart, dar sunt și pricepute să folosească smartphone-urile atunci când merg la piață; obiectele de artizanat tradiționale sunt încă vândute alături de produse noi…

În ciuda numeroaselor schimbări, imaginea acestei piețe antice a dăinuit ca martor al istoriei comerțului de frontieră. Piața Loc Binh a devenit o destinație turistică interesantă și o experiență culturală, ajutând oamenii să înțeleagă mai bine caracteristicile unice ale vieții oamenilor din provincia Lang Son.

Sursă: https://vietnamnet.vn/cho-phien-loc-binh-ruc-ro-sac-mau-vung-bien-2460436.html