Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Libelulele din bambus „se conectează online”

Satul Thach Xa, care acum face parte din comuna Tay Phuong (Hanoi), se transformă odată cu era digitală, pe măsură ce produsele sale din libelule din bambus intră treptat pe piața online, în timp ce cei dedicați meșteșugului se confruntă încă cu provocarea de a menține și conserva tradiția.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức07/05/2026

Aducem libelulele de bambus pe platforma digitală.

Situat la vest de Hanoi , satul Thach Xa (fosta comună Tay Phuong) este cunoscut de mult timp pentru meșteșugul său din libelule din bambus. Deși nu este un sat cu o istorie lungă, acest produs și-a asigurat un loc solid pe piața suvenirurilor. Caracteristica unică a libelulei din bambus nu constă în designul său elaborat, ci în capacitatea sa de a se echilibra pe un suport mic, necesitând o precizie aproape absolută în fiecare etapă a procesului de confecționare.

Legendă foto

Libelulele de bambus sunt un produs emblematic al satului Thach Xa.

Familia domnului Do Van Lien (61 de ani) și a doamnei Nguyen Thi Xoan (60 de ani), proprietarii atelierului de libelule din bambus Lien Xoan, este una dintre familiile care au fost implicate în acest meșteșug încă de la începuturile sale. Potrivit domnului Lien, legătura lor cu acest meșteșug a început dintr-o situație foarte simplă.

„Fac acest produs din 2001. Pe atunci, familia mea vindea suveniruri, iar un client a adus o jucărie de echilibrat. Am împrumutat-o ​​ca să o examinez și apoi mi-am dat seama cum să fac eu însumi una”, a spus domnul Lien.

Ceea ce a început ca un produs experimental a devenit treptat principala sursă de venit a familiei, deschizând totodată noi mijloace de trai pentru multe gospodării din sat.

Legendă foto

Familia domnului Do Van Lien este una dintre gospodăriile care au fost implicate în acest meșteșug încă din primele sale etape.

În primele etape, producția și consumul erau la scară mică. Produsele erau vândute în principal direct turiștilor sau prin intermediari. Promovarea produselor se baza în întregime pe recomandări, ceea ce ducea la o recunoaștere limitată a mărcii.

„În trecut, făceam și vindeam doar pe loc, așa că puțini oameni știau despre asta. Vindeam doar ceea ce produceam”, a spus domnul Lien.

Schimbarea a devenit din ce în ce mai evidentă în ultimul deceniu, odată cu dezvoltarea tehnologiei digitale și creșterea platformelor de socializare. Nu numai că instituțiile de presă precum ziarele și televiziunea au contribuit la aducerea imaginii libelulelor de bambus mai aproape de public, dar producătorii înșiși s-au implicat treptat în procesul de promovare.

„Datorită promovării prin ziare, televiziune și rețele sociale, oamenii au devenit conștienți de satul meșteșugaresc”, a împărtășit dl Lien.

Multe familii cu tineri care își promovează produsele online au creat un nou canal de acoperire, ajutând produsele să se extindă dincolo de zona locală.

În prezent, familia domnului Lien experimentează vânzarea produselor sale pe platforme precum Facebook, TikTok și Shopee. Acestea sunt canale populare de comerț electronic și social media care permit producătorilor să ajungă direct la consumatori, fără intermediari.

Legendă foto

Tinerii participă la vânzarea și promovarea produselor pe platformele digitale.

Dl. Do Van Kien (32 de ani), fiul dlui Lien, care se ocupă în prezent de afacerea online, a declarat că aducerea produselor pe platformele digitale a atras multă atenție.

„Vânzarea pe TikTok Shop și Shopee mi-a permis să ajung la mulți clienți, așa că comenzile en-gros în cantități mari au început să devină populare”, a spus Kien.

Potrivit lui Kien, tranziția de la un model de vânzare cu amănuntul necesită timp pentru a ajunge la clienți, a construi încredere și a stabili poziționarea mărcii.

Un aspect notabil este modul în care produsul „își spune povestea” în mediul digital. În loc să se posteze pur și simplu imagini ale produsului finit, numeroase videoclipuri care documentează procesul de fabricație, de la selectarea bambusului și modelarea corpului până la ajustarea greutății și vopsire, au atras atenția spectatorilor.

„Simpla postare a produsului îngreunează concurența. Telespectatorii vor să vadă procesul, câtă muncă necesită”, a spus Kien.

Acest conținut atractiv din punct de vedere vizual nu servește doar scopurilor de vânzare, ci ajută și la transmiterea valorii artizanale a produsului.

Legendă foto

S-ar putea să vă placă și
IA stimulează inovarea în resursele umane în economia digitală.
IA stimulează inovarea în resursele umane în economia digitală.Dezvoltarea inteligenței artificiale impulsionează învățământul superior să își inoveze metodele de formare, pregătind resursele umane pentru a răspunde cerințelor economiei digitale.
Știri tipărite, 25 iunie: Strategia „de aur” pentru aranjarea preferințelor pentru aplicațiile la facultate.
Știri tipărite, 25 iunie: Strategia „de aur” pentru aranjarea preferințelor pentru aplicațiile la facultate.GD&TĐ - Compilație a celor mai noi și mai bune articole din ediția tipărită a revistei Education and Times, numărul 151, 25 iunie 2026
Sentimentele vietnamezilor care trăiesc în străinătate.
Sentimentele vietnamezilor care trăiesc în străinătate.TPO - Inspirat din poveștile adevărate ale comunității vietnameze din Europa, filmul „Dincolo de podul rupt” portretizează călătoria celor care au crescut departe de patria lor, purtând în ei dorința de a se întoarce la rădăcini, de a-și redescoperi identitatea, familia și patria.

Procesele din culise sunt „povestite” pe platforme digitale.

Răspândirea produselor pe platformele digitale a schimbat și percepțiile clienților. Potrivit doamnei Nguyen Thi Xoan (soția domnului Lien), numărul clienților care vizitează unitatea după ce au văzut informații online este în creștere, inclusiv mulți clienți internaționali.

„Turiștii străini îl văd online și apoi vin la noi. Nu numai că îl cumpără, dar vor să-l și facă singuri, punând întrebări foarte detaliate despre cum să-l facă”, a spus dna Xoan.

Ca răspuns la această cerere, familia domnului Lien a dezvoltat un serviciu suplimentar: experiență practică în confecționarea libelulelor din bambus. Acest model combină producția și turismul experiențial, permițând vizitatorilor să participe direct la câteva etape simple ale procesului.

„Anterior, familia mea se ocupa doar de producerea și vânzarea bunurilor, dar în ultimii ani am adăugat servicii experiențiale, astfel încât oamenii să poată experimenta meșteșugul direct”, a spus domnul Lien.

Aceste sesiuni practice atrag de obicei un număr mare de studenți și vizitatori străini. Participanții sunt îndrumați cu privire la modul de sculptare, asamblare a aripilor și testare a echilibrului produsului. Această activitate nu este doar distractivă, ci îi ajută și pe participanți să înțeleagă mai bine meticulozitatea implicată în fiecare etapă a procesului.

„Unele grupuri de elevi au participat la experiență cu mare entuziasm, deoarece au reușit să o facă singuri. După ce au terminat, au adus-o acasă ca suvenir”, a împărtășit dna Xoan.

Legendă foto

Dna Nguyen Thi Xoan produce direct libelule din bambus.

Din perspectiva pieței, aducerea produselor pe platformele digitale, combinată cu serviciile experiențiale, a contribuit la extinderea canalelor de distribuție și la creșterea valorii. Cu toate acestea, acest proces rămâne în mare parte spontan. Fiecare gospodărie funcționează independent, lipsind o abordare sincronizată în construirea unui brand comun pentru satul meșteșugăresc.

„Afacerea noastră este încă în faza de testare și nu a investit încă sistematic. Sperăm să ajungem la mai mulți clienți în viitor”, a spus Kien. Acest lucru arată că, deși tehnologia deschide oportunități mari, utilizarea eficientă depinde în continuare de capacitatea organizațională și de strategia pe termen lung a fiecărei unități.

Conservarea meșteșugului în fața presiunii succesiunii.

Deși expansiunea pieței dă semne pozitive, meșteșugul confecționării libelulelor din bambus din Thach Xa (comuna Tay Phuong Moi) se confruntă cu o provocare fundamentală: lipsa forței de muncă viitoare. Aceasta nu este o problemă nouă, dar devine din ce în ce mai evidentă în contextul oportunităților de angajare din ce în ce mai diverse din afara satului meșteșugăresc.

Potrivit domnului Lien, natura profesiei este că munca este ușoară și nu necesită o investiție mare de capital, dar venitul nu este mare. „Sunt implicat în această profesie de peste 20 de ani, în primul rând din motive economice și, în al doilea rând, pentru că produc produse de care oamenii sunt interesați. Dar venitul din această profesie nu este la fel de mare ca în multe alte locuri de muncă”, a spus domnul Lien. Acest venit mic este principalul motiv pentru care mulți tineri muncitori aleg să părăsească satul sau să treacă la alte locuri de muncă cu venituri mai stabile.

Realitatea din afacerea familiei domnului Lien arată că forța de muncă actuală este formată în principal din persoane de vârstă mijlocie și în vârstă. Aceștia sunt angajați cu vechime îndelungată, cu experiența și meticulozitatea necesare pentru a produce produse de înaltă calitate. „Majoritatea oamenilor care lucrează în această profesie astăzi sunt mai în vârstă. Tinerii aleg de obicei alte locuri de muncă cu venituri mai mari”, a declarat dna Xoan.

Legendă foto

Procesul de modelare a bambusului necesită un grad ridicat de precizie și este încă realizat în principal de către muncitori mai în vârstă.

Lipsa tinerilor muncitori nu numai că afectează scara producției, dar reprezintă și o provocare pentru sustenabilitatea pe termen lung a meșteșugului. Potrivit domnului Lien, realizarea unei libelule standard din bambus nu este o sarcină simplă.

„Această treabă pare simplă, dar necesită practică. De la selectarea bambusului și modelarea lui până la ajustarea lui, totul trebuie să fie precis. Doar o mică abatere și nu va rezista”, a spus domnul Lien. Procesul de ucenicie necesită timp și răbdare, lucru pe care nu toți tinerii sunt dispuși să îl urmeze.

În acest context, participarea tinerei generații există în continuare, dar într-o formă diferită. Kien, fiul domnului Lien, nu produce direct, ci își asumă rolul de conectare la piață prin intermediul platformelor digitale.

„Nu este necesar să fii implicat direct, dar poți sprijini familia în vânzări și promovare”, a spus Kien. Această modalitate de participare reflectă o nouă tendință în satul meșteșugăresc, unde rolul tinerilor se mută de la producție la activități legate de tehnologie și piață.

Legendă foto

Companiile încep să ajungă la clienți prin intermediul platformelor digitale, în loc să vândă direct.

Totuși, potrivit domnului Lien, elementul central al meșteșugului rezidă în meșteșugarul care realizează direct produsul. „Libelulele din bambus trebuie făcute manual; fiecare trebuie ajustată cu atenție. Nu pot fi înlocuite cu mașini”, a afirmat domnul Lien. Acest lucru arată că, chiar și cu sprijin tehnologic, meșteșugul depinde în continuare de priceperea și experiența umană.

Pentru a contribui la conservarea meșteșugului, familia domnului Lien speră să răspândească valorile acestuia prin activități experiențiale. Prin participarea directă la realizarea produselor, tinerii pot înțelege mai bine munca și semnificația meșteșugului. „Copiii vin să experimenteze; poate că nu vor continua meșteșugul mai târziu, dar îl vor înțelege și aprecia mai mult”, a împărtășit doamna Xoan.

Legendă foto

S-ar putea să vă placă și
Urmând fluxul mareei, căutăm midii verzi pe recifele stâncoase.
Urmând fluxul mareei, căutăm midii verzi pe recifele stâncoase.Ori de câte ori se retrage mareea, o scenă unică a muncii se desfășoară de-a lungul coastei stâncoase a districtului Quynh Mai (provincia Nghe An).
Sprijinirea femeilor antreprenoare în spațiul online.
Sprijinirea femeilor antreprenoare în spațiul online.Pentru a participa proactiv la transformarea digitală, multe membre și femei care dețin afaceri au profitat de avantajele rețelelor sociale și ale noilor tendințe pentru a dezvolta și extinde producția, a crește veniturile familiilor și a promova dezvoltarea socio-economică în localitățile lor.
Un scut de oțel în spatele unui exterior calm.
Un scut de oțel în spatele unui exterior calm.Pentru jurnaliști, sosirea devreme este un obicei. Dar adesea, înainte ca luminile să fie complet aprinse și reporterii să-și fi ocupat pozițiile, agenții de securitate erau deja acolo. Nu stăteau în centrul scenei și nici nu erau fețele obișnuite care apăreau în fața camerelor. Se mișcau rapid, oprindu-se în locuri discrete, vorbind încet între ei și apoi retrăgându-se în spate.

Aceste certificări recunosc procesul gradual prin care produsele din bambus cu libelule au devenit cunoscute pe piață.

În plus, interesul pieței este, de asemenea, considerat un factor pozitiv. Potrivit domnului Lien, cererea de libelule din bambus rămâne puternică, în special în sectoarele cadourilor și turismului. „Sunt încrezător că această meșteșugărie poate fi susținută, deoarece tot mai mulți oameni sunt interesați”, a spus domnul Lien. Cu toate acestea, domnul Lien a recunoscut, de asemenea, că pentru a susține meșteșugul pe termen lung, are nevoie de o forță de muncă stabilă și nu se poate baza exclusiv pe cererea pieței.

Din situația din Thach Xa, se poate observa că meșteșugul confecționării libelulelor din bambus se află într-o fază de tranziție. Pe de o parte, tehnologia digitală deschide oportunități de accesare a unei piețe mai largi, ajutând produsul să nu mai fie limitat la zona locală. Pe de altă parte, limitările în ceea ce privește resursele umane și organizarea producției rămân o provocare semnificativă.

Legendă foto

Dimensiunea produsului a fost ajustată pentru a se potrivi nevoilor diverse ale pieței.

Familia Lien și Xoan este un exemplu excelent al acestui proces de adaptare. Combinația dintre experiența generației mai în vârstă și abordarea de piață a generației tinere creează o nouă direcție, deși una care necesită încă multă experimentare. „Familia dorește să-și extindă canalele de vânzare cu amănuntul și să ajungă la mai mulți clienți, păstrându-și în același timp meșteșugul tradițional”, a spus Kien.

Din perspectiva cuiva cu mulți ani de experiență în meșteșug, domnul Lien a subliniat importanța calității produsului. „Libelula trebuie să stea în picioare, să fie frumoasă și durabilă, astfel încât clienții să revină”, a spus domnul Lien. Între timp, doamna Xoan considera această profesie nu doar ca pe un mijloc de trai, ci și ca pe un angajament pe termen lung. „Fac asta de atât de mult timp, ar fi păcat să renunț. Dar atâta timp cât pot, voi continua”, a spus doamna Xoan.

Legendă foto

Au fost dezvoltate mai multe modele noi pentru a crește opțiunile consumatorilor.

Aceste perspective arată că, pe lângă factorii economici, meșteșugul confecționării libelulelor din bambus este legat și de valorile spirituale ale celor care îl practică. Acesta este, de asemenea, un factor care ajută meșteșugul să supraviețuiască într-un context în care multe sate meșteșugărești tradiționale dispar treptat.

În perioada de tranziție actuală, satul Thach Xa se confruntă cu provocarea atât de a se adapta la piață, cât și de a asigura o forță de muncă suficientă. Tehnologia poate deschide oportunități, dar nu poate înlocui rolul meșteșugarilor calificați. În schimb, fără sprijinul pieței, eforturile de conservare a meșteșugului vor fi dificil de realizat eficient.

Între aceste două elemente, libelulele din bambus, care sunt concepute să se echilibreze pe un mic punct de sprijin, reflectă într-o oarecare măsură parcursul satului meșteșugăresc în sine. Este o călătorie de căutare a echilibrului între tradiție și modernitate, între dezvoltare și conservare, în contextul numeroaselor schimbări din viața socio-economică de astăzi.

Sursă: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/chuon-chuon-tre-len-mang-20260506164655273.htm

Tendințe după etichetă

Tendințe după categorie

Cele mai citite

Google Trends

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Un moment magic pe vârful muntelui Yen Tu

Un moment magic pe vârful muntelui Yen Tu

Cartierul meu

Cartierul meu

Zorile strălucesc puternic peste regiunea Midland.

Zorile strălucesc puternic peste regiunea Midland.