Povestea „caligrafului” în era digitală.

În mijlocul vieții agitate de astăzi, caligrafii nu mai sunt singuri, așteptând în tăcere trecătorii pe trotuare și la colțurile străzilor. Cu dragoste, pasiune, un simț ascuțit al vremurilor și o sete de învățare, acești caligrafi din era digitală au învățat să se conecteze cu comunitatea, să răspândească frumusețea caligrafiei pe rețelele de socializare și să păstreze spiritul național prin suflul tehnologiei și al transformării digitale... Aceasta este exact perspectiva și valoarea pe care fotograful și caligraful Dang Van s-a străduit să o construiască, la care să contribuie și să o răspândească în călătoria sa de a păstra și promova valoarea caligrafiei vietnameze.

Fotograful și caligraful Dang Van este mereu perseverent și dedicat răspândirii frumuseții și valorii caligrafiei vietnameze.

De la cineva care, mânat de pasiune, și-a făcut bagajele și a plecat în căutarea unui maestru de la care să învețe...

În viața literară și artistică a provinciei Thanh Hoa, numele Dang Van evocă întotdeauna imaginea unui artist cu multiple talente, cu o energie creativă abundentă. Având mult succes în fotografie și film documentar, nu s-a temut să învețe și să se provoace în noi inițiative, aventurându-se treptat în domeniile caligrafiei și literaturii.

Vorbind despre cum a ajuns la arta caligrafiei, domnul Dang Van are încă senzația că totul s-a întâmplat chiar ieri. Era în jurul anului 2016, în timpul unei călătorii la Pagoda Bai Dinh (Ninh Binh), când a întâlnit un caligraf din orașul antic Hoi An (orașul Da Nang) scriind pentru turiști. Imaginea caligrafului absorbit de munca sa, fiecare tușă grațioasă și fluidă pe hârtia roșie, l-a captivat, făcându-l să se oprească și să observe mult timp.

El își amintea: „Întotdeauna mi-a plăcut să explorez și apreciez în mod special valorile culturale tradiționale. Când l-am văzut pe caligraf scriind, am fost imediat captivat. Tușele fine și fluide de pensulă m-au umplut de admirație și curiozitate.” Acea întâlnire întâmplătoare i-a stârnit interesul special pentru arta caligrafiei.

Pasiunea și entuziasmul său pentru caligrafie îl motivau în fiecare zi. Pe lângă faptul că și-a dedicat timp învățării acestei forme de artă, domnul Dang Van era hotărât să călătorească sute de kilometri pentru a întâlni un caligraf din Hoi An pentru a „învăța de la maestru”.

Auzind povestea domnului Van și scopul său de a „căuta un maestru”, caligraful a ezitat mult timp înainte de a refuza să-l accepte. Reflectând la pasiunea, entuziasmul și speranța pe care le purtase de-a lungul călătoriei sale fără succes de la Thanh Hoa la Hoi An, domnul Van s-a gândit: Poate că nu sunt încă destinat să mă implic în caligrafie.

Totuși, vestea bună neașteptată i-a ridicat moralul domnului Van. Mișcat de sinceritatea, dăruirea și dorința de a învăța a domnului Van, caligraful din Hoi An a fost de acord să-l primească ca elev și să-l învețe arta caligrafiei.

În viața caligrafului din orașul antic Hoi An, domnul Dang Van a fost și un elev special, lăsând multe impresii de durată. Din cauza timpului și resurselor limitate pentru a sta mult timp în Hoi An, cei doi au schimbat doar cunoștințe de bază, introductive, despre caligrafie, cum ar fi cum să ții pensula, cum să o miști și cum să scrii cele 24 de litere ale alfabetului vietnamez. Toate acestea au fost „condensate” în puțin peste o zi de predare și învățare entuziastă.

„Cu perseverență, chiar și fierul poate fi ascuțit într-un ac.”

De la întoarcerea din călătoria sa la Hoi An, domnul Dang Van a practicat cu sârguință caligrafia în fiecare zi. În acea perioadă de practică intensă, a pierdut șirul hârtiei, stilourilor și cernelii pe care le folosise. Cumpărând atât de multe, a recurs la a cere prietenilor și rudelor bucăți de hârtie, inclusiv pe cele cu erori sau defecte de tipar, pentru a le „reutiliza”. După o lună, domnul Van a scris cu nerăbdare și a trimis caligrafia sa unui caligraf din Hoi An pentru feedback și evaluare. „Maestrul a fost puțin surprins și a lăudat progresul meu remarcabil într-un timp atât de scurt. Aceasta a fost o motivație uriașă pentru mine să continui să mă străduiesc și să perseverez în această călătorie”, a exprimat domnul Van.

În timpul instruirii sale în caligrafie, pe lângă cunoștințele de bază predate de profesorul său, domnul Van a căutat în mod proactiv să-și îmbunătățească înțelegerea și abilitățile, perfecționându-și tehnicile de scriere, creând și elevănd astfel stilul său. Caligrafia lui Dang Van este atât delicată, cât și grațioasă, fără a fi excesiv de ornamentată sau ostentativă, dar jucăușă și expresivă, posedând atât forță, cât și flexibilitate.

Domnul Dang Van iubește și practică în mod deosebit tehnica „zgârieturilor” (phi bach) în caligrafie. Domnul Dang Van explică: „Zgârieturile în caligrafie sunt o tehnică care folosește o pensulă cu foarte puțină cerneală și viteză mare, creând zgârieturi care dezvăluie clar textura hârtiei/materialului fără a se rupe, exprimând libertate, forță și viteză. Aceasta este o tehnică avansată, care combină caligrafia și pictura, creând un sentiment de impuls, transformare și profunzime în caractere.” Acest lucru creează stilul și semnătura unică a caligrafiei lui Dang Van.

Domnul Dang Van a ajuns la caligrafie din întâmplare, dar succesul său de astăzi se datorează diligenței sale, autocultivării serioase, conștientizării acute a tendințelor actuale și talentului său inerent. În special, prin abilitatea sa de a picta și de a aplica tehnologia și tehnicile digitale, domnul Dang Van a contribuit la creșterea și răspândirea valorii caligrafiei în viața modernă. Multe dintre lucrările sale de caligrafie au fost expuse la festivaluri și evenimente culturale de mare amploare, primind laude din partea experților și popularitate în rândul publicului.

Reprezentanții Clubului de Caligrafie Thanh Hoa au oferit lucrări de caligrafie tinerilor participanți la cea de-a 24-a ediție a Zilei Poeziei din Vietnam, desfășurată la Thanh Hoa.

Cum vor fi aplicate aceste aplicații digitale și tehnologice? Vor afecta sau diminua aceste „intervenții” și aplicații frumusețea caligrafiei tradiționale? Domnul Dang Van a răspuns cu bucurie: „Nu depindem de aplicațiile digitale și tehnologice pentru a crea caractere rigide, lipsite de suflet. Caracterele sunt încă scrisul de mână al caligrafului, purtând în continuare amprenta și nuanțele distincte ale persoanei care ține stiloul. Dar aplicațiile digitale și tehnologice ne vor permite să prezentăm o piesă caligrafică mai atractivă din punct de vedere vizual, creând un fundal pentru personaje cu picturi de peisaj sau fotografii frumoase ale unor repere celebre... Caligrafia și pictura merg mână în mână, transmițând astfel mesajul într-un mod mai viu și mai atractiv.”

Conectarea comunităților prin pasiune, răspândirea valorilor prin talent și dăruire.

Inițial un străin al artei caligrafiei, dl. Dang Van, motivat de pasiunea sa, a decis să devină caligraf și de atunci a predat multor studenți, dintre care unii au devenit și ei caligrafi. De încredere și respectat, a fost timp de mulți ani președintele Clubului de Caligrafie Thanh Hoa, care are 18 membri, mulți dintre ei fiind vârstnici, dar rămân activi și pasionați de această artă.

Având o pasiune pentru conservarea valorilor culturale tradiționale, membrii clubului organizează și participă în mod regulat la evenimente culturale, demonstrații/discuții de caligrafie și ateliere de caligrafie la situri istorice din provincia Thanh Hoa în timpul Anului Nou Lunar; de asemenea, organizează cursuri pentru a preda caligrafie vietnameză celor pasionați de aceasta. În special, clubul conectează și extinde activ schimburile de caligrafie, răspândind și lăsând astfel o amprentă a caligrafiei Thanh Hoa în întreaga țară. După multe eforturi, în august 2025, participând la Conferința Caligrafilor Vietnamezi de la Nghe An, 11 membri ai Clubului de Caligrafie Thanh Hoa au fost admiși la Centrul de Caligrafie din Vietnam, organizat și fondat de Institutul pentru Cercetare și Conservare Culturală.

Menționarea caligrafului evocă imagini cu un bătrân stând liniștit lângă pagini de „hârtie roșie trist decolorată”, „cerneală persistând în călimara tristă”. S-ar putea crede că poemul „Caligraful” de poetul Vu Dinh Lien a prefigurat declinul viitor al caligrafiei. Totuși, poate că atunci când privim imaginile magazinelor caligrafilor amplasate proeminent, unde caligrafii își etalează cu nerăbdare frumusețea meșteșugului în fața cozilor lungi de oameni care solicită sau primesc caligrafie în situri istorice în timpul festivalurilor și al Anului Nou Lunar, putem simți cu toții clar renașterea puternică a acestei forme de artă.

Caligrafia nu se rezumă doar la frumusețea formei caracterelor, ci și la conținut, mesajul educațional, filosofia de viață și straturile culturale care au fost păstrate. Prin urmare, „fiecare caligraf, atunci când vine la caligrafie, nu trebuie doar să exerseze pentru a-și perfecționa mâna și a stăpâni tehnica, ci și să-și cultive cunoștințele, experiența de viață și să-și rafineze caracterul. Atâta timp cât fiecare artist știe cum să-și păstreze inima, să-și cultive talentul, să învețe cu sârguință, să se schimbe și să se adapteze vremurilor, arta caligrafiei va continua să prospere în fluxul culturii vietnameze”, a împărtășit cu sinceritate caligraful Dang Van.

Text și fotografii: Nguyen Linh

Sursă: https://baothanhhoa.vn/chuyen-ve-ong-do-trong-thoi-dai-so-281640.htm