![]() |
| Templul An Ma este situat pe o insulă calcaroasă în mijlocul lacului Ba Be. |
Insula An Ma se ridică la aproape 30 de metri deasupra suprafeței lacului, are forma unei carapaci de broască țestoasă, este acoperită de copaci tot timpul anului și mișună de păsări, creând o atmosferă liniștită rară. Pe insulă se află Templul An Ma, dedicat lui Buddha, Zeița Mamă a Munților, Stăpânului Muntelui și Sfântului Tran...
Legenda spune că Templul An Ma este un loc de cult pentru oficialii loiali ai dinastiei Mac în timpul războaielor feudale dintre dinastiile Le și Mac. După înfrângerea lor, acești oficiali loiali s-au retras în zona peșterii Puong și s-au sinucis. Trupurile lor au ajuns la țărm pe insulă, unde localnicii au ridicat un templu pentru a comemora contribuțiile și loialitatea lor neclintită. De atunci, Templul An Ma a devenit un loc de exprimare a respectului și recunoștinței față de cei care au căzut pentru dinastia lor.
În limba Tay, An Ma înseamnă „morminte pașnice” - un nume care servește drept consolare pentru generalii și soldații loiali ai dinastiei Mac. Oamenii din jurul lacului merg adesea la templu pentru a aprinde tămâie și a se ruga pentru bogăție, prosperitate, pace și fericire pentru ei și familiile lor.
În ciuda suișurilor și coborâșurilor istorice, Templul An Ma și-a păstrat aspectul senin în mijlocul naturii. În atmosfera liniștită a templului de pe mica insulă, fumul de tămâie se amestecă cu sunetul vântului și al valurilor, creând un sentiment sacru, dar totodată intim.
Nu este doar un loc de cult religios pentru oamenii din jurul lacului, ci templul este și o oprire spirituală pentru turiști ori de câte ori vin la Ba Be. Dna Nguyen Thi Hang, din satul Bo Lu, comuna Ba Be, a spus: „În prima și a cincisprezecea zi a fiecărei luni lunare, localnicii vâslesc cu bărci spre insulă pentru a oferi tămâie și a se ruga pentru pace, prosperitate și fericire pentru familiile lor.”
În special, la începutul primăverii, terenul templului devine mai vibrant, deoarece este asociat cu activitățile festivalurilor tradiționale din regiunea lacului Ba Be. În fiecare an, Templul An Ma este locul unde se aduc ofrande pentru a deschide Festivalul Ba Be Long Tong, care are loc pe 9 și 10 ianuarie. Ofrandele sunt aduse solemn, atrăgând un număr mare de localnici și turiști.
În plus, în seara zilei principale a festivalului, oamenii vin adesea la templu pentru a lansa felinare plutitoare, rugându-se pentru un an cu vreme favorabilă, pace și fericire pentru satul lor. În această atmosferă, sunetele melodioase ale cântecului Then răsună prin munți și păduri, ca un fir care leagă trecutul de prezent, spiritualitatea de viață.
Pe lângă activitățile asociate cu Festivalul Ba Be Long Tong, Festivalul Templului An Ma are loc, de asemenea, în a 6-a zi a celei de-a doua luni lunare în fiecare an. Vizitatorii vin aici nu doar pentru semnificația sa spirituală, ci și pentru a admira numeroasele soiuri rare de orhidee care înfloresc pe tot parcursul anului; și pentru a privi lacul verde smarald în mijlocul aerului proaspăt și liniștit, alungând oboseala și grijile vieții.
![]() |
| Localnicii și turiștii lansează felinare plutitoare în zona din jurul Templului An Ma. |
Dna Dao Thi Mai, ghid turistic la Lacul Ba Be, a împărtășit că mulți turiști, după ce vizitează templul, împărtășesc un sentiment comun de liniște specială: Când ascultă Then cântând în spațiul sacru al insulei, mulți oameni spun că simt că inimile li se liniștesc, ca și cum s-ar fi întors la rădăcinile lor.
Dna Ngo Phuong Anh, o turistă din Hanoi, și-a împărtășit sentimentele: „Pentru mine, este cel mai unic templu pe care l-am vizitat vreodată. Spațiul de aici are o liniște rară, atât reală, cât și suprarealistă, făcând inima să se simtă mai ușoară, ca și cum ai lăsa temporar în urmă agitația vieții de zi cu zi pentru a găsi un moment de liniște și seninătate.”
Astăzi, în mijlocul agitației vieții moderne, Templul An Ma își păstrează încă refugiul liniștit. Vizitatorii vin la Templul An Ma nu doar pentru a oferi tămâie și a se ruga, ci și pentru a se cufunda în apele verde smarald, a respira aerul proaspăt al pădurii și a admira orhideele sălbatice care înfloresc tot timpul anului pe stânci. Amestecul armonios dintre natura uimitoare și istoria și spiritualitatea profundă a creat un Templ An Ma care este atât mistic, cât și intim.
Sursă: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/co-kinh-den-an-ma-3a977c7/








Comentariu (0)