Un reper spiritual în mijlocul oceanului.

Fără decorațiuni aurite sau clopote și tobe zgomotoase, templele din arhipelagul Truong Sa par solemne și senine – ca niște „repere moi” care poartă sufletul națiunii, stând neclintite în mijlocul valurilor și vânturilor.

VietnamPlus•27/06/2025

Fără aur ostentativ și clopote și tobe ornamentate, templele din arhipelagul Truong Sa par solemne și senine – ca niște „repere moi” care poartă sufletul națiunii, stând neclintite în mijlocul valurilor și vânturilor.

Un reper spiritual în fruntea adversității.

În psihicul vietnamez, pagoda este un loc liniștit și sacru, unde oamenii vin să caute refugiu în Buddha pentru a găsi pace în viață și a se ruga pentru fericirea familiilor lor.

În această locație îndepărtată și bătută de vânt, templele sacre din arhipelagul Truong Sa au o semnificație mai mare decât un simplu fundal... sunt repere spirituale, aducând pace ofițerilor, soldaților și oamenilor care trăiesc pe aceste insule îndepărtate; sunt simboluri vii ale unei suveranități sacre și de nezdruncinat – prin cultură și spiritualitate.

Templele din Insulele Spratly sunt simboluri vii ale unui reper sacru și de nezdruncinat al suveranității – prin cultură și spiritualitate.

Templul servește și ca loc unde pescarii care pescuiesc în apele din jurul insulelor își opresc bărcile pentru a aprinde tămâie, a se ruga pentru sănătate și a-și ura noroc și capturi abundente la fiecare excursie de pescuit.

La Pagoda Da Tay A, Venerabilul Thich Nhuan Hieu organizează în mod regulat ritualuri budiste și evenimente majore pe tot parcursul anului, cum ar fi ziua de naștere a lui Buddha, Ziua Lunii Pline, Prima zi a lunii lunare și Festivalul Vu Lan, la fel ca pe continent. Acest lucru le permite soldaților și civililor de pe insulă să vină la pagodă pentru a se ruga pentru pace și securitate, pentru a lucra cu liniște sufletească în acest mediu dificil și pentru a proteja cu fermitate insulele și mările națiunii.

Pentru soldații navali, templul nu este doar un simbol religios, ci o parte a căminului lor spiritual care îi ajută să alunge dorul de casă, un refugiu liniștit care le întărește hotărârea în mijlocul vastului ocean de a proteja suveranitatea sacră a Patriei.

Delegația din „Trenul Marii Unități” sună clopoțelul la sosirea la Pagoda Da Tay A. (Foto: Huy Khanh/Vietnam+)

„De fiecare dată când mă întorc de la patrulă, mă opresc la templu să aprind un bețișor parfumat. Uneori mă rog pentru sănătatea mamei mele de acasă, alteori mă rog pentru siguranța camarazilor mei din unitate. Pe această insulă îndepărtată, doar văzând acoperișul templului mă simt ca acasă”, a împărtășit un soldat din marină când am vizitat Truong Sa.

Sufletul națiunii în mijlocul vastului ocean.

Înconjurați de valuri, am fost copleșiți de tăcere când am auzit clopotele templului sunând în zori. În acel cadru liniștit, sunetul clopotelor se amesteca cu valurile care se izbeau de valuri și cu briza care foșnea printre streșini, creând o senzație de pace.

„Am călătorit în multe locuri, dar numai când am stat în fața acestui templu în mijlocul oceanului m-am simțit cu adevărat conectată la rădăcinile mele. Un bețișor de tămâie, sunetul unui clopot – toate păreau să-mi conecteze inima cu patria mea, Vietnamul”, a împărtășit emoționat Pham Thi Nhung (Malaysia), o expatriată vietnameză, la prima sa vizită la Truong Sa.

Dna Pham Thi Nhung, o expatriată vietnameză din Malaezia, vizitează un templu în timpul călătoriei sale în arhipelagul Truong Sa. (Foto: Huy Khanh/Vietnam+)

Cât despre dna Phan Thi Thu Hang, o expatriată vietnameză în Polonia, prima sa reacție la vederea templelor vietnameze situate în zona îndepărtată și bătută de vânt Truong Sa, în mijlocul vastului ocean, a fost una de „surpriză și emoție”.

„Clopotele răsunătoare ale templelor care răsună de pe acoperișurile templelor de pe insulele îndepărtate nu servesc doar ca loc de încredințare a credinței și de rugăciune pentru pace pentru ofițerii, soldații și civilii care protejează în tăcere și cu statornicie marea și insulele zi și noapte, ci și ca reper cultural și spiritual sacru care a fost păstrat și transmis din generație în generație, afirmând suveranitatea Patriei în vastul ocean”, a declarat dna Phan Thi Thu Hang, o vietnameză expatriată din Polonia, în vizită la Truong Sa.

„Aceste temple nu numai că păstrează credința, ci aprind și flacăra patriotismului în inima fiecărui vietnamez - astfel încât, chiar și în cele mai îndepărtate locuri, spiritul vietnamez dăinuie.”
Dna Phan Thi Thu Hang, o expatriată vietnameză în Polonia.

Dna Hang consideră că templele nu numai că păstrează credința, ci și aprind flacăra patriotismului în inimile fiecărui vietnamez – astfel încât, chiar și în cele mai îndepărtate locuri, spiritul vietnamez dăinuie, iar inimile oamenilor rămân îndreptate spre rădăcinile și spre frumoasa lor patrie. „Pentru mine, este o sursă de mândrie profundă și o amintire sacră: fiecare centimetru de pământ, fiecare val al patriei noastre este conectat la fluxul cultural, istoric și spiritual al națiunii vietnameze.”

Venerabila călugăriță, doctor Thich Minh Thinh - stareț al Pagodei Dien Phuc (satul Thai Binh, comuna Mai Lam, districtul Dong Anh, orașul Hanoi ), membru al Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam - a împărtășit emoționant la prima sa vizită în pagoda de pe insula Da Tay A: „În mijlocul vastei întinderi de valuri și vânt, într-un loc care pare a fi doar stânci, soare și vântul mării, există o pagodă solemnă și senină – care m-a mișcat profund. Oamenii spun adesea: «Pagoda adăpostește sufletul națiunii, modul de viață al strămoșilor noștri de generații întregi». Și aici, văd acest lucru viu prezent.”

Pagoda Da Tay A, Pagoda Sinh Ton și Pagoda Truong Sa se numără printre pagodele vizitate de delegație în călătoria „Trenul Marii Unități”. (Foto: Huy Khanh/Vietnam+)

Călugărița consideră că decizia Partidului și a Statului de a construi un templu magnific pe insulă nu este doar un reper cultural și spiritual, ci și o ancoră spirituală puternică pentru soldații și civilii din această zonă îndepărtată. În mijlocul condițiilor dure ale insulei, verdeața luxuriantă și florile par să poarte însăși respirația continentului, creând o atmosferă pașnică și caldă. Această grijă meticuloasă este rezultatul eforturilor considerabile ale stareților, ofițerilor și soldaților de marină, precum și ale adepților budiști care lucrează împreună pentru a conserva templul.

„Menținerea vieții spirituale în astfel de locuri dificile este calea de a reaprinde credința, pacea sufletească și spiritul de dăruire – de a proteja cu fermitate Truong Sa și de a salvgarda existența durabilă a iubitului nostru Vietnam”, a declarat Venerabila Călugăriță Thich Minh Thinh.

În inima poporului vietnamez

Într-o conversație cu noi, dna Kim Van, o rezidentă a insulei, ne-a împărtășit că, locuind pe o insulă îndepărtată, templul este locul unde familia ei găsește pace și liniște și servește ca o legătură spirituală între militari și civilii de pe insulă.

Acest spațiu spiritual îi ajută pe oameni să trăiască în armonie, să-și păstreze identitatea și să-și adâncească dragostea pentru patria lor. În insulele îndepărtate, templul a devenit o ancoră spirituală, aducând pace oamenilor. Datorită acestui fapt, locuitorii insulari sunt mai puțin îngrijorați de faptul că sunt departe de continent și se simt în siguranță în angajamentul și solidaritatea lor cu soldații pentru a construi o viață mai bună și a proteja suveranitatea teritorială sacră a Patriei.

De aceea, ori de câte ori pun piciorul în vreun templu din arhipelagul Truong Sa, mulți vietnamezi de peste mări nu își pot ascunde emoțiile. În mijlocul vastului cer și a mării, unde parcă sunt doar valuri, vânt și soare arzător, sunetul clopotelor templului răsună - ca o chemare a Mamei Pământ, un sunet care conectează milioane de inimi vietnameze de pe cele cinci continente.

„Aceste temple afirmă cel mai clar teritoriul Vietnamului în inimile poporului vietnamez, afirmând suveranitatea Vietnamului.”
Dna Nguyen Thi My Van, o expatriată vietnameză în SUA.

„Prima mea impresie la sosirea pe insulă a fost imaginea templului maiestuos care se înalță înalt pe insula îndepărtată, afirmând suveranitatea Vietnamului asupra teritoriului său maritim. Este un loc sacru și magnific, un loc unde sălășluiesc spiritele tuturor soldaților care au apărat cu curaj și mândrie teritoriul Vietnamului”, a declarat dna Nguyen Thi My Van (o expatriată vietnameză care locuiește în SUA). „Aceste temple afirmă cel mai clar teritoriul Vietnamului în inimile poporului vietnamez, afirmând suveranitatea Vietnamului, afirmând că acesta este pământul și râurile Vietnamului din timpuri imemoriale până în prezent și va dăinui pentru totdeauna.”

„Templele de pe insulă sunt o sursă de hrană spirituală, dându-le soldaților puterea de a apăra granițele Vietnamului și de a proteja suveranitatea maritimă a Vietnamului pentru totdeauna. Vom prețui și ne vom aminti întotdeauna acest lucru în inimile noastre”, a adăugat dna Van.

Templele din arhipelagul Truong Sa nu numai că adăpostesc spiritul național, ci reprezintă și repere de neclintit ale culturii, istoriei și patriotismului. Așadar, Truong Sa – aparent cel mai îndepărtat loc – se dovedește a fi foarte aproape, deoarece este mereu prezent în inima fiecărui vietnamez.