CONCURS DE SCRIERE „SUVERANITATE NAȚIONALĂ INVIZIBILĂ: Dragoste pentru pământ, dragoste pentru oameni cu Hoang Sa

Afecțiunea locuitorilor din regiunea Ba Lang An pentru Ly Son este întotdeauna puternică, făurită în călătoria cuceririi oceanului și protejării suveranității sacre a Patriei.

Situat pe plaja My Khe, cu vedere spre est, satul An Vinh, comuna Tinh Khe, provincia Quang Ngai, are o formă de arc de-a lungul mării. Acest loc are numeroase relicve asociate cu echipa Hoang Sa care gestiona Truong Sa, iar pentru a-l distinge de Ly Son, cercetătorii îl numesc relicvele Hoang Sa care gestionează Truong Sa pe continent.

Același nume de loc, același nume de familie

Dl. Le Qua, locuitor al satului An Vinh, a spus că în acest sat există o casă comunală străveche, palatul Ba Thuy, Am Linh Tu și un templu dedicat generalului Nam Hai (cunoscut și sub numele de templul Hoang Sa de către localnici), similar cu cele din Ly Son. În zona specială Ly Son există 13 clanuri de strămoși, iar același lucru este valabil și aici. Deoarece din acest loc, strămoșii au venit pe insulă pentru a revendica pământ.

Domnul Le Qua ne-a condus de-a lungul drumului betonat recent deschis spre mare, unde briza mării bătea cu putere. Navele care se întorceau din lungile lor călătorii arborau steagul național. Maiestuosul templu Hoang Sa era orientat spre sud, lângă el se afla un vechi arbore banyan cu frunze verzi.

Un colț al satului An Vinh, comuna Tinh Khe, provincia Quang Ngai

L-am urmat pe domnul Le Qua în templu. După ce a ars tămâie, domnul Qua a tras pânza roșie de pe altarul principal. O bucată de os de balenă a fost dezvăluită. El a spus: „De generații întregi, locuitorii din An Vinh au folosit marea ca sursă de trai. A fost odată ca niciodată, într-o călătorie în arhipelagul Hoang Sa, au întâlnit o femelă de elefant eșuată. Împreună, au legat o frânghie pentru a o trage înapoi pe continent pentru a organiza o înmormântare. Dar elefantul era prea mare pentru a muta totul. Așa că s-au rugat să-i aducă capul înapoi pe continent pentru a organiza o ceremonie și apoi a construi un templu.” Deoarece originea sa este în arhipelagul Hoang Sa, mulți oameni îl numesc templul Hoang Sa Ong sau, mai simplu spus, templul Hoang Sa.

De la templul Hoang Sa, urmați marea aproximativ 500 de metri pentru a ajunge la casa comunală An Vinh, unde sunt venerați strămoșii care au deschis acest pământ. În trecut, înainte de a pleca într-o misiune, echipa Hoang Sa venea întotdeauna să ardă tămâie și să se roage la casa comunală An Vinh și la templul Hoang Sa.

Pe lângă aceste două situri cu relicve, în An Vinh se află și antica Grădină Don, care a fost aleasă drept sediu al Echipei Hoang Sa.

Conform lucrării de cercetare „Cultura populară a locuitorilor de coastă din Quang Ngai” (autor: Nguyen Dang Vu; Editura Culturii Naționale), în timpul dinastiei Nguyen, satele An Vinh și An Hai includeau ținuturile An Vinh, An Hai de pe continent și An Vinh, An Hai în afara insulei Re (acum zonă specială Ly Son); abia în al treilea an al lui Gia Long (1804) acestea au fost separate în două comune independente, iar la 1 ianuarie 1993, aceste două comune s-au separat de districtul Binh Son pentru a înființa districtul insular Ly Son. Echipa Hoang Sa, înființată în timpul domniei domnului Nguyen, provenea din satele An Vinh și An Hai de pe continent, precum și de pe insula Ly Son. Începând cu secolul al XIX-lea, echipa Hoang Sa provenea în principal din satul An Vinh de pe insula Ly Son, având sarcina de a măsura rutele hidrografice, de a construi temple, de a întocmi hărți și de a ridica stele de suveranitate pe arhipelagul Hoang Sa.

Sufletul peisajului rural

De asemenea, datorită cuceririi mării și protejării insulelor, locuitorii din An Vinh iubesc marea și satul mai mult, contribuind cu muncă și bani la construirea de case comunale și temple spațioase.

Domnul Vo Binh, în vârstă de 96 de ani, a povestit: „Vechiul Templu Hoang Sa și Casa Comună An Vinh au fost construite ambele cu ziduri de piatră, tencuite cu var amestecat cu melasă, stâlpi din lemn de fier și acoperișuri cu țigle yin-yang. Era un obicei ca oamenii să se oprească în aceste două locuri înainte de a merge pe mare pentru a arde tămâie și a se ruga pentru protecție și binecuvântare.”

Ceremonia de închinare la templul generalului Nam Hai - Hoang Sa din satul An Vinh

Domnul Nguyen Thang, în vârstă de 85 de ani, din satul An Vinh, a declarat: „Înainte de a deschide marea, barcagiii (adică proprietarii de bărci - PV) contribuiau cu bani pentru a cumpăra ofrande pentru femei și fete, pentru a le găti. Bărbații erau responsabili de pregătirea ospățului. Bătrânii din sat purtau rochii lungi și turbane pentru a se aduna pentru a-și închina strămoșii la casa comunală An Vinh, apoi duceau ofrandele la Templul Hoang Sa și Am Linh Tu pentru a se închina sufletelor. În anii cu sezon bun de pescuit, pescarii invitau trupa de operă din Binh Dinh să cânte toată noaptea.”

Însă, în timpul războaielor de rezistență, vechea casă comunală și templul Hoang Sa au fost distruse. În 2017, provincia Quang Ngai a implementat proiectul „Conservarea și restaurarea relicvelor Hoang Sa și gestionarea Truong Sa”, templul a fost restaurat, iar până în februarie 2025, provincia Quang Ngai l-a recunoscut ca relicvă istorică provincială. Casa comunală An Vinh nu a fost încă restaurată. Dar toate sunt vestigii ale unui timp, consemnând eforturile strămoșilor noștri în explorarea și protejarea mării și a insulelor.

Continuând tradiția strămoșilor noștri

Dl. Vo Xuan Linh, șeful comitetului de cult al clanului Vo din satul An Vinh, a declarat că vechea zonă Ba Lang An includea satele An Vinh și An Ky din comuna Tinh Ky, districtul Son Tinh, și satul An Hai din comuna Binh Chau, districtul Binh Son. Acum, An Vinh și An Ky aparțin comunei Tinh Khe, iar An Hai aparține comunei Dong Son, provincia Quang Ngai. Din acest loc, cu multe secole în urmă, oamenii au urmat ordinele regelui, împreună cu oameni din multe alte locuri de pe continent, pe insula Re pentru a se stabili și a participa la protejarea suveranității mării și a insulelor. Amintindu-și de rădăcinile lor, au folosit numele orașului lor natal de pe continent pentru a-și numi noua casă de pe insula Ly Son, An Vinh și An Hai.

Festivalul curselor de bărci are loc în vechea zonă maritimă Ba Lang An.

În anii de după reunificarea țării, când guvernul nu construise încă portul Sa Ky, punctul de plecare pentru navele către insula Ly Son era în satul An Vinh, călătoria durând mai mult de 3 ore. Au fost zile când vântul era puternic, așa că navele întorceau după-amiaza înainte de a părăsi portul. Transportul era dificil, așa că locuitorii insulei Ly Son trebuiau să meargă pe continent. La întoarcere, adesea stăteau la casele rudelor pentru a părăsi portul a doua zi. Pe insulă, ori de câte ori era furtună, oamenii de pe continent puneau tot felul de întrebări. Domnul Le Khuan, un pescar din Ly Son, a spus: „În largul mării, când o navă are probleme, ne unim cu toții pentru a o salva. Dar când salvăm navele locuitorilor din zonele An Vinh și An Hai, este în mod natural mai cald.”

Dl. Vo Xuan Huyen, fostul președinte al Comitetului Popular al districtului Ly Son, a declarat că în fiecare an, când vine o aniversare a morții pe continent, clanul Nguyen Xuan trimite oamenii să își omagieze strămoșii și să ardă tămâie. Urmând tradiția strămoșilor lor, multe generații de tineri Ly Son au devenit soldați marini.

Din iulie 2025, districtul insular Ly Son va fi reorganizat sub numele de zonă economică specială Ly Son, îmbrăcând o nouă haină, dezvoltându-se într-o zonă economică marină specială. Satele de coastă An Vinh, An Hai și An Ky se schimbă și ele zi de zi.

Și poate că, de generații întregi, afecțiunea locuitorilor din regiunea Ba Lang An pentru Ly Son a fost întotdeauna puternică, făurită prin călătoria cuceririi mării și protejării suveranității sacre a Patriei. Ei înțeleg mai bine sarcina de a proteja marea și insulele și sunt atașați de afecțiunea familiei, de la continent până la zona specială Ly Son, pentru a iubi mai mult acest pământ.

Sânge și oase amestecate în mare

În trecut, echipa Hoang Sa călătorea de pe continent până în arhipelagul Hoang Sa cu sampanul, înfruntând valurile furtunoase, atât de mulți oameni nu s-au mai întors niciodată. Sângele și oasele lor s-au amestecat în marea albastră. Generațiile viitoare vor transmite vechiul cântec al mamei și tinerei soții: „Sezonul cucilor care cântă tare s-a sfârșit / Peștii zburători au fugit, dar voi încă nu v-ați întors”.

Pentru tânăra generație de astăzi, respectarea Flotei Hoang Sa este o modalitate de a arăta patriotism și spiritul de protejare a suveranității sacre a mării și insulelor Patriei.

Sursă: https://nld.com.vn/cuoc-thi-viet-chu-quyen-quoc-gia-bat-kha-xam-tinh-dat-tinh-nguoi-voi-hoang-sa-196251004205719132.htm