Arhitectură distinctivă care datează de peste două secole.

Timp de peste două secole, casa comunală Binh Dang din comuna Dang Hung Phuoc (acum comuna Tan Thuan Binh, provincia Dong Thap) și-a păstrat caracteristicile arhitecturale antice și valoarea artistică unică.

ARHITECTURĂ ANTICĂ UNICĂ

Conform documentelor Muzeului Provincial Dong Thap , casa comunală Binh Dang este locul unei instituții culturale și religioase de lungă durată, construită pentru prima dată în octombrie 1819 (anul Iepurelui).

Terenul casei comunale Binh Dang.

Formarea și dezvoltarea casei comunale sunt strâns legate de procesul de recuperare a terenurilor, colonizare și organizare comunitară a oamenilor din Vietnamul Central, în special a celor care au migrat din Nghe An în regiunea de Sud.

Casa comunală a fost înființată pentru a venera zeitatea tutelară a satului; în același timp, a devenit un spațiu de adunare și conservare a valorilor culturale populare unice ale localității.

Timp de peste două secole, casa comunală Binh Dang a devenit un „martor viu” al procesului de schimb cultural și transformare din regiune de-a lungul secolului al XIX-lea.

Templul Binh Dang poartă amprenta unei arhitecturi unice, construit într-un stil robust și elaborat, cu valori culturale, istorice, religioase și spirituale.

În prezent, casa comunală Binh Dang păstrează încă 2 decrete regale ale lui Dai Can Quoc Gia Nam Hai, 2 decrete regale ale lui Bao An Thanh Hoang emise de regele Thieu Tri în 1845, împreună cu 2 decrete regale ale regelui Tu Duc în 1850 și păstrează, de asemenea, 13 seturi de panouri din lemn ornamentate, 8 plăci orizontale și stâlpi cu dragon, toate sculptate rafinat...

De-a lungul existenței sale, templul a suferit 10 renovări, cele mai notabile fiind două renovări majore în 1892 (al 45-lea an al domniei împăratului Tự Đức) și 1921 (al 6-lea an al domniei împăratului Khải Định).

În special, renovarea majoră din 1921 a marcat un punct de cotitură semnificativ, când templul a fost renovat conform tendințelor arhitecturale moderne, armonizând stilul neoclasic francez cu modelul tradițional al templului sat estic.

Trăsătura unică a arhitecturii casei comunale Binh Dang constă în îmbinarea armonioasă a sculpturii tradiționale în lemn și a sculpturilor în relief în stil occidental.

Motivele decorative din lemn, cum ar fi stâlpii de dragon, plăcile orizontale, cupletele și panourile decorative, sunt sculptate complex folosind diverse tehnici, inclusiv sculptură ajurata, sculptură în relief și sculptură încastrată.

În mod special, panourile în relief prezintă motive florale, cu viță de vie și geometrice în stil occidental, dar au fost subtil adaptate culturii vietnameze, creând o formă artistică unică și ușor de înțeles.

Mai mult, principiul simetriei axiale dintre travei și aripi în arhitectura generală a templului reflectă în mod clar influența artei arhitecturale franceze de la începutul secolului al XX-lea, aducând armonie și echilibru spațiului de cult.

În ceea ce privește culoarea, casa comunală Binh Dang iese în evidență prin vopseaua sa lac roșu și auriu, combinată cu o bază de var alb, maro natural al lemnului și nuanțe de roșu, negru și galben intens... culori comune în arhitectura religioasă a dinastiei Nguyen.

Potrivit bătrânilor locali, această schemă de culori a fost păstrată de la restaurarea majoră din 1921, contribuind la continuitatea și originalitatea spațiului arhitectural al templului.

Se poate afirma că locuința comunală Binh Dang este un exemplu tipic al procesului de localizare a modelului de casă comunală sătească din nordul Vietnamului, reflectând viu împletirea dintre tradiție și modernitate, precum și dintre arhitectura asiatică și cea europeană.

Prin urmare, casa comunală Binh Dang nu numai că posedă o mare valoare arhitecturală și artistică, ci servește și ca o dovadă importantă a transformării, interacțiunii și dezvoltării arhitecturii tradiționale a caselor comunale sătești în contextul istoric și cultural al Vietnamului de Sud la acea vreme.

CONSERVAREA ȘI PROMOVAREA VALORII SITURILOR ISTORICE

Pentru a proteja și promova relicva arhitecturală a casei comunale Binh Dang, Comitetul Popular al comunei Dang Hung Phuoc a înființat și consolidat anterior Consiliul de Administrare a Casei Comune, a cărui sarcină era conservarea, protejarea și organizarea festivalurilor casei comunale.

Țiglele sunt realizate din lemn prețios și prezintă motive decorative populare distinctive.

Pentru a stabili o bază legală pentru protejarea pe termen lung a relicvei, dl. Nguyen Thanh Tam, șeful Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale al comunei Tan Thuan Binh, a declarat: „În 2024, Comitetul Popular al districtului Cho Gao (fostul) a propus Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei să cerceteze și să pregătească un dosar științific despre casa comunală Binh Dang, o relicvă arhitecturală și artistică la nivel provincial, pentru a fi înaintat Ministerului Culturii, Sportului și Turismului în vederea clasării acesteia ca relicvă arhitecturală și artistică la nivel național.”

Prin urmare, consiliul de administrare a casei comunale Bình Đăng, Comitetul Popular al comunei Đăng Hưng Phước, Departamentul de Cultură, Știință și Informație și alte agenții relevante au sfătuit Comitetul Popular Districtual să se coordoneze cu fostul Departament de Cultură, Sport și Turism pentru a organiza un seminar pentru a evalua valorile istorice, culturale, științifice și estetice ale relicvei; aceste rezultate au fost folosite ca bază pentru întocmirea unui dosar sumar și prezentarea unui raport Comitetului Popular Provincial.

Culorile folosite în mod obișnuit în arhitectura templelor dinastiei Nguyen au rămas intacte până în zilele noastre.

În urma fuziunii celor două niveluri de administrație locală, Comitetul de Partid și Comitetul Popular al comunei Tan Thuan Binh continuă să solicite Comitetului Popular al provinciei Dong Thap și Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Dong Thap să analizeze problema; ulterior, vor prezenta în viitorul apropiat dosarul științific pentru clasarea casei comunale Binh Dang drept relicvă arhitecturală și artistică la nivel național Ministerului Culturii, Sportului și Turismului.

În fiecare an, casa comunală menține un set destul de complet de ritualuri, în special Ceremonia Ky Yen, care se desfășoară în cadrul celor două ceremonii: Ceremonia Câmpului Inferior (16 iunie conform calendarului lunar) și Ceremonia Câmpului Superior (11 decembrie conform calendarului lunar) pentru a exprima recunoștința față de strămoși și a se ruga pentru vreme favorabilă, recolte abundente etc.; contribuind la păstrarea identității culturale naționale și la consolidarea legăturilor comunitare, reflectând relația strânsă dintre oameni și natură, dintre credințele populare și religii într-un întreg armonios.

În calitate de persoană direct responsabilă de întreținerea și curățenia casei comunale, domnul Tran Van Nhieu, domiciliat în cătunul Binh Phu Quoi, comuna Tan Thuan Binh, a declarat: „În timpul festivalurilor, oamenii din cătun și din alte locuri vin la casa comunală pentru a îndeplini ritualuri, a oferi tămâie în memoria strămoșilor lor și a zeităților care protejează satul.”

„Călcând pe urmele tatălui meu, sunt responsabil pentru întreținerea arderii tămâiei, măturarea templului și asigurarea curățeniei și solemnității constante a spațiului de cult. Pe lângă ceremoniile majore, inspectez și curăț în mod regulat structurile templului... Această muncă este atât o responsabilitate, cât și o sursă de mândrie pentru mine, deoarece contribui la conservarea acestei moșteniri culturale îndelungate.”

Dna Cao Thi Be, locuitoare în cătunul Binh Phu Quoi, comuna Tan Thuan Binh, a împărtășit: „Familia mea și multe gospodării din cătun au fost întotdeauna strâns asociate cu casa comunală. Participăm la curățenia și întreținerea casei comunale, la pregătirea ofrandelor și la organizarea împreună a festivalurilor tradiționale.”

În opinia mea, aceste activități nu numai că păstrează solemnitatea și obiceiurile tradiționale, dar oferă și o oportunitate pentru oameni de a se întâlni și de a consolida legăturile comunitare.

FAR

Sursă: https://baodongthap.vn/dac-sac-kien-truc-co-hon-2-the-ky-a234224.html