
În mijlocul eforturilor depuse de Hue pentru a-și promova valorile patrimoniale pentru dezvoltarea culturală și turistică , provocarea actuală nu constă în numărul de cărți publicate, ci în capacitatea de a aduce aceste valori cititorilor.
Păstrarea culturii capitalei antice prin Colecția de Cărți Hue .
Comitetul Popular al orașului Hue a emis recent un plan de implementare a proiectului „Înființarea și Dezvoltarea Bibliotecii Hue” în 2026, identificând acesta ca un an crucial care marchează începutul perioadei 2026-2030. Conform planului, orașul va continua să îmbunătățească mecanismul de management, să consolideze structura organizatorică și reglementările legate de funcționarea Bibliotecii Hue; și, simultan, să construiască și să actualizeze catalogul de publicații, să organizeze selecția, evaluarea și publicarea lucrărilor despre istoria, cultura, geografia și studiile din Hue.
Unul dintre principalele obiective pentru 2026 este accelerarea transformării digitale. Orașul își propune să digitalizeze 100% din noile publicații eligibile pentru distribuție electronică, să construiască și să perfecționeze baza de date Hue Electronic Bookcase și să o conecteze treptat la platforma Hue-S. În același timp, vor continua să fie dezvoltate biblioteci comunitare, biblioteci școlare și stații de lectură gratuite pentru a extinde accesul oamenilor la cunoaștere.
Activitățile promoționale sunt, de asemenea, accentuate prin evenimente culturale și turistice, concursuri pentru a afla mai multe despre Biblioteca Hue și programe media în ziare și platforme digitale. Orașul mobilizează activ resurse sociale și dezvoltă Fondul Bibliotecii Hue pentru a sprijini activitățile editoriale, contribuind la răspândirea culturii lecturii și aducând materiale despre Hue mai aproape de public.
Cu o istorie de peste 700 de ani, Hue deține o vastă colecție de documente care acoperă multe domenii, precum istoria, cultura, literatura, arta, știința și tehnologia. De-a lungul generațiilor, această capitală antică a atras constant cercetători, istorici, artiști și iubitori de Hue, ducând la crearea multor opere semnificative care contribuie la îmbogățirea regiunii și a locuitorilor acesteia.
Cu toate acestea, în timp, multe publicații și documente despre Hue riscă să se piardă sau să fie uitate din cauza spațiului limitat de depozitare, a condițiilor inconsistente de conservare și a lipsei unor procese sistematice de publicare. Între timp, multe manuscrise valoroase nu au ajuns încă la cititori, iar multe domenii de cercetare despre Hue încă prezintă lacune care trebuie explorate și completate. Această realitate impune conservarea, sistematizarea și diseminarea mai eficientă a bogăției de documente acumulate de-a lungul generațiilor.

În 2021, Proiectul Cărții Hue a fost lansat oficial odată cu publicația sa inaugurală, secțiunea Cultură a Gazetteer-ului Thua Thien Hue. De la această etapă importantă, au fost selectate și publicate numeroase lucrări despre istoria, cultura și patrimoniul orașului Hue, precum „Hue - Capitala Ao Dai-ului vietnamez”; „Arta cântătoare Hue în societatea contemporană”; „Palatul Thai Hoa - Arhitectură și artă - Un simbol al aspirațiilor dinastiei Nguyen”; „Regele Ham Nghi - Amintiri de pe drumul El Biar”; și seria de cărți „Capitala magică”...
Cel mai recent, în aprilie 2026, Biblioteca Hue a continuat să introducă o colecție de lucrări de cercetare despre dinastia Nguyen, cuprinzând două volume cu un total de peste 2.700 de pagini. Colecția include 165 de lucrări reprezentative ale mai multor generații de cercetători, acoperind domenii de la politică, istorie, drept, diplomație, armată până la cultură și societate. Aceasta este considerată una dintre cele mai ample lucrări publicate vreodată în cadrul Bibliotecii Hue, contribuind la completarea unor materiale de cercetare importante despre dinastia Nguyen și istoria orașului Hue.
După cinci ani de la înființare, Biblioteca Hue a construit treptat o sursă bogată de materiale de cercetare despre istoria, cultura și oamenii din Hue. Proiectul a fost foarte apreciat de mulți experți și este considerat primul model de bibliotecă la nivel provincial din țară. Potrivit domnului Phan Thanh Hai, directorul Departamentului de Cultură și Sport al orașului Hue, aceasta este o inițiativă pe termen lung în strategia de dezvoltare culturală locală. Prin implementarea sa, proiectul a adunat și completat treptat numeroase documente importante despre istoria, cultura, patrimoniul și viața socială a orașului Hue, creând o bază pentru cercetare, educație și promovarea culturii locale.
Dl. Phan Thanh Hai a comentat că Biblioteca din Hue devine treptat un loc de adunare și partajare a materialelor despre Hue, unde lucrările de cercetare sunt conservate și prezentate publicului. În contextul în care Hue devine un oraș guvernat central, acesta este, de asemenea, un proces de construire a unei baze de cunoștințe care să servească conservării patrimoniului, educației și dezvoltării culturale în viitor.
După cinci ani de implementare, Colecția de Cărți Hue a format treptat un sistem de publicații specializate în istoria, cultura și patrimoniul capitalei antice. De la secțiunea de Cultură a Gazetteer-ului Thua Thien Hue până la lucrări despre ao dai (îmbrăcămintea tradițională vietnameză), cântece populare Hue, arhitectura imperială și dinastia Nguyen, numeroase documente și rezultate importante ale cercetărilor au fost compilate și prezentate cititorilor. Cu 16 cărți publicate, proiectul contribuie la conservarea unor resurse valoroase despre Hue, creând totodată o bază pentru cercetarea, diseminarea și promovarea continuă a valorilor culturale ale acestui ținut de patrimoniu în noua eră.
Calea de a ajunge la public este încă îngustă.
Deși există o colecție substanțială de cărți despre Hue, parcursul pentru a aduce aceste publicații la un public mai larg se confruntă încă cu multe obstacole. Majoritatea cărților disponibile în prezent sunt lucrări de cercetare științifică și academică, ceea ce le face mai accesibile unui public de nișă în comparație cu publicațiile mai generale. În plus, sistemul de distribuție este destul de limitat, bazându-se în principal pe donații sau pe disponibilitatea în biblioteci și săli de lectură, ceea ce face dificilă achiziționarea de către mulți dintre cei care au nevoie de acces la aceste cărți.

Mulți cititori consideră acest lucru regretabil, deoarece numeroase publicații din Colecția de cărți Hue sunt realizate meticulos atât în ceea ce privește conținutul, cât și designul. „Am găsit câteva cărți foarte bune, potrivite ca daruri pentru rude și prieteni care iubesc Hue, dar nu le-am putut găsi pe piață”, a declarat un cititor. În plus, eforturile de marketing nu au generat atractivitatea necesară, lăsând multe cărți apreciate în comunitatea de cercetare relativ necunoscute publicului larg.
Recunoscând această realitate, dl. Phan Thanh Hai a declarat că multe publicații din Colecția de Cărți Hue au un conținut bun și sunt foarte apreciate de cercetători, dar acoperirea lor în cadrul comunității rămâne limitată. Potrivit acestuia, aceasta este una dintre problemele cheie care trebuie abordate în următoarea fază de dezvoltare.
Pe baza acestei experiențe, Colecția de Cărți Hue trece treptat de la o mentalitate de publicare bazată pe proiecte la una care este legată de nevoile publicului și ale pieței, asigurând în același timp calitatea academică. Scopul este ca cărțile despre Hue să nu se limiteze la biblioteci, săli de lectură sau distribuții interne, ci să aibă o prezență mai largă în comunitatea cititorilor.
În prezent, Departamentul de Cultură și Sport al orașului Hue colaborează cu Editura Thuan Hoa pentru editarea și publicarea de cărți în cadrul proiectului. În viitor, Departamentul de Cultură intenționează să își extindă parteneriatele cu distribuitori profesioniști pentru a aduce cărțile pe o piață mai largă, inclusiv pe sisteme de distribuție online și platforme de comerț electronic.
Pe lângă cărțile academice, Biblioteca Hue se va extinde pentru a include cărți foto, cărți bilingve, narațiuni istorice și alte formate de publicare mai potrivite pentru publicul larg. Publicațiile selectate trebuie să îndeplinească cerințele de calitate academică, valoare culturală și istorică, originalitate și potențialul de diseminare pe scară largă în cadrul comunității.
În mod special, selecția nu se va limita la lucrări de cercetare. Operele literare și artistice care poartă semnul distinctiv al orașului Hue vor fi, de asemenea, luate în considerare pentru includerea în acest sistem. Aceasta este considerată o direcție necesară pentru ca Colecția de Cărți Hue să își extindă numărul de cititori, să îmbogățească sursa de materiale despre capitala antică și să aducă valorile culturale ale orașului Hue la o importanță mai mare în viața contemporană.
Sursă: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html









