Voia să arunce o ultimă privire în cămăruța care îi fusese casă timp de 25 de ani. Aici petrecuse nenumărate nopți singuratice, dar frumoase. Iubea acest loc, vastul cer nocturn, marea maiestuoasă și adâncă. Iubea valurile cu creste albe care se izbeau neobosit de stânci în fiecare noapte. Își iubea meseria de paznic al farului, menținând lumina aprinsă, ghidând navele în siguranță pe aceste ape în fiecare noapte.
Toată acea bucurie avea să se sfârșească în momentul în care ar fi ieșit din far în seara asta. „De la ora 00:00, pe 20 aprilie, Farul Sao Bien va înceta oficial funcționarea manuală și va trece la un sistem automat de monitorizare și control (VTS) de la distanță. Tovarășul Tran Van Vinh este rugat să predea echipamentul și să finalizeze procedurile pentru retragerea anticipată.” Aceste rânduri de text erau ușoare, dar purtau greutatea unei uși care se închidea. Domnul Vinh nu a fost surprins. Știa că va veni această zi, așa cum știa că mareea va crește și va retrage. Noul sistem era mai rapid, integrând GPS și AIS (Sistem Automat de Identificare) cu o precizie de ordinul centimetrilor. Un far care necesita efort uman pentru a urca sute de trepte în fiecare noapte pentru a curăța lentilele, a verifica bateriile de rezervă... devenise de domeniul trecutului.
An, tânărul inginer care reprezenta generația „digitală” și care tocmai fusese însărcinat să preia conducerea, a intrat cu un mănunchi de cabluri și senzori în mâini. Privind expresia domnului Vinh, a spus încet:
- Puteți sta liniștiți și vă puteți bucura de timpul petrecut cu familia. Acest sistem VTS îi va face pe pescari mult mai în siguranță, chiar și în timpul furtunilor și al ceții, nu își vor pierde șirul echipamentului de pescuit. Voi face tot posibilul să îndeplinesc această sarcină în locul dumneavoastră.
„Știu, am încredere în tine. Nu e chiar tristețe, ci doar un sentiment de nostalgie pentru locul de care am fost atât de atașat, unde mi-am dedicat toată tinerețea. Timp de douăzeci și cinci de ani, nenumărate nave au evitat dezastrele maritime și au găsit porturi sigure datorită acestui far. Am contribuit la asta și sunt foarte mândru... Ei bine, plec acum. Ți-am predat totul. În seara asta, se anunță o mică furtună departe în larg, nimic prea grav, dar tot ar trebui să fii atent.”
Cu inima ușurată, domnul Vinh și-a împachetat lucrurile, și-a luat rămas bun de la An și a pornit spre casă. Dar se părea că soarta nu l-ar fi lăsat să se despartă atât de ușor de far. O ploaie torențială a început brusc. Ploaia s-a întețit, vântul s-a întețit, iar fulgerele au început să sfâșie cerul nopții. O presimțire proastă a apărut în inima experimentatului paznic al farului. S-a întors înăuntru și a strigat:
Și verifică imediat, furtuna s-ar putea să-și fi schimbat pe neașteptate direcția.
Înainte ca An să poată răspunde, a răsunat o explozie teribilă. Un fulger a lovit turnul antenei exterioare, scurtcircuitând placa de circuite de control automat nou instalată. An a strigat:
Unchiule Vinh, sistemul de control și-a pierdut semnalul!
Domnul Vinh s-a repezit la panoul de control. Dar în loc să se uite la ecran, s-a uitat insistent pe fereastră, cu ochii ațintiți asupra mării în mijlocul furtunii furioase. Marea vuia.
„Puneți computerul deoparte”, a spus domnul Vinh hotărât. „Fulgerul a deteriorat invertorul. Du-te imediat sus la lumini!”
Cei doi bărbați au urcat în grabă scara în spirală. În vârful turnului, o rafală puternică de vânt părea să zguduie chiar stânca. Motorul care rotea lentila se oprise. Dacă lentila rămânea staționară, farul ar deveni un punct static de lumină, pe care navele l-ar confunda cu o lumină de pe țărm și s-ar izbi de reciful de dedesubt.
„An, ridică știftul de blocare, trebuie să rotim suportul lampei manual!”, a strigat domnul Vinh.
„Dar s-a întrerupt curentul! Becurile cu halogen nu funcționează, unchiule!”, a exclamat An panicat.
- Folosește lampa de rezervă cu ulei! Și verifică rezervorul de presiune și amorsează ansamblul lămpii cu ulei imediat! Voi menține lentila în rotație.
În mijlocul furtunii și al incidentului, vocea domnului Vinh a rămas calmă, fără să dădea niciun semn de panică, ca și cum ar fi făcut această treabă de mii de ori înainte. Sub lumina lunii care ilumina marea, domnul Vinh privea în depărtare. În ploaia albă orbitoare, o barcă de pescuit era dezorientată, lumina lămpilor sale pâlpâind și legănându-se printre valurile furioase. Domnul Vinh știa că pescarii nu mai puteau vedea navigația prin satelit în mijlocul furtunii electromagnetice; căutau cu disperare lumina familiară caracteristică Stelei de Mare: o singură licărire, cu un ciclu de 5 secunde.
Domnul Vinh se agăța strâns de marginea lentilei rotative gigantice. Își folosea greutatea corpului pentru a împinge blocul de sticlă de o sută de kilograme să se rotească constant.
- Un! Uită-te la cronometru! Trebuie să fie exact 5 secunde per clipire. Un pic prea repede și navele îl vor confunda cu luminile porții râului, un pic prea lent și vor crede că e o altă navă ancorată. Menține ritmul precis al luminilor!
An pompa petrol în timp ce îl privea uimit pe domnul Vinh. Bătrânul paznic al farului părea să fie una cu axul rotativ. Deodată, o rază caldă și aurie de lumină provenită de la lampa de rezervă cu ulei, refractată prin straturile de lentile, a început să mătură marea.
Domnul Vinh a ținut ritmul în timp ce vorbea:
- Și, când faci această treabă, trebuie să-ți amintești să nu te bazezi niciodată în întregime pe tehnologie. Se pot întâmpla defecțiuni tehnologice, dar ochii și mâinile paznicului farului nu trebuie să greșească niciodată. Această lumină este ultima speranță a navigatorilor; nu trebuie să o lași niciodată să se stingă.
Privind spre navă, An și-a dat seama că, datorită acelei raze de lumină „manuale”, vasul de pescuit își identificase coordonatele, permițându-i să se ferească de recif și să manevreze în golf pentru a evita furtuna.
Chiar în acel moment, la fel de repede cum venise, furtuna a dat brusc semne că se va potoli. Vântul a încetat să mai urle peste stânci, fulgerul nu a mai sfâșiat cerul, iar ploaia a început să se oprească. Cei doi, unchiul și nepotul, și-au continuat munca fără odihnă. În noaptea aceea, lumina farului de la Sao Bien a continuat să pâlpâie la fiecare cinci secunde, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
Apoi soarele a început să răsară, iar marea s-a liniștit ca și cum nu ar fi avut loc niciodată vreo „rebeliune”. An s-a așezat pe podeaua turnului, privindu-și mâinile, care erau pline de bășici de la rotirea lampei.
- An, îți predau „ochiul mării” - domnul Vinh i-a pus ușor cheia în mâna lui An.
„Unchiule... voi aprinde lampa din toată inima, așa cum ai făcut și tu aseară. Odihnește-te în pace”, a spus An, cu ochii umplându-i-se de lacrimi.
A înțeles că vechea cheie de alamă pe care bunicul său urma să i-o dea nu era doar pentru a încuia ușa turnului, ci îi încredința și o responsabilitate sacră.
Domnul Vinh a coborât treptele de piatră. Când curentul a fost restabilit și lampa manuală a fost stinsă în modul automat, bătrânul paznic al farului a ieșit din turn, s-a îmbarcat într-o barcă cu motor și s-a îndreptat înapoi spre continent.
Imediat ce a aterizat, telefonul i-a sunat în buzunar. Domnul Vinh s-a uitat la el; erau zeci de apeluri pierdute. O noapte aglomerată îl făcuse să uite să țină legătura cu familia sa. Domnul Vinh a răspuns la telefon, iar vocea fiului său a tunat:
- Tată, a fost o furtună mare aseară, nu ai răspuns la telefon și toată familia era foarte îngrijorată. Ce mai faci?
„Sunt bine”, a spus domnul Vinh zâmbind. „Mi-am îndeplinit misiunea și acum mă pregătesc să încep una nouă.”
- Pe bune - Tată, ai speriat toată familia - Acum că ești acolo, vin să te iau imediat. Du-te acasă, fă un duș și odihnește-te. În după-amiaza asta, grupul lui Tiến vine din Saigon și vom merge cu toții împreună la Làng Biển; sunt câteva lucruri despre care avem nevoie de părerea ta.
După ce a închis telefonul, domnul Vinh s-a așezat pe o piatră mare, așteptându-și sosirea fiului său. Și-a amintit brusc că nu avusese timp să-i spună fiului său mic, An, că, deși se pensionase, nu avea timp să se odihnească. În ultimele luni, fiul său și prietenii săi pasionați din Saigon lucraseră la un proiect numit „Satul de pe litoral”. Proiectul își propunea să transforme micul și frumosul sat pescăresc de lângă far într-un „sat turistic comunitar”. Acolo, vizitatorii nu numai că se puteau relaxa, dar puteau experimenta și frumusețea culturii locale: stilul de viață al pescarilor, delicatesele locale și relicvele antice. Și în acest proiect, el a jucat un rol foarte important: un „povestitor al mării”. Le spunea vizitatorilor povești despre mare, legende ale oceanului. Îi ducea pe mare în excursii de explorare oceanică, inclusiv o vizită la vechiul far unde își petrecuse aproape jumătate din viață.
Domnul Vinh stătea tăcut pe malul apei, unde urmele de pași din nisip erau șterse treptat de maree. S-a gândit la coasta de peste 3.260 km a acestui ținut în formă de S, de la punctul cel mai nordic al insulei Mong Cai până la vârful îndepărtat al insulei Ha Tien. De-a lungul acelei întinderi mătăsoase de mare, există peste 90 de faruri de toate dimensiunile, sclipind zi și noapte, fiecare lumină fiind un „ochi al mării” care păzește siguranța navelor.
Farul său Steaua de Mare este doar o mică licărire de lumină în acea vastă rețea. Dar, timp de peste 20 de ani, cât timp a păzit farul, acea licărire de lumină nu a încetat niciodată să strălucească. A strălucit cu o hotărâre neclintită, îndeplinindu-și misiunea de a călăuzi calea în cel mai complet și virtuos mod. Asemenea unui capitol care ajunge la o frumoasă încheiere, lumina nu se stinge; doar se estompează în zori pentru a face loc unor lumini noi, mai moderne, dar spiritul „păzirii mării” va curge pentru totdeauna în venele celor care rămân.
Ușile turnului se închiseseră în urma lui, dar marea dincolo era vastă. De astăzi, vederea lui nu mai era limitată de fereastra de sticlă a farului, ci se deschidea larg și nemărginit.
Sursă: https://baophapluat.vn/dem-cuoi-cua-nguoi-gac-den-bien.html
Comentariu (0)