Farmacia Khuong Binh Tinh. Foto: ARHIVE
Domnul Khuong Binh Tinh era priceput în prepararea medicamentelor. În 1926, a deschis o farmacie care îi poartă numele, considerată una dintre primele farmacii din Can Tho , situată pe Bulevardul Nguyen Thai Hoc, acum drumul Nguyen Thai Hoc - Vo Van Tan din cartierul Ninh Kieu. Unii oameni au numit-o chiar Institutul Farmaceutic Khuong Binh Tinh. Afacerea sa a prosperat, iar farmacistul a cumpărat malul de nisip pentru a cultiva pomi fructiferi și plante medicinale. Localnicii l-au numit Malul de Nisip Khuong, iar numele a rămas până în ziua de azi.
Pentru a detalia informațiile despre farmacistul Khương Bình Tịnh, am adunat un exemplar al piesei de teatru „Kim Thạch Kỳ Duyên” de domnul Bùi Hữu Nghĩa, publicată de Tipografia An Hà în 1933. La sfârșitul acestei cărți se află pagini publicitare, inclusiv una care anunță „Vinul tonic marca Onot este disponibil la Farmacia Khương Bình Tịnh”. O reclamă similară, publicată în ziarul Phụ Nữ Tân Văn, numărul 175, din 3 noiembrie 1932, conține multe detalii interesante, cum ar fi: „Proprietarul are o diplomă universitară în prepararea produselor farmaceutice și este specializat în chimie de la Facultatea de Medicină din Hanoi ”; Farmacia Khương Bình Tịnh „înființată în 1926 - Can Tho”. Numărul de telegraf al farmaciei este 52, iar pentru a o contacta, trebuie doar să scrieți pe plic „Khương Bình Tịnh - Can Tho”. Aceasta demonstrează reputația farmaciei. Am descoperit și un detaliu pentru prima dată: la acea vreme, pe lângă locația principală din Can Tho (acum strada Nguyen Thai Hoc), Farmacia Khuong Binh Tinh avea două filiale în Delta Mekongului: Long Xuyen (Piața My Phuoc) și Sa Dec (de-a lungul malului râului, lângă podul Cai Son), și o locație în Da Lat numită Pharmacie Dalat, toate sub marca Khuong Binh Tinh.
Pentru a ilustra mai bine reputația domnului Khuong Binh Tinh, am dori să cităm câteva rânduri din memoriile „De la U Minh la Can Tho” ale cercetătorului Son Nam: „Urmărind un coleg de clasă, m-am dus la Binh Thuy și apoi, din curiozitate, am vizitat insulița Khuong Binh Tinh. Acest bărbat deținea cel mai luxos magazin de medicamente occidentale, pe care am îndrăznit să-l arunc doar în timpul studiilor. A lua medicamente occidentale era prea scump; nu puteam intra în magazinul lui, să mă uit la vitrine și apoi să plec. Exista un cântar automat; dacă pășeam pe masă, îmi arătau câte kilograme cântăream, dar încă ezitam.”
În zilele noastre, Con Khuong este plin de viață, cu rânduri de case frumoase, străzi largi și numeroase restaurante și locuri de divertisment.
DANG HUYNH
Sursă: https://baocantho.com.vn/dia-danh-con-khuong-a207115.html










