Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien anunță rezoluții și decizii privind fuziunile unităților administrative

În dimineața zilei de 30 iunie, Comitetul Provincial de Partid, Consiliul Popular, Comitetul Popular și Comitetul Frontului Patriei Vietnam din provincia Dien Bien au organizat o ceremonie pentru a anunța Rezoluția Adunării Naționale și a Comitetului Permanent al Adunării Naționale privind încetarea funcționării unităților administrative la nivel de district; rearanjarea unităților administrative la nivel de comună; decizia de a înființa Comitete de Partid la nivel de comună; și numirea personalului pentru Comitetele de Partid și a liderilor Consiliilor Populare, Comitetelor Populare și Comitetelor Frontului Patriei Vietnam la nivel de comună din provincie.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Ceremonia a avut loc direct la punctul de punte provincial și online la punctele de punte din 45 de comune și sectoare.

La ceremonia de anunțare au participat tovarășul Bui Thanh Son, viceprim-ministru, ministru al Afacerilor Externe ; liderii mai multor ministere, departamente și filiale centrale. Din partea provinciei Dien Bien, au fost prezenți tovarășii: Tran Quoc Cuong, membru al Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului Provincial al Partidului; Mua A Son, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului; Le Thanh Do, secretar adjunct al Comitetului Provincial al Partidului, președinte al Comitetului Popular Provincial; Lo Van Phuong, membru al Comitetului Permanent al Partidului din Provincial, președinte al Consiliului Popular Provincial; Mua A Vang, membru supleant al Comitetului Central al Partidului, membru al Comitetului Permanent al Partidului din Provincial, președinte al Comitetului Provincial al Frontului Patriei Vietnam; și foști lideri ai provinciei; liderii Comitetului Permanent al Partidului din Provincial; liderii Comitetului Popular Provincial și liderii mai multor departamente, filiale și localități din provincie.

Các đại biểu dự lễ công bố tại Trung tâm Hội nghị - Văn hóa tỉnh. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Delegații participă la ceremonia de anunțare la Centrul Cultural și de Conferințe Provinciale. Foto: DIEN BIEN ZIAR

Ceremonia a anunțat rezoluții și decizii, inclusiv: Rezoluția Comitetului Permanent al Adunării Naționale privind amenajarea unităților administrative la nivel de comună din provincia Dien Bien în 2025; Decizia Comitetului Executiv Districtual al Partidului privind încetarea activităților vechilor Comitete de Partid la nivel de comună și secție. Decizia Comitetului Executiv Provincial al Partidului privind încetarea activităților a 10 Comitete de Partid la nivel de district; Decizia Comitetului Executiv Provincial al Partidului privind înființarea a 45 de Comitete de Partid la nivel de comună și secție direct subordonate Comitetului Provincial al Partidului.

Bí thư Tỉnh ủy Trần Quốc Cường trao Quyết định cho Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Na Sang. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Secretarul provincial al partidului, Tran Quoc Cuong, a prezentat decizia secretarului de partid și președintelui Consiliului Popular al comunei Na Sang. Foto: DIEN BIEN ZIAR

Se anunță Decizia Comitetului Permanent Provincial al Partidului privind numirea personalului pentru Comitetul Executiv al Partidului, Comitetul Permanent al Partidului, funcțiile de Secretar, Secretar Adjunct al Comitetului de Partid; Comitetul de Inspecție, funcțiile de Președinte, Vicepreședinte al Comitetului de Inspecție al Comitetului de Partid al comunei și secției (nou). Se anunță Rezoluția Comitetului Permanent al Consiliului Popular Provincial privind numirea Președintelui, Vicepreședintelui, Șefului Consiliului Popular; Președintelui, Vicepreședintelui Comitetului Popular al comunei și secției; Decizia Comitetului Provincial al Frontului Patriei Vietnam privind înființarea Frontului Patriei Vietnam la nivel de comună.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Mùa A Sơn tặng hoa chúc mừng Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Nà Hỳ. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Mua A Son, secretarul adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului, a oferit flori pentru a-l felicita pe secretarul de partid și pe președintele Consiliului Popular al comunei Na Hy. Foto: ZIARUL DIEN BIEN

Vorbind la ceremonie, viceprim-ministrul Bui Thanh Son a lăudat călduros rezultatele obținute recent de Comitetul de Partid, guvernul și oamenii din toate grupurile etnice din provincia Dien Bien în dezvoltarea socio -economică și asigurarea apărării și securității naționale. În special, înțelegând pe deplin politicile și direcțiile Guvernului Central, provincia Dien Bien a depășit dificultățile, s-a concentrat pe implementarea reorganizării aparatului, construirea unui model de administrație locală pe două niveluri și a îndeplinit cu succes până în prezent sarcinile atribuite, contribuind la succesul general al întregii țări.

DSC8159_2025-06-30-54.jpg
Viceprim-ministrul Bui Thanh Son vorbește. Foto: DIEN BIEN NEWSAPER

Pentru ca provincia Dien Bien să își promoveze potențialele avantaje, inclusiv buna funcționare a sistemului de administrație locală pe două niveluri, viceprim-ministrul a solicitat autorităților și cetățenilor din toate grupurile etnice din provincie să implementeze cu hotărâre sarcinile și soluțiile stabilite. Să continue să înțeleagă pe deplin și să implementeze activ politicile și orientările majore importante ale Guvernului Central; să fie cu hotărâre proactivi și creativi în conducere, direcție și administrare pentru a înlătura dificultățile și obstacolele, să mobilizeze eficient toate resursele pentru a implementa cu succes obiectivele de dezvoltare socio-economică. Să intensifice activitatea de propagandă pentru a crește gradul de conștientizare și a responsabiliza cadrelor, membrilor de partid și oamenilor cu privire la revoluția de reorganizare și eficientizare a aparatului, construirea de administrații locale pe două niveluri...

Secretarul provincial al partidului, Tran Quoc Cuong, a mulțumit viceprim-ministrului Bui Thanh Son și membrilor Grupului Central de Lucru pentru participarea la ceremonia de anunțare a rezoluțiilor și deciziilor Guvernului Central și ale provinciei Dien Bien privind fuzionarea unităților administrative, înființarea organizațiilor de partid și numirea comitetelor de partid, a Consiliilor Populare, a Comitetelor Populare și a Fronturilor Patriei la nivel de comună și secție.

Bí thư Tỉnh ủy Điện Biên Trần Quốc Cường phát biểu tại lễ công bố. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Secretarul partidului din provincia Dien Bien, Tran Quoc Cuong, vorbește la ceremonia de anunțare. Foto: ZIARUL DIEN BIEN

Secretarul provincial al partidului, Tran Quoc Cuong, a declarat că, deși există încă multe dificultăți în provincia Dien Bien, în special în ceea ce privește facilitățile și personalul, cu determinarea Comitetului de Partid, a guvernului și a oamenilor din toate grupurile etnice, s-a implementat un aparat organizațional și s-a construit o administrație locală pe două niveluri, obținându-se multe rezultate importante, îndeplinind cerințele Guvernului Central. Prin urmare, provincia Dien Bien se va strădui să opereze o administrație locală pe două niveluri pentru a asigura fluiditatea, eficiența, eficacitatea și eficiența, o administrație în slujba cetățenilor și a întreprinderilor; deschizând noi spații și oportunități în dezvoltarea socio-economică, îmbunătățind viața oamenilor.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh trao quyết định và chúc mừng lãnh đạo xã Mường Luân. Ảnh: BÁO ĐIỆN BIÊN

Liderii provinciali au prezentat decizia și i-au felicitat pe liderii comunei Muong Luan. Foto: ZIARUL DIEN BIEN

Imediat după ceremonia de anunțare, delegații au inspectat funcționarea efectivă a administrației locale pe două niveluri și activitățile ulterioare aranjamentului în comuna Thanh An.

Sursă: https://www.sggp.org.vn/dien-bien-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-post801868.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Orașul Ho Și Min: Strada cu felinare Luong Nhu Hoc este colorată pentru a întâmpina Festivalul de la Mijlocul Toamnei
Păstrând spiritul Festivalului de la Mijlocul Toamnei prin culorile figurinelor
Descoperă singurul sat din Vietnam din top 50 cele mai frumoase sate din lume
De ce sunt populare anul acesta felinarele cu steaguri roșii și stele galbene?

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs