Casa Comună Phuoc Khanh - un loc pentru conservarea culturii satului

Casa Comună Phuoc Khanh (Satul Phuoc Khanh, Comuna Hoa Tri, Districtul Phu Hoa) este una dintre cele mai vechi case comunale din Delta Tuy Hoa. Nu este asociată doar cu istoria explorării și înființării de sate de către poporul vietnamez în noi teritorii, ci este și un loc pentru activități culturale și credințe spirituale ale localnicilor, un loc care păstrează cultura satului de generații întregi.

Elevii școlii satului Phuoc Khanh, școala primară Hoa Tri 2, se joacă și învață despre valorile istorice și culturale ale casei comunale Phuoc Khanh. Foto: THUY HANG

Spațiu arhitectural cu un puternic caracter rural

Casa comunală Phuoc Khanh a fost construită cu un spațiu arhitectural tradițional, bazat pe feng shui: fațada casei comunale este orientată spre sud, cu un câmp întins în față ca un minh duong. Casa comunală a fost construită pe un teren înalt și aerisit, cu o suprafață spațioasă de ^{1.517,6 m2} . Casa comunală este situată în campus, înconjurată de un zid scund, care include poarta casei comunale, curtea casei comunale, un phong an, casa comunală principală, casa de est și casa de vest. În fața casei comunale există o propoziție paralelă:

Formă binecuvântată și glorioasă a unui pământ bun

Perioada de după independență a lui Khanh Hung este binecuvântată cu ochi divini.

Orientul dorește să dea naștere unui rege sfânt.

Lumea occidentală este un loc divin .

Casa comunală Phuoc Khanh a fost construită în primul an al lui Minh Mang (1820) cu arhitectura originală din bambus și stâlpi mari de lemn, camera din mijloc fiind dedicată zeilor, iar cele două părți laterale se închinau strămoșilor și descendenților. În 1947, armata franceză a debarcat în nordul orașului Tuy Hoa și a incendiat casa comunală, decretul regal a trebuit să fie mutată și ascunsă în pagodă. În 1966, casa comunală a fost reconstruită pe vechea fundație, cu o casă cu trei camere, placată cu țiglă. Camera din mijloc era dedicată zeului Thanh Hoang, iar cele două părți laterale se închinau zeului Ta Ban și Huu Ban. Camera vestică era dedicată strămoșilor și descendenților satului, iar camera estică conținea spiritul ancestral al templului. După 1975, a existat o perioadă în care în casa comunală nu se ardea tămâie și se deteriora. Recent, casa comunală a fost renovată, revopsită și se închina zeilor în zilele de 15 și 1 ale fiecărei luni de către consiliul de administrare a casei comunale.

La poarta casei comune se află un arbore Dong vechi de o sută de ani. În mintea locuitorilor locali, arborele de la casa comunală este foarte sacru. De-a lungul timpului, arborele Dong încă stă înalt, plin de viață, oferind umbră și fiind un loc de odihnă pentru trecători în după-amiezile fierbinți.

Un loc pentru crearea de legături comunitare

Rarele decrete regale antice sunt întotdeauna păstrate cu grijă de domnul Nguyen Van Thuc - îngrijitorul casei comunale Phuoc Khanh. Foto: THUY HANG

Casa Comună Phuoc Khanh este casa comună a comunității locale. Aceasta este instituția culturală și religioasă a satului. Casa Comună Phuoc Khanh avea trei funcții principale: funcție administrativă, funcție religioasă și funcție culturală. Casa Comună este locul unde se discută treburile satului, de la probleme mari la probleme mici, cum ar fi procese, amenzi, producție agricolă , irigații... Casa Comună este locul unde se venerează zeul tutelar al satului (zeul satului), zeitățile păzitoare ale satului și locul unde se venerează strămoșii și descendenții; este locul unde se organizează festivaluri, jocuri populare cu ocazia Anului Nou Lunar sau sărbători importante conform obiceiurilor satului.

Astăzi, casa comunală Phuoc Khanh, cu funcțiile sale culturale și religioase, este încă păstrată. Consiliul de administrare a casei comunale a ales 16 ianuarie ca zi a festivalului de primăvară pentru a aduna oamenii și a trece în revistă bunele tradiții ale satului. În rochii tradiționale lungi și turbane, aceștia îndeplinesc solemn ritualuri de închinare. Ceremonia își propune să exprime recunoștința sătenilor față de strămoșii lor care au fondat satul și să se roage pentru vreme favorabilă și recolte abundente... Consiliul de administrare a casei comunale își propune să păstreze valorile tradiționale bune ale satului, cum ar fi spiritul de solidaritate, dragostea reciprocă și grija în comunitate; îndrumând oamenii să se întoarcă la rădăcinile strămoșilor lor, să fie mândri și să facă lucruri bune pentru societate. În timpul festivalului casei comunale, sătenii se adună la casa comunală pentru a se închina și a-și arăta recunoștința față de strămoșii lor, pentru a se întâlni cu vecinii și pentru a face schimb de experiențe în producție.

Conservarea decretelor regale antice rare

Casa comunală Phuoc Khanh este situată în mijlocul unui câmp verde, iar oricine vine aici va simți liniștea peisajului rural. În prezent, casa comunală Phuoc Khanh are încă un aspect antic, păstrând copii ale decretelor regale ale lui Thanh Hoang, Bach Ma și Thien YA Na din timpul dinastiei Nguyen. Toate cele trei decrete au fost emise pe 29 noiembrie, în al cincilea an al lui Tu Duc (1852) pentru satul Tay Hau, care la acea vreme includea Phuoc Khanh și Quy Hau. După 1852, acesta a fost împărțit în două sate, Phuoc Khanh și Quy Hau de astăzi. Decretul regal pentru Thanh Hoang-ul satului are următorul conținut: „Decretul pentru Tay Hau Thanh Hoang Chi Than a fost inițial acordat titlul de Bao An Chinh Truc Huu Thien Chi Than, protejând țara și adăpostind poporul, cu o eficacitate de lungă durată. Acum, în ascultare de marele ordin, gândindu-mă la virtutea zeului, îi dau titlul suplimentar de Bao An Chinh Truc Huu Thien Don Ngung Chi Than. Permit în continuare comunei Tay Hau, districtului Tuy Hoa, să-l venereze ca înainte. Vă rog să protejați și să ajutați poporul nostru.”

Decretul i-a conferit titlul Zeului Bach Ma cu frumoasele titluri de Duong Uy Ngu Vu Bao Chuong Kien Thuan Hoa Nhu Thuong Dang Than pentru meritul său în protejarea țării și ajutorarea oamenilor cu o mare receptivitate, în special : „Decretul conferit Zeului Bach Ma, care anterior conferea titlul de Duong Uy Ngu Vu Bao Chuong Kien Thuan Hoa Nhu Thuong Dang Than, zeul a protejat țara și a protejat poporul foarte eficient. Acum, mă supun ordinului de a-mi aminti de meritul zeului, așa că confer titlul de Duong Uy Ngu Vu Bao Chuong Kien Thuan Hoa Nhu Ham Quang Thuong Dang Than. Atribuit comunei Tay Hau, districtului Tuy Hoa, pentru a se venera ca înainte, astfel încât zeul să poată continua să-și manifeste puterea divină pentru a ajuta oamenii” .

Conținutul decretului de conferire a titlului zeului Thien YA Na cu frumoasele titluri de Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Thuong Dang Than: „Decretul de conferire a titlului zeului Thien YA Na Dien Ngoc Phi, care anterior conferea titlul de Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Thuong Dang Than, zeul a protejat țara, a protejat poporul foarte eficient. Acum, mă supun ordinului de a-mi aminti de meritele zeului, așa că confer titlul de Hoang Hue Pho Te Linh Cam Dieu Thong Mac Tuong Trang Huy Thuong Dang Than. Atribuiți-l comunei Tay Hau, districtul Tuy Hoa, pentru a se venera ca înainte, astfel încât zeul să poată continua să-și manifeste spiritul pentru a ajuta poporul” .

Casa Comună Phuoc Khanh este o operă religioasă care unește comunitatea, strâns asociată cu istoria înființării satului de către strămoși în comuna Hoa Tri; este un loc unde se păstrează decrete regale valoroase ale dinastiei Nguyen. Prin urmare, Casa Comună Phuoc Khanh trebuie să păstreze și să promoveze valorile sale istorice, culturale, arhitecturale și artistice pentru a servi atât populația locală, cât și turiștii .

Dr. Dao Nhat Kim