Festivalul unic de la templul celor nouă bizoni îngenuncheați.

(NLĐO) - Prin participarea la Festivalul Templelor cu Nouă Compartimente, vizitatorii vor avea ocazia să experimenteze trăsăturile culturale unice ale poporului thailandez din provincia Nghe An, în vestul țării.

Templul cu Nouă Compartimente a fost construit la începutul secolului al XIV-lea în Pú Chò Nhàng, cunoscut și sub numele de Tến Pỏm (templul de pe munte), în satul Khoẳng, comuna Châu Kim, districtul Quế Phong, provincia Nghệ An . În mintea locuitorilor thái din regiunea Phủ Quỳ, acesta este un loc de devoțiune spirituală față de Thẻn Phà (rai), Náng Xỉ Đả (fiica raiului) și Tạo Ló Ỳ – considerată fondatoarea satului și a așezării sale.

Templul poartă numele de „Tến xớ quái” (Templul pentru ofertă de bivoli), dar pentru că are nouă camere, localnicii îl numesc „tến cau hoong” (însemnând Templu cu nouă camere), fiecare cameră reprezentând un district: Mường Tôn, Mường Pắn, Mường Pắn, MườờỰắn, Mưắn, Mưừn Mường Puộc, Mường Quáng, Mường Ha Quèn, Mường Miểng, Mường Chón.

În incinta Templului cu Nouă Camere, există nouă bivoli îngenuncheați.

La sfârșitul secolului al XVIII-lea, templul a fost mutat la Pú Căm, în satul Piếng Chào, comuna Châu Kim. În 1927, templul a fost renovat într-o casă pe piloni cu 4 rânduri de coloane și 9 travei din lemn masiv, acoperită cu tablă ondulată.

Din 1927 până în 2003, templul s-a deteriorat și a devenit o ruină din cauza diverselor evenimente. După restaurare, a fost recunoscut ca relicvă culturală la nivel provincial în 2008. În 2016, Festivalul Templului cu Nouă Compartimente a fost recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național.

Festivalul Templelor cu Nouă Compartimente are loc în fiecare an la mijlocul celei de-a doua luni lunare. Organizarea Festivalului Templelor cu Nouă Compartimente reînvie tradițiile unice și produsele culturale ale poporului thailandez din vestul provinciei Nghe An. Este o oportunitate pentru oamenii din cele nouă sate antice de a face pelerinaje, de a se întâlni, de a socializa, de a se conecta cu prietenii și de a consolida solidaritatea dintre grupurile etnice.

Festivalul Templului cu Nouă Compartimente are loc anual la mijlocul celei de-a doua luni lunare.

Festivalul Templului cu Nouă Compartimente include întotdeauna atât părți ceremoniale, cât și festive. Partea ceremonială include ceremonia de deschidere, ceremonia de anunțare (ceremonia Khẩy Quan), ceremonia de îmbăiere a bizonilor și procesiunea (Ap Quai și Ton Dam-Ton Then), ceremonia marelui sacrificiu (ceremonia Xo The, Xo Dam), ceremonia de deschidere și ceremonia de mulțumire (Thao Qua). Partea festivă include activități precum: concursuri de camping, jocuri populare precum sărituri cu prăjini de bambus, aruncarea mingii, concurs de înfășurare a prăjiturilor de orez, concurs de gătit orez cu bambus, cântatul la gong și tobe și spectacole culturale. În plus, festivalul cuprinde și sporturi și jocuri precum lupte de cocoși, aruncarea mingii, trasul de frângă, tirul cu arbaletele, împingerea bețelor, jocuri de cărți, mersul pe picioroange etc.

La Festivalul Templelor cu Nouă Compartimente, localnicii și turiștii se pot bucura, de asemenea, de programe atractive și unice, cum ar fi „Concursul de Frumusețe al Templului cu Nouă Compartimente”; un spectacol de costume tradiționale, un concurs de aruncare a plaselor de pescuit etc.

În plus, la Festivalul Templului cu Nouă Compartimente, vizitatorii se pot bucura și de specialități ale districtului Que Phong, cum ar fi: Thang Co (o tocană tradițională), carne de bivol fermentată, cap de câine fermentat, carne de vită uscată, carne de porc uscată, rață muscovită și somn... ale minorităților etnice din zonele muntoase Nghe An.

Dna Cao Thi Ha Le, șefa Departamentului de Cultură și Informații din districtul Que Phong, provincia Nghe An, a declarat că Festivalul Templelor cu Nouă Compartimente, care are loc anual la mijlocul lunii februarie, conform calendarului lunar, atrage zeci de mii de vizitatori. Datorită caracteristicilor sale atractive și unice, Festivalul Templelor cu Nouă Compartimente a devenit un eveniment major nu doar pentru grupul etnic thailandez, ci și pentru toate grupurile etnice din vestul provinciei Nghe An.

Sursă: https://nld.com.vn/doc-dao-le-hoi-ngoi-den-9-con-trau-quy-196250129132801555.htm