Trompeta din frunze – un instrument muzical simplu, dar unic, al poporului Hmong – este asemănată cu cântecul unei privighetori. Sunetul trompetei din frunze exprimă sentimentele și emoțiile oamenilor față de natură, între oameni și dezvăluie sentimentele de dragoste dintre cupluri…
Pentru a afla mai multe despre acest instrument muzical unic, am călătorit în amonte de-a lungul râului Da până în satul Tham Hon, comuna Ta Bu. Imediat ce am ajuns la intrarea în sat, am auzit sunetele vesele și melodioase ale „pi po”. Întâmpinându-ne, domnul Song A Tenh, secretar de partid și șeful satului Tham Hon, ne-a explicat cu căldură: „Tham Hon are 38 de gospodării, dintre care 100% sunt persoane de etnie Mong. Sunetele pe care le auzim sunt trompetele din frunze pe care femeile din sat le exersează pentru un schimb cultural și artistic pe 2 septembrie. Fiecare femeie din sat știe să cânte la trompeta din frunze; aceasta a fost transmisă din generație în generație și este o parte integrantă a vieții de zi cu zi a poporului Mong.”
Văzând un grup de femei care exersau cu entuziasm cântatul la flaute din frunze pe verandă, le-am întrebat despre asta, iar toată lumea ne-a îndrumat cu nerăbdare cum să alegem frunzele și să creăm sunetele „pi po”, care apoi deveneau melodii conform cântecelor… Doamna Ho Thi Denh, președinta asociației femeilor din satul Tham Hon, a împărtășit: „Când eram mică, mergeam pe câmp cu mama și, în timpul pauzelor, o vedeam cântând la flaute din frunze pentru a comunica cu oamenii aflați departe și puteam auzi și sunetul flautelor din frunze răsunând înapoi. Apoi, mama m-a învățat cum să aleg frunzele și să exersez cântând împreună cu cântecele. După doar câteva sesiuni de exersare, puteam cânta cântece. Acum transmit mai departe copiilor mei și generației tinere. În același timp, promovez și încurajez femeile din sat să-și învețe copiii să cânte la flaute din frunze pentru a păstra cultura grupului nostru etnic.”
Îndrumându-mă în alegerea frunzelor și în modul de cântare, dna Dếnh a adăugat: „Frunzele folosite pentru a face trompeta din frunze trebuie să aibă o suprafață lată, netedă și lucioasă, fără zimțituri. Ar trebui să fie subțiri, netede și fără păr, precum frunzele de longan, mango, guava, ghimbir sălbatic și bananier... deoarece aceste tipuri de frunze pot rezista forței aerului și sunt suficient de rezistente pentru a nu se rupe ușor. Când cântați la trompeta din frunze, țineți ambele capete ale frunzei cu mâinile și așezați frunza orizontal între buze. Rulați ușor marginile frunzei pentru a se potrivi cu buza superioară și inferioară și, în același timp, folosiți limba pentru a împinge aerul prin spațiul dintre buze în frunză pentru a crea un sunet înalt.”
Ducând frunza la buze, dna Dếnh și celelalte femei din grupul de arte performative au cântat cu blândețe melodia veselă și clară a cântecului „Poporul Hmong mulțumește petrecerii”. Simplitatea și unicitatea acestui instrument muzical natural creează o trăsătură distinctivă a poporului Hmong, captivând și încântând ascultătorii. În ocazii festive, cum ar fi nunțile, festivalurile recoltei, petrecerile de casă nouă și sărbătorile de Anul Nou, sunetul clar și înalt al trompetei frunzei se ridică ca o combinație armonioasă de muzică umană și de munte, exprimând sentimentele oamenilor față de natură și viață.
Astăzi, viața modernă oferă numeroase instrumente muzicale electronice și muzică modernă vibrantă, însă etnia Mong din satul Tham Hon încă păstrează, protejează și promovează instrumentul muzical din corn de frunze, împreună cu caracteristicile culturale unice ale grupului lor etnic, contribuind la conservarea caracteristicilor culturale unice ale poporului Mong pentru generațiile viitoare.
Lam Giang
Sursă
Comentariu (0)