Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Turism - „Ecosistemul central” care menține Ninh Binh verde.

Angajamentul guvernului de a nu compromite mediul înconjurător și parteneriatul strategic dintre sectoarele turismului, agriculturii și industriei creează un ecosistem verde sustenabil pentru Ninh Binh.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường04/06/2026

„Filtrul” de după fuziunea majoră

Ninh Binh intră într-o fază istorică crucială după fuziunea administrativă majoră, ajungând la un nou nivel și statut de Oraș al Patrimoniului Mileniului. Confruntându-se cu presiunea creșterii unei zone recent extinse, care posedă atât adâncimea pădurilor sale, întinderea câmpiilor sale, cât și întinderea mării sale, se pune o întrebare contemporană majoră: Cum ne putem dezvolta fără a ne pierde identitatea? De fapt, chiar înainte de fuziune, Ninh Binh a fost un exemplu strălucit de schimbare cu succes a modelului său de dezvoltare de la „maro” la „verde”. Și acum, cu noi oportunități de dezvoltare, acest principiu fundamental nu numai că a rămas intact, dar este păstrat cu strictețe. Provincia rămâne neclintită: „Nu vom sacrifica niciodată mediul înconjurător pentru câștiguri economice .”

Pentru a realiza acest angajament vital, guvernul provincial implementează o strategie distinctă și constructivă: ridicarea industriei turismului la statutul de „ecosistem central”. Nu este vorba doar de prioritizarea unui singur sector economic cheie, autosustenabil, ci mai degrabă de transformarea turismului într-o axă centrală care armonizează, ghidează și remodelează mentalitatea de producție atât a sectorului industrial, cât și a celui agricol , îndreptându-le către o direcție „verde”.

Ninh Bình đang là một trong những điểm sáng làm tốt công tác chuyển dịch phương thức phát triển từ 'nâu' sang 'xanh'. Ảnh: Sở Du lịch NB.

Ninh Binh este în prezent unul dintre punctele forte ale schimbării cu succes a modelului său de dezvoltare de la „maro” la „verde”. Fotografie: Departamentul de Turism din Ninh Binh.

Privind la realitate, deși extinderea granițelor administrative oferă vaste oportunități de dezvoltare, aceasta ridică și o problemă spinoasă a conflictelor de interese între dezvoltarea economică și conservarea patrimoniului. Răspunzând la această întrebare, dl Tran Song Tung, vicepreședinte permanent al Comitetului Popular Provincial Ninh Binh, a afirmat hotărârea politică fermă a provinciei: „Provincia este hotărâtă să nu își deschidă porțile proiectelor cu tehnologie rudimentară, învechită și cu riscuri ridicate de emisii. Identitatea patrimoniului și standardele stricte de mediu ale industriei turismului nu mai reprezintă obstacole în calea dezvoltării, ci au devenit filtre naturale pentru selectarea și atragerea capitalului de investiții de înaltă calitate.”

Liderii Comitetului Popular Provincial Ninh Binh au afirmat, de asemenea, că noul spațiu turistic, după fuziune, nu mai este limitat și nu mai pune presiune asupra vechii zone centrale de patrimoniu. Industria turismului replanifică urgent axele peisagistice, aducând proactiv noi zone în lanțul valoric al turismului de înaltă calitate și de vindecare pentru a prelungi durata șederii, a crește cheltuielile turistice și, în același timp, a reduce povara asupra zonelor naturale centrale.

Douăzeci de ani de mișcare persistentă și o nouă axă spațială centrală orientată spre mare.

Pentru a atinge mentalitatea ecologică clară pe care o posedă astăzi, Ninh Binh a parcurs de fapt o călătorie persistentă care se întinde pe mai mult de două decenii, depășind multe etape importante de transformare. Conform documentelor istorice și împărtășite de șeful industriei turistice locale, povestea transformării orașului Ninh Binh de la „maro” la „verde” a început în 2002. La acea vreme, provincia a început să-și mute atenția către turismul legat de conservarea patrimoniului prin proiecte la scară mică, de 30 până la 50 de hectare, cum ar fi Zona Ecoturistică Trang An, Zona de Conservare a Zonei Umede Van Long și vechea capitală Hoa Lu.

Un punct de cotitură major a venit odată cu Rezoluția 03 a Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid – prima rezoluție tematică privind turismul, marcând o schimbare fundamentală de mentalitate: trecerea de la exploatarea materialelor de construcție, a pietrei, varului și producției de ciment la turism ecologic și sustenabil. Până în 2009, Rezoluția 15 a fost emisă ca o „coloană vertebrală” strategică, promovând cercetarea științifică și arheologia, ducând la includerea Complexului Peisagistic Pitoresc Trang An în Patrimoniul Mondial și, simultan, conturând o serie de mega-proiecte precum Bai Dinh, Lacul Yen Thang și terenul de golf Trang An...

Những sự kiện về du lịch tại Ninh Bình nhận được sự quan tâm của Lãnh đạo trung ương và địa phương. Ảnh: Xuân Hào.

Evenimentele turistice din Ninh Binh primesc atenție din partea liderilor centrali și locali. Foto: Xuan Hao.

În mijlocul scepticismului care sugera că tranziția de la turismul „maro” la cel „verde” s-ar confrunta cu obstacole semnificative după fuziune, dl. Bui Van Manh, directorul Departamentului de Turism din Ninh Binh, a afirmat: „Aceasta nu este o dificultate, ci mai degrabă o extindere a spațiului și un avantaj mult mai mare. Pe baza acestei înțelegeri, provincia Ninh Binh a emis Rezoluția nr. 07 privind dezvoltarea industriilor culturale și a turismului pentru perioada 2026-2030, cu o viziune pentru 2045, afirmând că turismul și industriile culturale sunt două entități inseparabile, dezvoltându-se pentru a se păstra și invers.”

S-ar putea să vă placă și
Ninh Binh: Pagoda Bai Dinh, Templul Tran și zona turistică Thung Ui își întâmpină vizitatorii în Noul An Lunar al Calului 2026.
Ninh Binh: Pagoda Bai Dinh, Templul Tran și zona turistică Thung Ui își întâmpină vizitatorii în Noul An Lunar al Calului 2026.În primele zile ale Anului Nou Lunar 2026 (Anul Calului), industria turistică din provincia Ninh Binh a primit un număr mare de vizitatori care au explorat destinații culturale, spirituale și naturale precum Pagoda Bai Dinh, Templul Tran, zona turistică Thung Ui etc., creând o atmosferă turistică vibrantă încă de la începutul anului. Activitățile turistice au cunoscut o creștere puternică, cu numeroase grupuri de vizitatori din toate regiunile, inclusiv primele grupuri de turiști care au sosit în primele zile ale noului an.

Noul nucleu spațial al orașului Ninh Binh este acum puternic orientat spre mare, cu zona stațiunii de plajă Thinh Long (o zonă recent unificată) ca punct central. Cu toate acestea, dezvoltarea turismului de plajă al orașului Ninh Binh nu urmează calea obișnuită a „concretizării” sau a intervenției agresive, ci se bazează în întregime pe natură, utilizând ecosistemul de mangrove existent din Parcul Național Xuan Thuy și câmpiile aluvionare de coastă Nghia Hung și Giao Thuy pentru a crea produse de ecoturism marin unice și distinctive.

Agricultura se adaptează, industria se transformă și apar „legăturile moi” ale satelor meșteșugărești tradiționale.

În cadrul funcționării acestui ecosistem central, „ciocnirea” reală dintre sectoarele economice a creat schimbări foarte clare în gândirea și acțiunile fiecărei entități. În sectorul agricol, trecerea de la „producția agricolă” la „economia agricolă” nu a fost niciodată atât de profundă ca astăzi. Câmpurile nu mai sunt doar pentru recoltarea orezului; ele sunt acum o parte integrantă a peisajului turistic. Produsele speciale, de la carnea de capră de munte și ceaiul din plante până la orezul organic, nu mai sunt vândute crude sau individual în piețele rurale, ci sunt furnizate direct restaurantelor și hotelurilor de lux care deservesc turiștii.

Các ngành công nghiệp truyền thống tại Ninh Bình như xi măng, khai khoáng đang phải đặt trước yêu cầu chuyển dịch xanh. Ảnh: CTV.

Industriile tradiționale din Ninh Binh, precum cimentul și mineritul, se confruntă cu provocarea tranziției ecologice. Foto: CTV.

Ecosistemul turistic joacă un rol crucial ca bază solidă de consumatori, oferind fermierilor venituri mari și stabile, încurajându-i să persevereze în agricultură, practicând o agricultură curată și protejând resursele de apă. În schimb, industriile tradiționale din Ninh Binh, cum ar fi cimentul și mineritul, se confruntă cu presiuni. Pe măsură ce provincia Ninh Binh înăsprește reglementările privind coridoarele verzi și zonele tampon de patrimoniu, afacerile care nu investesc proactiv în tehnologia circulară pentru a reduce praful și emisiile se vor elimina din joc. În schimb, companiile de înaltă tehnologie, fabricile de asamblare a automobilelor și producătorii de electronice sunt pionieri ai modelului „parcului industrial”, producând produse curate, cu emisii reduse și chiar deschizându-și porțile pentru turiști, aliniindu-se obiectivelor de dezvoltare ecologică ale provinciei.

Du lịch chính là bệ đỡ để các 'mắt xích mềm' như Sinh Dược thổi hồn văn hóa vào sản phẩm. Ảnh: SD.

Turismul servește drept platformă pentru „legături soft” precum Sinh Duoc, pentru a integra elemente culturale în produsele lor. Foto: SD.

Pentru a înțelege mai bine cum funcționează o entitate economică rurală în cadrul acestui ecosistem, să analizăm parcursul Cooperativei Sinh Duoc. În calitate de cooperativă locală non-agricolă, Sinh Duoc consideră transformarea „maro” în „verde” a provinciei Ninh Binh ca o oportunitate de aur pentru coexistența economiei rurale, a meșteșugurilor tradiționale și a culturii. Potrivit reprezentantului Sinh Duoc, cooperativa participă la acest lanț valoric în trei moduri foarte specifice: creșterea valorii produselor agricole locale prin dezvoltarea de produse de îngrijire corporală pe bază de plante; transformarea spațiilor de producție în destinații turistice pentru experimentarea meșteșugurilor tradiționale; și menținerea unor procese de producție ecologice, controlate, pentru a proteja mediul. Turismul servește drept platformă pentru „verigile soft” precum Sinh Duoc, pentru a infuza elemente culturale în produse, a crea mijloace de trai durabile pentru oameni și a adăuga profunzime și identitate ecosistemului verde al provinciei.

Crearea unui cadru legal pentru realizarea parteneriatului strategic multisectorial.

Deși direcția strategică a fost clar definită și s-au aprins scântei de strălucire, sincer vorbind, legătura dintre turism, agricultură și industrie în Ninh Binh reflectă în prezent în mare măsură dezvoltarea spontană a afacerilor individuale, cum ar fi pâraiele mici care încă nu au găsit un râu mai mare. Pentru ca aceste „legături moi”, cum ar fi cooperativele agricole sau satele meșteșugărești tradiționale, să prindă rădăcini și să prospere în ecosistemul verde al orașului de patrimoniu, capitala antică are nevoie urgentă de un cadru juridic cuprinzător, un „fir roșu” unificator pentru a debloca resursele ascunse. Nu este vorba despre ordine administrative seci, ci despre crearea unui mediu simbiotic durabil prin patru piloni de politici umaniste și practice.

În primul rând, este vorba despre prețuirea și standardizarea acestor spații tangibile. Guvernul trebuie să sprijine și să împuternicească satele și cooperativele meșteșugărești locale pentru a se transforma în comunități mai profesionale prin intermediul unor linii directoare clar definite. De la o casă primitoare pentru oaspeți, o mică alee către un atelier de producție, până la zâmbetul unui fermier care oferă servicii, totul necesită o atenție deosebită și îndrumare sistematică. Chiar și cu spațiile deschise extinse ale mării nou încorporate, modernizarea infrastructurii, gestionarea deșeurilor și îmbunătățirea capacităților de salvare trebuie să fie în armonie cu natura, păstrând în mod absolut coridorul verde original și împiedicând valul de „betonare” să deterioreze țărmul.

Cơ chế 'đồng quản lý di sản' sẽ phát huy giá trị, giúp cộng đồng tự tin, tự hào gìn giữ gia tài của cha ông. Ảnh: Xuân Hào.

Mecanismul de „co-gestionare a patrimoniului” va spori valoarea și va ajuta comunitățile să își păstreze cu încredere și mândrie moștenirea ancestrală. Foto: Xuan Hao.

S-ar putea să vă placă și
Provincia Khanh Hoa interzice tururile turistice către insulele Binh Ba și Binh Hung.
Provincia Khanh Hoa interzice tururile turistice către insulele Binh Ba și Binh Hung.Provincia Khanh Hoa a solicitat agențiilor de turism să înceteze urgent operațiunile și să nu promoveze sau să organizeze excursii către insulele Binh Ba și Binh Hung, pentru a asigura securitatea bazei militare Cam Ranh.

În plus, pentru a se asigura că veniturile din turism rămân cu adevărat și îmbogățesc patria, agenția de management trebuie să acționeze ca un „matchmaker”, creând parteneriate durabile între corporațiile de turism, hotelurile de lux și grădinile și unitățile de producție ale fermierilor. Atunci când produsele OCOP și cadourile rafinate din plante locale sunt integrate cu respect într-un lanț de aprovizionare închis, mecanismul de „Co-management al Patrimoniului” își va putea demonstra valoarea, ajutând comunitatea să își păstreze cu încredere și mândrie moștenirea ancestrală. Pentru ca acest curent fundamental să continue să curgă, provincia trebuie să elimine blocajele legate de terenuri și capital și să ofere cooperativelor „undițe” tehnologice pentru a îmbunătăți cu încredere producția, procesarea profundă și a crea produse de cea mai înaltă calitate.

În cele din urmă, în era digitală, un produs bun care nu vorbește de la sine va rămâne limitat la granițele satului. Ninh Binh trebuie să-și ajute fermierii să învețe cum să „spună povestea patriei lor” prin intermediul platformelor tehnologice, digitalizând identitatea lor pentru a atinge inimile turiștilor din întreaga lume. Atunci când toate destinațiile agricole, meșteșugurile tradiționale și turismul de coastă vor fi legate perfect pe o hartă comună a patrimoniului, nu vom mai asista la evoluții fragmentate și spontane.

Finala…

Transformarea turismului într-un „ecosistem central” care să conducă transformarea altor sectoare economice este o soluție inteligentă și îndrăzneață la provocările economice și de mediu cu care se confruntă Ninh Binh după fuziune. Angajamentul guvernului de a crea mecanismele potrivite este esențial pentru transformarea conflictelor de interese pe termen scurt în relații simbiotice durabile. Natura, moștenirea milenară și marea vastă și insulele capitalei antice nu reprezintă niciodată o povară pentru conservare; dimpotrivă, sunt active neprețuite care generează profituri durabile pentru un oraș prosper, cu moștenire milenară, dezvoltându-se către standardele ecologice ale viitorului.

Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/du-lich--he-sinh-thai-trung-tam-giu-xanh-cho-ninh-binh-d814843.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Urmărește un film în timpul pauzei.

Urmărește un film în timpul pauzei.

Călătorie vietnameză de vacanță Tet

Călătorie vietnameză de vacanță Tet

Focul fierarului

Focul fierarului