Reconcilierea și promovarea diferențelor fiecărei regiuni

(PLVN) - Țara noastră este renumită pentru diversitatea sa culturală, care se întinde și șerpuiește de-a lungul drumurilor în formă de S. De la centrul politic al Nordului, trecând prin regiunea Centrală rezistentă și apoi până la ținutul dinamic al Sudului, fiecare regiune are propriile caracteristici. Acest lucru este demonstrat clar prin vivacitatea limbii, a obiceiurilor și chiar a modului în care locurile sunt denumite pe această fâșie de pământ.

Nordul Nostalgic

Nordul, cu capitala Hanoi, este centrul politic și cultural, leagănul multor moșteniri culturale și istorice. De pe vremea regilor Hung și până la mii de ani de luptă împotriva invadatorilor străini, Nordul a fost întotdeauna avangarda împotriva asimilării străine, păstrând identitatea națională vietnameză. Prin urmare, provinciile și orașele din Nord au adesea nume care reflectă vechimea, legate de elemente naturale, istorie sau evenimente culturale.

De exemplu, numele Hanoi . După urcarea pe tron, regele Gia Long din dinastia Nguyen a schimbat prefectura Phung Thien (terenul vechii citadele Thang Long) în prefectura Hoai Duc sub guvernatorul lui Bac Thanh. În 1831, regele Minh Mang a desființat Bac Thanh și 11 orașe, înlocuindu-le cu 29 de provincii. Provincia Hanoi s-a născut și includea citadela Thang Long, prefectura Hoai Duc (a orașului Tay Son) și trei prefecturi: Ung Hoa, Thuong Tin, Ly Nhan din orașul Son Nam. Hanoi înseamnă în interiorul râului, deoarece este înconjurată de râul Roșu și râul Day, iar transportul pe apă și terestru cu alte localități este convenabil.

Sau, la fel ca orașul Hai Phong , este foarte probabil ca numele să provină din condiții istorice. După participarea la revoltă alături de Hai Ba Trung, generala Le Chan s-a retras pe acest teritoriu pentru a stabili o linie de apărare și a continua lupta împotriva inamicului. Numele Hai Phong ar putea fi o sintagmă prescurtată: „Hai Tan Phong Thuc”, care înseamnă linia de apărare de la gura râului. Unii cercetători cred că Hai Phong este prescurtat de la numele unei agenții înființate de Bui Vien în 1871 sub conducerea lui Tu Duc: Hai Phong Su sau garnizoana Hai Phong.

Numele locurilor pot proveni și ele de origini foarte vechi. De exemplu, provincia Dien Bien este un ținut străvechi, numit inițial Muong Thanh, de la cuvântul „Muong Then” care înseamnă Țara Cerească (în limba etnică thailandeză). Acesta este considerat un ținut sacru în regiunea de frontieră, conform credințelor străvechi, un loc care leagă cerul de pământ. Numele Dien Bien Phu, sau Dien Bien Phu, a fost dat în 1841, cuvântul „dien” în acest sens însemnând pământ sacru, un altar, „bien” fiind granița cu o altă țară.

Deoarece este cel mai vechi ținut format, orice provincie din nord are obiceiuri și practici care au fost transmise de-a lungul mai multor generații. Festivalurile nordice se concentrează adesea pe ritualuri tradiționale, adesea ținute în pauza dintre anotimpuri. Exemplele includ festivalul Lim (Bac Ninh), festivalul Co Loa (Hanoi) sau festivalul luptelor cu bizoni Do Son (Hai Phong). În ceea ce privește limba, limba nordică este adesea considerată limba standard, folosită în educație și comunicare, cu un ton standard.

Intersecția regiunii centrale

Regiunea Centrală a țării noastre se întinde de la provincia Thanh Hoa până la provincia Binh Thuan, unde se intersectează multe culturi diferite, de la cultura Champa la cultura regală Hue, este un ținut cu multe locuri care poartă sunetul maiestuos al naturii și istoria tragică. Neavând favoruri naturale, regiunea Centrală este un loc care trebuie să îndure multe influențe climatice dure. Trăind într-un ținut în care ploaia aduce inundații, soarele aduce secetă, oamenii din regiunea Centrală muncesc întotdeauna din greu, posedând în ei înșiși rezistența și perseverența pentru a depăși dificultățile. Regiunea Centrală este, de asemenea, specială prin faptul că absoarbe multe culturi, cum ar fi cultura Cham sau cultura grupurilor etnice din Podișul Central. Prin urmare, limba centrală este diversă, cu multe accente și dialecte diferite. Limba Hue este blândă și calmă, în timp ce limbile Quang Nam și Quang Ngai sunt puternice și decisive. Obiceiurile și practicile din regiunea Centrală sunt, de asemenea, bogate și unice. Festivalul pescuitului, festivalul Kate al poporului Cham sau, mai recent, Festivalul Hue și Festivalul Internațional de Focuri de Artificii Da Nang sunt atracții culturale speciale.

Hue este antic, dar modern. (Foto: Le Hoang)

Regiunea Centrală este remarcabilă pentru toponimele sale care poartă limba Cham. De exemplu, Da Nang este o variantă a cuvântului antic Cham Daknan. „Dak” înseamnă apă, „nan” sau „nún” înseamnă lat. Daknan se referă la vasta zonă fluvială de la gura de vărsare a râului Han. În mod similar, numele provinciilor Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong provin toate din limbile grupurilor etnice.

Numele unor provincii și orașe din regiunea centrală poartă, de asemenea, urme istorice. Thua Thien Hue a fost districtul Phu Xuan sub dinastia Tay Son. Când regele Gia Long a împărțit întreaga țară în 23 de orașe și 4 dinh, Thua Thien Hue aparținea astăzi districtului Quang Duc. În 1822, districtul Quang Duc a fost redenumit districtul Thua Thien de către regele Minh Mang. Din 1831 până în 1832, regele Minh Mang a împărțit întreaga țară în 31 de unități administrative, inclusiv 30 de provincii și 1 district, Thua Thien.

Sau Binh Thuan, ultima capitală provincială a fâșiei centrale de pământ din sud. Numele datează din 1697, când Lordul Nguyen a înființat Binh Thuan Phu, incluzând 2 districte: An Phuoc și Hoa Da. „Binh” înseamnă a dezvolta și a pacifica un ținut, iar „Thuan” înseamnă a trăi în armonie. Anticii au numit acest nume cu speranța că cele două grupuri etnice, Kinh și Champa, vor fi pașnice și se vor dezvolta.

Sudul Dinamic

Sudul, cu orașul Ho Chi Minh ca centru, este cea mai tânără dintre cele trei regiuni, un simbol al dinamismului și diversității. Această regiune are o cultură bogată datorită armoniei cu numeroase grupuri etnice. Prin urmare, limba sudică are un ton confortabil, ușor de ascultat, reflectând caracterul deschis și liberal al oamenilor de aici. Obiceiurile sudice sunt simple, practice, dar nu mai puțin unice. Festivalul curselor de bărci Ngo, festivalul Ok Om Bok al poporului khmer sau festivalul curselor de tauri Bay Nui An Giang sunt toate evenimente culturale importante.

Dinamicul oraș Ho Chi Minh. (Foto: Pixabay)

Numele provinciilor și orașelor din sud poartă adesea sunetul inovației și dezvoltării, cum ar fi Dong Nai, Binh Duong, sau sunt asociate cu caracteristici naturale, istorie sau transliterări din limbile grupurilor etnice. De exemplu, Ba Ria - provincia Vung Tau este un toponim compus din Ba Ria și Vung Tau. Toponimul Ba Ria este o transliterare a numelui zeiței Cham Po Riyak sau poate fi construit și prin transformarea numelui unei persoane, doamna Nguyen Thi Ria, care a avut mari merite în recuperarea zonei muntoase Dong Xoai.

Provincia Ben Tre este un nume tipic pentru caracteristicile sale naturale. Conform multor studii, khmerii numeau acest loc Xu Tre deoarece bambusul crește mult în această zonă. Mai târziu, oamenii au înființat o piață comercială, numită piața Ben Tre, prescurtare de la „pământul ben tre”. Sau provincia Ca Mau este un nume format de khmeri care au numit acest pământ: „Tưk Kha-mau”, care înseamnă apă neagră, deoarece frunzele de cajeput din imensa pădure de cajeput U Minh cad, înnegrind apa. Ca Mau are mlaștini inundate, multe tufișuri sălbatice și naturale de rogoz, creând o biodiversitate fascinantă. Din acest motiv, încă din cele mai vechi timpuri există un cântec popular: „Ca Mau este un pământ rustic. Țânțarii sunt mari ca găinile, tigrii sunt mari ca bivolii”.

Fuziune pentru dezvoltare

Diferențele dintre cele trei regiuni Nord - Centru - Sud, fiecare are propria frumusețe, contribuind la diversitatea și bogăția culturii vietnameze. Menționând fiecare nume de loc pe terenul în formă de S, oamenii pot înțelege exact obiceiurile și caracteristicile acelui ținut. În viitorul apropiat, locurile din cele trei regiuni se vor confrunta cu schimbări importante.

Biroul Politic și Secretariatul au emis Concluzia nr. 127 privind implementarea cercetărilor și propunerilor pentru continuarea reorganizării aparatului sistemului politic cu politica de comasare a provinciilor și comunelor și de desființare a nivelului de district. Pentru nivelul provincial, Biroul Politic și Secretariatul au dispus ca, pe lângă baza mărimii populației și a suprafeței, să clarifice aspectele legate de planificarea generală națională, planificarea regională, planificarea locală, strategiile de dezvoltare socio-economică și dezvoltarea sectorială. O altă problemă importantă de luat în considerare este extinderea spațiului de dezvoltare, promovarea avantajelor comparative, satisfacerea cerințelor de dezvoltare pentru fiecare localitate și cerințele și orientările de dezvoltare ale noii perioade.

Reamintim că nu cu mult timp în urmă, în 2008, fuziunea provinciei Ha Tay cu Hanoi a fost un mare succes. Hanoi și-a mărit suprafața până la statutul uneia dintre cele mai mari 17 capitale din lume. În ceea ce privește cultura, capitala s-a extins și a îmbrățișat două mari regiuni culturale, Trang An și Xu Doai. Privind în urmă la istorie, cele două ținuturi au întotdeauna asemănări, sunt conectate și se completează reciproc. Hanoi și vechiul Ha Tay sunt în esență unul, conectate unul cu celălalt, vechiul Ha Tay a fost întotdeauna gardul, poarta de acces către capitala Thang Long. Au trecut 17 ani fără un nume, dar frumusețea culturală a vechiului ținut Ha Tay este încă păstrată și promovată de Hanoi. Thang Long și „norii albi Xu Doai” se completează reciproc pentru a atinge noi culmi, pentru a atinge adevărata chintesență, creând valoarea culturală a capitalei.

Politica de rearanjare a unităților administrative la toate nivelurile vizează de data aceasta marele obiectiv al țării. Este lucrul corect de făcut, în conformitate cu dorințele poporului, cu o viziune strategică de sute de ani. Numirea unei provincii după fuziune trebuie să demonstreze continuarea tradiției și a legăturii culturale a comunităților rezidențiale din acea localitate. Iar povestea fuziunii dintre Hanoi și Ha Tay, acum 17 ani, merită speranța noastră.

Viet Quynh (sinteză)

Sursă: https://baophapluat.vn/dung-hoa-va-phat-huy-su-khac-biet-cua-moi-vung-mien-post545149.html