Mo Muong este o artă populară performativă exprimată în ritualuri asociate cu viața spirituală și religioasă a poporului Muong. Interpretarea și intonarea Mo au loc în cadrul comunității și în familiile individuale care organizează o ceremonie. De-a lungul timpului, oportunitățile de a practica și conserva valorile culturale unice ale Mo Muong se diminuează treptat, iar soluțiile pentru conservarea și promovarea acestuia sunt urgent necesare.
Șamanul Bui Van Minh în timpul unei ceremonii de răcire a casei la tribul Muong. (Fotografie de arhivă)
Conservarea patrimoniului Mo Muong
Potrivit maestrului șaman Bui Van Minh, din cătunul Man, comuna Van Son, districtul Lac Son, provincia Hoa Binh , șamanismul Muong este o artă populară performativă exprimată în ritualuri asociate cu credințele spirituale ale poporului Muong. Interpretarea și intonarea șamanismului au loc în cadrul comunității și în familiile individuale care organizează un ritual.
Practicanții Mo Muong sunt șamanii, care posedă cunoștințe despre Mo, au memorat zeci de mii de versete Mo și sunt pricepuți în ritualuri și obiceiuri. Sunt figuri respectate și în care comunitatea are încredere. În timpul ritualului, șamanul este cel care rostește, recită și cântă cântecele Mo.
Poporul Muong nu are propria limbă scrisă, așa că incantațiile lor (cântecele mo) sunt transmise de la o generație de șamani la alta prin tradiție orală și sunt păstrate și menținute prin ritualuri populare ale poporului Muong.
Mo Muong este alcătuit din trei părți principale: incantația, spectacolul, mediul de spectacol și persoanele care interpretează spectacolul mo. Dintre acestea, incantația, strâns legată de interpret, ocupă cea mai importantă poziție.
Șamanismul Muong cuprinde numeroase cântece și versete șamanice folosite în ritualuri specifice. Există nouă categorii de șamanism Muong: șamanismul în rituri funerare (cântece șamanice), cântece șamanice pentru decedați (cântece șamanice pentru decedați), cântece șamanice pentru alungarea nenorocirii, cântece șamanice pentru căutarea norocului, cântece șamanice pentru Tet (Anul Nou Lunar), cântece șamanice pentru Zeul Pământului, cântece șamanice pentru bețișoare, cântece șamanice pentru alungarea spiritelor rele din casă și cântece șamanice pentru moașă.
În prezent, Mo Muong este folosit în principal în înmormântări sau ritualuri pentru a se ruga pentru sănătate și pace în rândul poporului Muong.
Oamenii Muong folosesc adesea Mo în ritualuri.
Conform statisticilor Departamentului Patrimoniului Cultural din cadrul Ministerului Culturii, Sportului și Turismului, patrimoniul Mo Muong există în prezent în 7 provincii și orașe: Hoa Binh, Thanh Hoa, Ninh Binh, Phu Tho, Son La, Dak Lak și Hanoi.
Hoa Binh este considerat „leagănul” culturii Muong. De-a lungul anilor, provincia Hoa Binh a emis numeroase documente importante în domeniul culturii, inclusiv identificarea Mo Muong ca unul dintre patrimoniile care trebuie conservate, protejate și promovate în viața comunității, cum ar fi Directiva nr. 08-CT/TU, din 20 ianuarie 2016, a Comitetului permanent al Comitetului provincial de partid privind consolidarea conducerii comitetelor de partid la toate nivelurile în activitatea de conservare, protejare și promovare a valorii patrimoniului cultural Mo Muong în provincie. Comitetul popular provincial a înființat Comitetul director Hoa Binh Mo Muong. În 2018, Comitetul popular provincial a aprobat și a emis Proiectul „Conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural Mo Muong în provincia Hoa Binh pentru perioada 2019 - 2025 și ulterior”. Provincia a lansat Proiectul „Conservarea și Dezvoltarea Valorilor Culturale ale Grupului Etnic Muong și ale Culturii Hoa Binh în perioada 2023 - 2030 în provincie”. Drept urmare, conștientizarea la toate nivelurile, sectoarele și comunitatea cu privire la valorile culturale ale Mo Muong a suferit numeroase schimbări pozitive.
Dna Quach Thi Kieu, directoarea Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Hoa Binh, a declarat: „Provincia Hoa Binh acordă întotdeauna atenție diseminării informațiilor și creșterii gradului de conștientizare în rândul comitetelor de partid, al agențiilor guvernamentale, în special al liderilor de la toate nivelurile, sectoarele, localitățile, unitățile și toate straturile populației cu privire la rolul și semnificația umanistă profundă a patrimoniului cultural Mo Muong. Elaborăm materiale promoționale despre valorile unice și tipice ale patrimoniului Mo Muong pentru a-l disemina și promova pe scară largă prin intermediul mass-media și al rețelelor sociale... Producem filme promoționale despre patrimoniul cultural Mo Muong pentru a fi difuzate pe canale de televiziune, portaluri electronice și canale YouTube pentru a promova valoarea patrimoniului.”
În plus, provincia Hoa Binh încurajează artizanii Mo Muong să continue să practice și să transmită în mod regulat moștenirea Mo Muong. Aceasta ia în considerare, selectează și propune recunoașterea artizanilor Mo Muong ca artizani remarcabili, conform reglementărilor; și dezvoltă și promulgă mecanisme și politici pentru a recompensa și onora pe cei care au contribuit la conservarea, protejarea, transmiterea și învățarea moștenirii Mo Muong, pentru a încuraja și motiva prompt artizanii Mo Muong să acorde mai multă atenție formării și construirii unei noi generații de artizani.
Șamanii îndeplinesc ritualurile tradiției șamanice Muong.
În prezent, cântecele șamanice Muong sunt transmise din generație în generație prin tradiție orală și sunt păstrate prin ritualuri populare ale poporului Muong. Prin urmare, în timp, numărul de cântece și cântece nu mai este la fel de complet ca inițial. În plus, numărul de cărți și publicații care cercetează cultura poporului Muong în general și patrimoniul cultural șamanic Muong în special este limitat. Prin urmare, procesul de cercetare, diseminare și predare a acestui patrimoniu cultural se confruntă cu dificultăți considerabile.
Pe de altă parte, problema actuală cu care se confruntă tradiția Mo Muong este numărul practicanților. Potrivit lui Bui Huy Vong, un artizan remarcabil și cercetător al culturii etnice Muong, numărul șamanilor Mo din sate scade treptat, mulți dintre ei având peste 80 de ani. Numărul persoanelor care doresc și sunt capabile să învețe șamanismul Mo nu este mare, deoarece necesită memorarea unui număr vast de versete Mo. În plus, cursanții trebuie să posede aptitudinile necesare, o înțelegere profundă a culturii Muong, un caracter moral înalt, prestigiu și seturi complete de obiecte și ofrande ritualice (transmise din generații de strămoși care au practicat meșteșugul)...
Înființarea Zonei de Conservare a Patrimoniului Cultural Mo Muong
Vești bune pentru cercetătorii culturii Muong și ai comunității etnice Muong: Proiectul Zonei de Conservare a Patrimoniului Cultural Mo Muong, care acoperă o suprafață de 36,02 hectare și cu o investiție totală de 50 de miliarde VND din bugetul provincial Hoa Binh pentru perioada 2021-2025, a fost lansat recent de Comitetul Popular al districtului Cao Phong (provincia Hoa Binh) la începutul lunii ianuarie 2025.
Construcția Zonei de Conservare a Patrimoniului Cultural Mo Muong a început în districtul Cao Phong, provincia Hoa Binh.
Acesta este un proiect extrem de necesar și urgent, care vizează continuarea conservării și promovării valorii patrimoniului Mo Muong; conservarea deplină a valorilor originilor culturii naționale, fundamentul culturii spirituale naționale și depășirea riscului de erodare a valorii patrimoniului cultural imaterial național al orașului Mo Muong din Hoa Binh.
Acest lucru va contribui la îmbunătățirea resurselor de dezvoltare socio-economică, transformând patrimoniul Mo Muong într-un produs turistic distinctiv și remarcabil, asociat cu exploatarea potențialului și dezvoltarea turismului în districtul Cao Phong în special și în provincia Hoa Binh în general.
Înființarea Zonei de Conservare a Patrimoniului Cultural Mo Muong, legată de serviciile turistice din comuna Hop Phong, este una dintre condițiile indispensabile pentru includerea patrimoniului Mo Muong în lista înaintată Guvernului și Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) în vederea includerii în lista patrimoniului cultural imaterial reprezentativ al umanității.
Proiectul va deveni un pas important în conservarea culturii tradiționale și deschiderea de oportunități pentru dezvoltarea turismului, promovând imaginea unică a provinciei Hoa Binh.
Thanh Phong (ziarul Dan Toc)
Sursă: https://baophutho.vn/gin-giu-gia-tri-van-hoa-cua-mo-muong-229663.htm
Comentariu (0)