În contextul reorganizării administrative, conservarea acestor valori nu este doar o responsabilitate față de trecut, ci și o modalitate de a proteja identitatea culturală pentru viitor.
Moștenirea culturală dăinuie.
La poalele lanțului muntos Tay Yen Tu, satul Mau este casa de lungă durată a grupului etnic Dao, cu multe valori culturale unice care se păstrează și astăzi.
Costumele tradiționale elaborat brodate manual, ceremoniile de maturizare, cântecele populare, cunoștințele despre plantele medicinale și obiceiurile adânc înrădăcinate în viața comunității sunt încă prezente în viața de zi cu zi. Satul are 350 de gospodării, iar majoritatea femeilor știu să brodeze haine tradiționale.
![]() |
Tradiția aducerii apei din Fântâna de Jad la festivalul Dinh Chanh din comuna Tan Yen. Fotografie: Vuong Lam. |
Dl. Nguyen Van Toan, secretarul filialei de partid din satul Mau, a declarat: „Poporul Dao de aici a considerat întotdeauna conservarea culturii tradiționale ca fiind responsabilitatea fiecărei familii și comunități. Indiferent de cum se schimbă viața, limba, costumele, ceremoniile de maturizare și cântecele populare ale strămoșilor noștri trebuie păstrate de descendenții lor. Deoarece acestea sunt cele care ne creează identitatea și devin o resursă importantă pentru dezvoltarea turismului comunitar și îmbunătățirea vieții oamenilor.”
Ceea ce este valoros este faptul că, pe parcursul procesului de dezvoltare, frumusețea tradițională a acestui ținut a fost păstrată și promovată ca un avantaj unic. Aceasta este, de asemenea, o dovadă vie că conservarea culturală nu înseamnă menținerea trecutului, ci asigurarea faptului că valorile tradiționale continuă să trăiască în viața contemporană.
De-a lungul râului Cau, cuptoarele de olărit din satul Phu Lang ard puternic de secole. Multă vreme, acest sat antic de olărit nu numai că a păstrat un meșteșug tradițional, dar a menținut și un spațiu cultural unic. Acum, cu peste 70 de ani, artizana Nguyen Thi Toan își petrece zilele lucrând cu lutul și cuptoarele. Lucrând în acest meșteșug timp de mulți ani, a fost martoră la schimbările din sat. Pentru această meșteșugărească în vârstă, focul din cuptorul de olărit a creat produse rafinate, lucrate manual. Este, de asemenea, o amintire și o dragoste pentru meșteșugul transmis din generație în generație.
Situat la nord de râul Cau, satul Van (zona rezidențială Yen Vien, districtul Van Ha) păstrează încă trăsăturile distinctive ale unui sat antic. În ciuda numeroaselor schimbări de-a lungul timpului, oamenii de aici au păstrat meșteșugul tradițional de a prepara rượu (vin de orez), festivalul de lupte cu mingi pe apă, cântecele populare Quan Ho și un puternic sentiment de comunitate. Pe lângă construirea unui brand pentru faimoasele sale produse locale, satul Van a păstrat și multe valori culturale asociate cu viața rurală din regiunea deltei.
Este evident că fiecare zonă rurală păstrează o parte din memoria culturală a satului Kinh Bac. Aceste valori nu aparțin exclusiv unui singur sat, ci au devenit un bun comun al comunității, contribuind la peisajul cultural divers și distinctiv al satului Bac Ninh de astăzi.
Nu lăsa sufletul satului să rămână doar în amintire.
În urma fuziunii provinciilor, Bac Ninh are o populație de peste 3,99 milioane de locuitori care locuiesc în 2.858 de sate și zone rezidențiale din 99 de comune și sectoare. Fiecare loc poartă propria poveste istorică, memorie comunitară și valori culturale unice.
Reorganizarea actuală a satelor și a zonelor rezidențiale este o politică solidă, în conformitate cu cerințele de dezvoltare ale noii ere. Cu toate acestea, odată cu schimbările de granițe, nume și modele organizaționale, mulți oameni sunt preocupați și de modul în care pot preveni estomparea valorilor asociate fiecărui sat în timp.
| În contextul reorganizării satelor și a zonelor rezidențiale, pe lângă conservarea patrimoniului cultural material și imaterial, este necesară promovarea digitalizării documentelor istorice ale satelor și comunelor, a genealogiilor, a decretelor regale și a legendelor; construirea unei baze de date culturale locale; și înregistrarea amintirilor persoanelor în vârstă. Cel mai important, este crucial să se cultive dragostea pentru patrie în rândul generației tinere, astfel încât valorile tradiționale să poată fi transmise în mod natural și durabil. |
Potrivit profesorului asociat Dr. Bui Hoai Son, membru al Comisiei pentru Cultură și Societate a Adunării Naționale , satele din Vietnam nu sunt simple unități rezidențiale, ci structuri culturale formate și cultivate de-a lungul secolelor. În spatele fiecărui nume de sat se află istoria fondării sale, templele și altarele, festivalurile, regulamentele satului, meșteșugurile tradiționale, legăturile de rudenie și amintirile comunității. Prin urmare, la rearanjarea unităților administrative, trebuie acordată o atenție deosebită conservării valorilor culturale asociate cu comunitatea locală.
În realitate, adevărata preocupare nu este schimbarea denumirilor administrative, ci riscul erodării valorilor care definesc identitatea fiecărei regiuni. Dacă genealogiile antice se pierd, poveștile despre origini nu se mai spun și obiceiurile frumoase nu se mai transmit, atunci, în timp, legătura dintre trecut și prezent se va estompa treptat.
![]() |
Un festival care comemorează fondatorul muzicii populare Quan Ho în satul Diem, districtul Kinh Bac. Fotografie: Viet Hung. |
Prin urmare, conservarea culturii sătești nu înseamnă doar păstrarea structurilor tangibile, cum ar fi casele comunale, templele, pagodele sau relicvele istorice; mai important, este vorba despre conservarea valorilor intangibile adânc înrădăcinate în viața comunității. Acestea includ cântecele populare Quan Ho din timpul festivalurilor; meșteșugurile tradiționale transmise din generație în generație; solidaritatea de vecinătate; principiul amintirii rădăcinilor; și mândria față de patria proprie.
În zona rezidențială Tu Mai (cartierul Canh Thuy), tradiția adunărilor de Anul Nou sau a sărbătoririi longevității vârstnicilor la începutul anului se menține de mulți ani, cu participarea deplină a familiilor. Aceste activități aparent simple contribuie la consolidarea comunității și educă tânăra generație despre evlavia filială și responsabilitatea față de patria lor.
Pentru domnul Dao Quang Huy, în vârstă de 94 de ani, locuitor în zona rezidențială Song Khe 1 (secția Tien Phong), chiar dacă orașul său natal a suferit schimbări în ceea ce privește granițele administrative și denumirile, tradiția de studio și patriotism a satului cunoscut sub numele de „Satul Doctorilor” este încă prețuită de oameni. El a spus: „Chiar dacă cătunele și zonele rezidențiale sunt divizate sau unite, amintirile patriei noastre nu pot fi pierdute. Ceea ce sper cel mai mult este ca urmașii mei să știe în continuare de unde vin și să-și amintească obiceiurile și modul de viață pe care strămoșii lor le-au păstrat.”
Bac Ninh intră într-o nouă fază de dezvoltare, cu un spațiu mai mare, resurse mai puternice și o convergență a unor culturi diverse. În acest context, conservarea valorilor culturale ale satelor rurale este deosebit de semnificativă. Nu este doar un act de recunoștință față de trecut, ci și o modalitate de a păstra esența culturală, creând o bază spirituală pentru dezvoltarea pe termen lung. Numele satelor se pot schimba, dar valorile culturale distilate de-a lungul a sute de ani de istorie trebuie în continuare prețuite și păstrate.
În mijlocul agitației vieții moderne, conservarea culturii satelor ajută generațiile viitoare să-și amintească de rădăcini, să fie mândri de patria lor și să continue să scrie povestea regiunii Kinh Bac, bogată din punct de vedere istoric.
Sursă: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/gin-giu-hon-que-kinh-bac-postid447744.bbg








