Păstrarea frumuseții culturii etnice Cao Lan

Comuna Thien Tan, districtul Huu Lung, provincia Lang Son, găzduiește un număr mare de persoane de etnie Cao Lan (reprezentând peste 24% din totalul gospodăriilor din comună). Acest grup etnic are o viață culturală și artistică bogată și multe obiceiuri și practici unice...

Locuitorii din comuna Cao Lan, din districtul Huu Lung, cântă la ceremonia de deschidere a cursului de practică, interpretând melodia Sinh Ca.

Grupul etnic San Chay (inclusiv două ramuri, Cao Lan și San Chi) trăiește în principal în unele comune din districtele Loc Binh și Huu Lung. În special, locul cu cea mai mare concentrație de Cao Lan este comuna Thien Tan, districtul Huu Lung, cu 363 de gospodării și peste 1.600 de locuitori. În prezent, oamenii Cao Lan de aici păstrează încă multe caracteristici culturale tradiționale unice, cum ar fi: cântece populare Sinh Ca, cântece antifonice, costume tradiționale... În special limba, scrierea (caracterele Han Nom)...

În ultimii ani, nu este dificil să vii la Thien Tan pentru a vedea imagini cu femei, inclusiv copii de vârstă școlară, în costume tradiționale Cao Lan, care participă la evenimente aniversare și festivaluri ale unităților din comună.

Dna Nong Thi Loan, șefa satului Minh Tien, comuna Thien Tan, a declarat: „Satul are în prezent peste 300 de locuitori, dintre care 12% sunt persoane din etnia Cao Lan. În fiecare an, sătenii sunt încurajați în mod regulat să poarte costume tradiționale, în special la evenimente precum nunți, logodne, festivaluri etc. În special, în sat există astăzi artizani care încă păstrează limba, scrierea și obiceiurile tradiționale „Giui dat” (acesta este un ritual important în înmormântări), întâlnite doar la oamenii din etnia Cao Lan, contribuind semnificativ la restaurarea și conservarea patrimoniului cultural din zonă.”

Pentru a obține aceste rezultate, de mulți ani, Comitetul de Partid și guvernul comunal au depus eforturi pentru a implementa numeroase soluții pentru a conserva și promova valorile culturale ale grupului etnic Cao Lan.

Dl. Nguyen Van Loi, președintele Comitetului Popular al Comunei Thien Tan, a declarat: „În ultimii ani, Comitetul de Partid și guvernul comunei au promovat diseminarea directivelor și rezoluțiilor Partidului, a politicilor și legilor statului privind conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale ale grupurilor etnice; promovarea rolului persoanelor prestigioase în propagarea și conservarea identității culturale naționale. Prin acțiuni specifice, Comitetul de Partid, guvernul și organizațiile comunei au propagat și mobilizat oamenii pentru a conserva și promova valori culturale precum limba, scrierea, costumele etnice și obiceiurile bune, civilizate, care sunt frumusețe tradițională... În plus, Comitetul Popular al Comunei a propus, de asemenea, în mod proactiv Comitetului Popular Districtual și agențiilor relevante să colecteze limba, scrierea și cântecele populare ale poporului Cao Lan pentru a servi muncii educației tradiționale în viitor...”

Prin urmare, în august 2021, Comitetul Popular al districtului Huu Lung a emis o decizie de înființare a Clubului Cao Lan Sinh Ca în comuna Thien Tan. Artista merituoasă Ninh Xuan Nhat, instructoarea și managerul Clubului, a împărtășit: „Clubul are în prezent aproape 20 de membri. Pentru ca clubul să funcționeze eficient, contactăm în mod regulat artizani din provincie și din afara ei pentru a colecta documente și a restaura melodii populare tradiționale. Membrii clubului exersează în mod regulat și fac schimb de experiențe în interpretarea Sinh Ca. În același timp, membrii predau activ limba și melodiile tradiționale copiilor și nepoților lor.”

Promovând rezultatele obținute, recent, pe 5 iulie 2024, Departamentul de Cultură, Sport și Turism al provinciei a coordonat cu Comitetul Popular al districtului Huu Lung și Comitetul Popular al comunei Thien Tan pentru a deschide un curs de predare și interpretare a cântecului Sinh Ca. Cursul a avut 33 de participanți, în principal studenți din comună. Studenții au fost învățați și îndrumați cu privire la tehnicile de bază privind semnificația, procesul și metodele de practicare și interpretare a cântecului Sinh Ca în special, precum și la dansurile populare și muzica populară a poporului Cao Lan în general.

Prin numeroase modalități de conservare a culturii tradiționale, locuitorii Cao Lan din Thien Tan au contribuit la îmbunătățirea vieții lor spirituale și la implementarea eficientă a mișcării „Toți oamenii se unesc pentru a construi o viață culturală” la nivel local. În ultimii 3 ani, 13/13 sate ale comunei au îndeplinit standardele culturale; în 2023, în întreaga comună 88,8% dintre gospodării (1.290/1.453) îndeplineau standardele culturale, o creștere de 1% față de 2022...

Dl. Khong Hong Minh, șeful Departamentului de Cultură și Informații al districtului Huu Lung, a declarat: „Thien Tan este o comună cu o populație numeroasă de oameni Cao Lan. Aceasta este, de asemenea, una dintre comunele tipice ale districtului în ceea ce privește activitatea de conservare și promovare a identității culturale etnice. Pentru a promova valorile culturale tradiționale ale poporului Cao Lan, în perioada următoare, departamentul va continua să consilieze Comitetul Popular al Districtului pentru a consolida propaganda și a crește gradul de conștientizare a oamenilor cu privire la importanța conservării valorilor culturale tradiționale, în special prin cercetarea și construirea mai multor cluburi pentru a conserva și promova valorile identității etnice în comună.”

Ziarul Tuyet Mai/Lang Son

Sursă: https://baophutho.vn/thien-tan-gin-giu-net-dep-van-hoa-dan-toc-cao-lan-218360.htm