Originile identității
Oamenii din regiunile muntoase păstrează de obicei acasă țesăturile prețioase de brocart. Le scot doar pentru a se „etala” în timpul festivalurilor importante. Își prețuiesc identitatea culturală respectând fiecare șal și fustă de brocart.
După fiecare festival, țesăturile de brocart sunt spălate, uscate și aranjate cu grijă în borcane, dulapuri de lemn sau depozitate în compartimentele coșului tradițional.
Oamenii din tribul Co Tu sunt foarte pricepuți la conservarea brocartului. Chiar și după mult timp, multe dintre hainele lor - cum ar fi eșarfele, șalurile și șalurile - păstrează încă aroma distinctă a fiecărui fir și fir.
Din întâmplare, l-am auzit pe domnul Alang Phu (din satul Bhlo Ben, comuna Song Kon, districtul Dong Giang) povestind despre o pânză de șal antică pe care rudele sale o păstraseră timp de peste o sută de ani.
Aceasta este o pânză de șold unică, aproape unică în felul ei, a poporului Co Tu, țesută manual în întregime din mărgele unui tip de copac de pădure.
Alang Phu a spus că acest tip de brocart este foarte rar datorită valorii sale ridicate și puțini oameni îl pot țese. În cultura vestimentară tradițională a poporului Co Tu, șalul (tipul rezervat bărbaților) avea o importanță imensă.
De la șaluri confecționate din scoarță de copac, printr-un proces de dezvoltare, oamenii Co Tu au învățat tehnicile de țesut manual, creând produsele de brocart pe care le vedem astăzi.
Pânza de șold, transmisă din generație în generație împreună cu instrucțiunile lor, se află în posesia lui Phu de cinci generații. Phu spune că șiragul de mărgele de pădure folosit pentru a țese pânza de șold pe care o păstrează se mai vede rar.
Nimeni nu poate fi sigur dacă acel tip de copac este „dispărut”, dar șalul a devenit un obiect unic, o moștenire de familie prețioasă. Este o sursă de mândrie pentru bărbatul Co Tu și familia sa din sat, deoarece dețin o moștenire de familie.
„În trecut, doar oamenii bogați își puteau permite să cumpere sau să comande artizani să țeasă aceste țesături unice de brocart, ceea ce le făcea cadouri de nuntă foarte valoroase...”
„Deși modelele nu sunt foarte colorate, iar anii au estompat culoarea șalului, acesta a fost transmis din generație în generație, devenind o moștenire de familie neprețuită”, a spus domnul Phu.
Zilele trecute, am participat la sărbătoarea noii case comunale (gươl) a tribului Cơ Tu din satul Aró (comuna Lăng, districtul Tây Giang). Festivitățile au început. Vastul teren al casei comunale a fost acoperit cu costume tradiționale magnifice.
După o perioadă de pregătiri, festivalul comunal a atras un număr mare de oameni din satul Aró, de la bătrâni la tineri. Aceștia au venit la festival cu toată credința lor în comunitate. Bătrânul satului, Hôih Dzúc, a spus că brocartul este ca o „bunătate foarte prețuită” a comunității Cơ Tu.
Prin urmare, doar în ocazii importante oamenii scot țesături prețioase, vechi, din brocart. În trecut, fiecare astfel de bucată de brocart valora cât o duzină de bivoli, așa că locuitorii din Co Tu le foloseau doar ca daruri de zestre atunci când fiicele lor se căsătoreau.
„Brocartul a devenit o comoară a comunității; satele cu multe brocarturi frumoase demonstrează, de asemenea, bogăția și munca asiduă a oamenilor lor”, a spus bătrânul Hoih Dzuc.
Parfumul de brocart
Culorile vibrante ale brocartului umplu festivalul satului Aró. Brocartul împodobește rochiile și bluzele tinerelor femei și ale mamelor. Tinerii poartă șaluri din brocart, scoțându-și în evidență spatele gol bronzat de soare. Copiii sunt, de asemenea, îmbrăcați de părinți în cele mai frumoase haine din brocart. La intrarea în casa comunală (gươl), se desfășoară șaluri mari din brocart.
Am văzut bucurie pe fețele oamenilor. Fiecare pas era un dans. Cântau. Picioarele goale ale tinerelor femei băteau în ritmul gongurilor și tobelor. Atmosfera bogată de munte putea fi simțită prin vedere, auz și atingere a țesăturilor de brocart lucrate cu grijă. Și prin miros, de asemenea.
Mirosul de fum din bucătărie, aroma vaselor de lut, parfumul vinului de orez fermentat. Lucruri dulci și îmbătătoare, toate înfășurate într-un spațiu mic din casa comunală a satului nou construită, parfumul lor purtat de fiecare adiere a vântului. Parfumul de brocart...
Acum cincisprezece ani, în timp ce treceam pe lângă o ceremonie de celebrare a noii case comunale a tribului Co Tu din comuna A Ting (districtul Dong Giang), ne-am oprit și noi pentru a participa la festival.
Sătenii stăteau într-un cerc mare, pregătindu-se să sacrifice bizonul, cu casa comunală (gươl) nou construită în spate. Peisajul era frumos pentru o activitate culturală tradițională, dar, fără să vrea, a lăsat un gol vast și regretabil: doar câteva femei în vârstă în haine tradiționale erau împrăștiate împrejurimi. Blugi și cămăși largi umpleau întregul teren al casei comunale...
Prin urmare, festivalul satului Aró servește ca un semn că eforturile de conservare au avut, într-o oarecare măsură, un impact asupra celor mai importante și vulnerabile grupuri: tinerii.
Tinerii din Co Tu nu se mai sfiesc să poarte haine tradiționale; dimpotrivă, sunt mândri. Fotografiile distribuite pe rețelele de socializare de fetele și băieții din Co Tu în timpul festivalului servesc drept un semn al iubirii lor pentru cultura lor etnică.
În urmă cu doar câteva săptămâni, comunitatea Co Tu din Dong Giang, Tay Giang și Nam Giang a distribuit o fotografie cu Huynh Thi Thanh Thuy (recent încoronată Miss International 2024) purtând o rochie de brocart Co Tu în fața unei case tradiționale moong din satul Bho Hong. Acesta este, de asemenea, un semn foarte optimist, care arată că tinerii din grupurile etnice montane au început să-și redescopere identitatea și rădăcinile prin brocart...
Dl. Ho Xuan Tinh, fost director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism, care a petrecut mulți ani cercetând și studiind cultura minorităților etnice din zonele muntoase din Quang Nam, a spus că apariția costumelor de brocart în cadrul festivalurilor, inclusiv în cadrul spectacolelor teatrale, nu este doar de spectacol.
Aceasta demonstrează că comunitatea a acordat atenție și a îmbrățișat valorile culturale tradiționale. Artiștii înșiși au, de asemenea, nevoia de a promova și de a pune în valoare frumusețea propriei culturi etnice.
Pe măsură ce crește gradul de conștientizare a conservării culturii tradiționale, participarea tinerilor va crește, iar costumele tradiționale vor avea mai multe oportunități de a ajunge la un public mai larg. Această mândrie față de identitatea culturală va transmite în mod durabil moștenirea neprețuită a locuitorilor din lanțul muntos Truong Son de-a lungul generațiilor și de-a lungul vieților.
„Țesăturile tradiționale de brocart și bijuteriile minorităților etnice nu numai că joacă un rol important în conservare și în activitățile muzeale, dar ajută și generația tânără a acestor grupuri etnice să înțeleagă că strămoșii lor au folosit astfel de haine și bijuterii în trecut.”
„În prezent, tinerii revin la purtarea tot mai des a hainelor tradiționale, cu inovații care pun în evidență frumusețea brocartului. Am întâlnit mulți tineri din zonele muntoase purtând veste, fuste și ao dai confecționate din brocart; arată frumos și modern, dar păstrează în același timp frumusețea unică a grupului lor etnic. Important este să păstrăm rădăcinile, să menținem mândria față de identitatea culturală și tradițiile grupului etnic în rândul tinerei generații”, a declarat domnul Ho Xuan Tinh.
Așteptăm cu nerăbdare multe festivaluri unde oamenii din zonele muntoase să poată trăi în bucurie, în jocurile propriilor sate, unde vântul încă poartă parfumul brocartului...
Sursă: https://baoquangnam.vn/gio-thom-mien-tho-cam-3145072.html
Comentariu (0)